ترجمة "تقليص المناسب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقليص - ترجمة : تقليص - ترجمة : تقليص - ترجمة : تقليص - ترجمة : تقليص المناسب - ترجمة : تقليص - ترجمة : تقليص - ترجمة : تقليص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقليص | Sri Lanka |
| تقليص | Contraction |
| ومع أن تقليص حجم الحكومة يتماشى مع الاتجاهات الحديثة في الغرب، إلا أن الوقت الحالي ليس الوقت المناسب لتقليص حجم القطاع الحكومي في بوروندي. | But while downsizing government may be fashionable in the West, now is not the time for slimming down Burundi's state sector. |
| جيم تقليص الجوع | C. Reduction of hunger |
| استعمال تقليص الضجيج | Enable noise reduction |
| أولا تدابير تقليص التكاليف | I. Cost saving measures |
| '1' تقليص مدة عملية التصفية | (i) Reduction in the duration of the liquidation process |
| لم يمكن تقليص مجموعة الترقية | Unable to minimize the upgrade set |
| م ن يخشى تقليص التيسير الكمي | Who s Afraid of Tapering? |
| تقليص عجز الوظائف في امريكا | Closing America s Jobs Deficit |
| لماذا تقليص العجز والديون الآن | Why Consolidate? |
| ألف تقليص الوقت المخصص للبيانات | Limiting time for statements |
| ثالثا تقليص دور الأسلحة النووية | A diminishing role for nuclear weapons |
| العتبةحدد هنا عتبة تقليص الضجيج. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| تعتقد أنك الرجل المناسب فى المكان المناسب | She thinks you're entitled to anything you can get. |
| وتأسف اللجنة الاستشارية لأن الطابع المطول لعملية الاستعراض حال دون تحديد أثر تقليص ولاية البعثة على العنصرين الإداري والمدني في الوقت المناسب من أجل إعداد ميزانية الفترة 2005 2006. | The Advisory Committee regrets that, owing to the protracted nature of the review process, the impact of the reduced mandate of the Mission on the administrative and civilian components was not established in time for the preparation of the 2005 06 budget. |
| معضلة تقليص المديونية الناشئة في أوروبا | Emerging Europe s Deleveraging Dilemma |
| الولاية تقليص حجم البعثة وتصفيتها اللاحقة | Mandate downsizing and subsequent liquidation of the Mission |
| (ه ) تقليص مدة الاحتجاز قبل المحاكمة | (e) Reduce the length of pre trial detention |
| 1 تقليص معدلات الوفيات في الطفولة | Reducing mortality in childhood |
| وإجمالا، ينبغي تقليص استخدام تلك الأجهزة. | Overall, the use of such organs should also be curtailed. |
| ١٧ ٣٧ تقليص وثائق مجلس اﻹدارة | 17 37. Reduction of Governing Council documentation |
| هذه هي الفكرة من تقليص الضرر | This is the idea behind harm reduction |
| نجحت في تقليص اختياري إلى خيارين | I managed to narrow down my choice in major to two choices |
| لا تهملا العمل على تقليص الحقوق | There's just this business on the curtailment of rights. |
| بالتراكب المناسب | you can see what the right combination is, because in |
| لأنه ، عندما تتخذ قرارا في الوقت المناسب و الزمان المناسب، | Because, when you make a decision at the right time and the right place, |
| إن كان لدي النبيذ المناسب، الموسيقى المناسبة، ضوء الشموع المناسب.. | Well, I got it. |
| إن تقليص المديونية الاقتصادية يستغرق وقتا طويلا. | Economic deleveraging takes time. |
| 41 3 5 1 نظام تقليص البيانات | 41.3.5.1 Data reduction system |
| ويجب أن يتبع تقليص البيانات المعايير التالية | The data reduction shall follow the following criteria |
| والمشاورات غير الرسمية دون تقليص فعالية المجلس | REDUCING THE EFFICIENCY OF THE COUNCIL |
| مايمكنك فعله لأجلك هو تقليص انتقادك لذاتك. | The thing that you can do for yourself is eliminate your negative self talk. |
| هذا جيد والآن أريد تقليص هذا الجذع | That's very good. Okay, I need to reduce this hip. |
| وسيكون هذا هو مجال الاهتمام المناسب والطلب المناسب على المسار الصحيح. | And it will be the appropriate concern and demand to be made on the right track. |
| ومن المناسب أن تتصدى الجمعية التشريعية لتلك المواضيع في الوقت المناسب. | The Legislative Assembly should take up these matters as soon as possible. |
| ومرة أخرى، فقد كان نابليون في المكان المناسب وفي الوقت المناسب. | So this once again, Napoleon was in the right place at the right time. |
| 6 السعر المناسب | Affordability |
| في العمل المناسب | In The Right Business |
| انتظر الوقت المناسب | I am looking for the right time. |
| فى الوقت المناسب | Just in time. |
| في الوقت المناسب | In the nick of time. |
| ليس الخصم المناسب | There's no contest. |
| فى الوقت المناسب | It's about time! |
| فى الوقت المناسب | Ah, right on cue. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقليص خرطوم - محرك تقليص - محرك تقليص - تقليص الإنتاج - تقليص دور - تقليص عملياتها - تقليص دليل
