ترجمة "تقع نظام اعتقال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اعتقال - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : تقع - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : اعتقال - ترجمة : تقع نظام اعتقال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعتقال من | Arrest who? |
| medsa20 يجدد نظام العقيد ولد باهية اعتقال 16 أستاذا من خيرة أساتذة موريتانيا لأنهم طالبوا برفع الظلم | medsa20 Ould Bahia's regime once again arrests 16 of Mauritania's best teachers because they demanded to put an end to injustice |
| ونطالب جميع البلدان والدول الأطراف في نظام روما الأساسي والمجتمع الدولي بتنسيـــق الجهــــود لضمـــان اعتقال المشتبه بهم. | We call upon all countries, States parties to the Rome Statute and the international community to coordinate efforts in order to ensure the arrest of the suspects. |
| اول اعتقال لبينار | Selek's first arrest |
| اعتقال نبيل رجب | The arrest of Nabeel Rajab |
| اعتقال الموظفين واحتجازهم | Arrest and detention of staff |
| اعتقال يوم الاثنين | A raid. On a Monday? |
| ويجري اعتقال الرجال في معسكرات اعتقال شتى، نورد فيما يلي قائمة بأسمائها | Men are being detained in various concentration camps listed as follows |
| ثانيا اعتقال الموظفين واحتجازهم | II. ARREST AND DETENTION OF OFFICIALS |
| وفي معسكر اعتقال ألماني | A German prison camp. |
| هذه زيارة أم اعتقال | This a visit or a pickup? |
| اعتقال Liberty Valance تقصد | You mean Liberty Valance? |
| تم اعتقال ليلى في القاهرة. | Layla was arrested in Cairo. |
| الا يمكنك اعتقال هذا الرجل | Can't you arrest this man? |
| جورجيا سوف يتم اعتقال سام | Georgia Sam's going to be arrested. |
| اداره معسكر اعتقال ليس بنزهه | Running a concentration camp is not a picnic. |
| كان معسكر اعتقال بانجيتشا أكبر معسكر اعتقال، مع ضحايا الأساسي هو اليهود الصربية، روما، والسجناء السياسيين الصرب. | Banjica concentration camp was the largest concentration camp, with primary victims being Serbian Jews, Roma, and Serb political prisoners. |
| تم اعتقال ليلى في القاهرة بمصر. | Layla was arrested in Cairo, Egypt. |
| تم اعتقال ابنها أيضا لنفس التهمة. | His son was also arrested on the same charge. |
| تحدثت تقارير عن اعتقال 15 طفلا | Reports say that 15 children have been arrested |
| حتى الآن تم اعتقال 4 صحفيين. | Why were the journalists targeted Many wondered why journalists were arrested. Degner offers |
| اعتقال واحتجاز خورخه ألبرتو ميراندا أريفالو | Arrest and detention of Jorge Alberto Miranda Arévalo |
| وتم اعتقال ثﻻثة من الشبان الفلسطينيين. | Three Palestinian youths were arrested. |
| اعتقال 4 نشطاء ضد فراء الحيوانات | 4 anti fur activists arrested |
| حررت القوات البريطانية معسكر اعتقال (بيلسين) | British troops liberated Belsen concentration camp. |
| غز ة هي أكبر مخي م اعتقال في العالم. | Gaza is the world's largest concentration camp. |
| تم اعتقال سامي بسبب الس رقة من الر فوف. | Sami was arrested for shoplifting. |
| AayatAlqormozi اعتقال زهرة_الشيخ بتلك الوحشية أوجع قلوبنا. | AayatAlqormozi The arrest of Zahra Al Shaikh in such a brutal manner breaks the heart. |
| ولم يصدر أمر اعتقال في هذا الصدد. | No warrant was issued for his arrest. |
| وجرى مع ذلك اعتقال العديد من اﻷشخاص. | Several persons, however, were arrested. |
| وخﻻل نفس الشهر، جرى اعتقال ٢١٤ سياسيا. | During the same month, there were 214 politically related arrests. |
| وعمد أفراد أجھزة المخابرات إلى اعتقال الناس، | The intelligence agencies wanted to arrest people. |
| لا اعتقال لا تسليم المجرمين. لا محاكمة. | No arrest, no extradition, no trial. |
| اعتقال وصيفتى البديلة إن فى ذلك حماقة | Arrest my ladyinwaiting? That's such an imbecility. |
| انا أعتذر حقا يا سيدى على اعتقال | I want to pay you very sincere apologies sir, for arresting this gentleman in your place. |
| هل يبدأ من اعتقال المدون القدير فؤاد الفرحان | ما علمنا عن فؤاد إلا خيرا .. |
| لتفاصيل أخري عن اعتقال علي، يرجى القراءة هنا. | For more details on Ali's arrest, read this. |
| اعتقال شخصين في لبنان لنشرهما تعليقات على فيسبوك | Two arrested in Lebanon for Facebook posts |
| وطالب التمرد بالحصول على محاكمة وظروف اعتقال إنسانية. | The mutiny was also staged to demand access to trial and better prison conditions. |
| اعتقال المهاجرين في بلغاريا قم بتحميل التقرير الكامل. | Detention of migrants in Bulgaria download the full report https t.co OFrmsp49rJ |
| 13 ديسمبر افتتاح معسكر اعتقال نيونغامي قرب هامبورغ. | December 13 The Neuengamme concentration camp opens near Hamburg. |
| إن كوينلان على وشك اعتقال هذا الفتى سانشيز | Quinlan is about to arrest that boy Sanchez and... |
| وقد تم اعتقال العديد من المدافعين والمدافعات عن حقوق الإنسان والناشطين، بما في ذلك عصام كوشك ومريم العتيبي، بسبب مشاركتهم في حملة أنا_وصية_نفسي المطالبة بإنهاء نظام الولاية. | Many human rights defenders and activists, including Essam Koshak and Mariam Al Otaibi, have been arrested for participating in the campaign IAmMyOwnGuardian, which calls for an end to the male guardianship system. |
| وتبعا لتوف ر الأموال، لن يكون هناك أي انقطاع في البرنامج وستستكمل المرحلة الثانية من البرنامج نظام قضاء الأحداث في رواندا وستحول دون اعتقال القاصرين في مرافق الكبار. | Subject to the availability of funds, there will be no interruption and the second phase of the programme will complete the juvenile justice system in Luanda and prevent the detention of minors in adult facilities. |
| وتم اعتقال عدد كبير من المتورطين وصدرت أحكام بسجنهم. | Arrests were made and several people received prison sentences. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقع جهاز اعتقال - نظام اعتقال سقوط - سجل اعتقال - اعتقال تعسفي - معسكر اعتقال - اعتقال البيانات - اعتقال الحاويات
