ترجمة "تقنية الحقن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية - ترجمة : تقنية الحقن - ترجمة : تقنية الحقن - ترجمة : تقنية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحقن | The injection. |
| الحلقة 2 .الحقن مخيفة | Episode 2 . Shots Are Scary! |
| أنا حقا أكره الحقن | I really hate shots. |
| أنا أخاف من الحقن | I've got a fear of needles. |
| سنذهب إلى غرفة الحقن | Shall we go to the injection room? |
| جعلتنا الحقن نفقد عقلنا. | The injection made us not to have mind. |
| أنت تعطينى المساحيق , والحبوب , الحمامات , الحقن , الحقن الشرجية فى حين كل ما أريده هو الحب | You give me powders, pills, baths, injections, enemas when all I need is love. |
| يعطى اللقاح عن طريق الحقن. | The vaccine is given by injection. |
| إحذر سوف يسقط الحقن ثانية | Oh, careful. You're gonna pull out your I.V. again. |
| تعجبت لوجود اثار وخز الحقن | I wondered what I was shot full of. |
| تريد أن توقف الحقن حقا | She wants to stop the injection. She does, huh? |
| مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي | Intravenous drug users |
| إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر | Access to needle and syringe programmes |
| وتلك الحقن كانت خلاصة ضبط النفس. | And these injections were kind of the essence of self control. |
| لا عليك جوش أسقط الحقن الجلدي | Relax. Josh just popped his I.V. |
| طريق الحقن في الوريد في السجون quot | Intravenous Drug Abusers in Prison quot |
| إننى أفقد إحساسى بالوقت مع كل هذه الحقن | I lose all track of time with all these shots. |
| 76 وواصلت اليونيسيف دعم ممارسات الحقن المأمون من خلال التدريب على سلامة الحقن والاستعمال الحصري للمحاقن المعاقة ذاتيا مع لقاحات قابلة للحقن. | UNICEF continued to support safe injection practices through injection safety training and the exclusive use of auto disable (AD) syringes with injectable vaccines. |
| تم اعدامه في 11 يونيو 2001 بواسطة الحقن القاتل. | The execution date was re set for June 11, 2001. |
| كما أنن الحقن بمبيدات الحشرات يتم أثناء تصنيع المواد. | The insecticide impregnation is done during the manufacture of the materials. |
| في وحدة العناية المركزة لديهم أنواع متعددة من الحقن | In the ICU, they had various kinds of injections. |
| وبعد عملية الحقن فان الثدي يتم وضعه بين الكواشف | After the injection, the patient's breast is placed between the detectors. |
| بدلا من الحقن ، أليس هناك حبوبا لتقضى على الألم | Hey, Doc, instead of a needle, haven't you maybe got a pill to make the pain disappear? |
| هذا ليست تقنية للاتصالات إنها تقنية لمنع ذلك | This isn't technology for communication it's technology to prevent it. |
| الآثار الجانبية الأكثر شيوعا هي احمرار وألم في موقع الحقن. | The most common adverse effects are redness and pain at the injection site. |
| أ. صديق ثم بدأ الأطباء بحقني بأنواع مختلفة من الحقن | Then they started injecting me with different types of injections. |
| انه تقنية منخفضة .. وفي نفس الوقت .. تقنية مرتفعة جدا | It's actually a very low tech and very high tech product at the same time. |
| متنوعات تقنية | Miscellaneous Technical |
| تفاصيل تقنية | Technical Details |
| أدوات تقنية | Technical tools 1 000 |
| تقنية الاتصالات | Communication technologies |
| ويتوقع أيضا أن تكون هناك آثار أبعد على التنوع البيولوجي، إذ يتوقف النطاق الحيزي للآثار على حجم عملية الحقن وطبيعة عمليتي التأفق والــمزج الدوامي في منطقة الحقن. | Far field impacts on biodiversity are also expected, with the spatial scale of effects depending on the size of the injection operation and the nature of advection and eddy mixing processes in the injection zone. |
| ) النزلاء في ولايات أخرى عليهم أن يختاروا بينه وبين الحقن القاتلة. | ) Inmates in the other states must select either it or lethal injection. |
| تعلمت تقنية جديدة. | I learned a new technique. |
| كليات تقنية ومهنية | Vocational technical schools (units) |
| تقنية تسريع الذاكرة | Memory Booster Technology |
| بيانات تقنية عامة | General technical data |
| معدات تقنية المياه | Water purification equipment 0.0 0.0 |
| لدي صعوبات تقنية | I'm having technical difficulties. |
| إعادة إستخدام الحقن الآن يزيد على ذلك ويقتل 1.3 مليون شخص سنويا . | The reuse of syringes now exceeds that and kills 1.3 million people a year. |
| 8190 قواعد تقنية (غ.م.م.أ) | 8190 Technical regulations n.e.s. |
| حلقات عمــل تقنية وعلمية | Country Sent Rec apos d Sent Rec apos d Workshops |
| إنها تقنية روبوتية آلية. | It's an automated robotic technology. |
| قامو بتحسين وتأسيس تقنية | 'They responded by refining and really establishing a technique |
| ولدى ترجمته للغة تقنية | And when you translate it into technical language |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية الحقن - توقيت الحقن - الحقن العضلي - خط الحقن - حجم الحقن - بعد الحقن - موقع الحقن - بدء الحقن
