Translation of "detainment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Detainment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, many flyers were distributed that call for an end to arbitrary detainment. | كما تم توزيع العديد من المنشورات التي تدعو إلى وضع حد للاحتجاز التعسفي. |
| Female activists protest the detainment of a writer named Rania. Posted on Twitter by Girifna | ناشطات سودانيات يتظاهرن اعتراضا على اعتقال كاتبة تدعى رانيا، ن شرت على تويتر بواسطة Girifna |
| But this soft power was undercut by the inefficiency of the occupation, the mistreatment of prisoners at Abu Ghraib, and the policy initiated by Rumsfeld of detainment without hearings at Guantánamo. | لكن هذه القوة الناعمة أصبحت واهنة ضعيفة بسبب عجز الاحتلال، وإساءة معاملة السجناء في أبو غريب ، وبسبب السياسة ـ التي بدأها رمسفيلد ـ التي سمحت باحتجاز السجناء دون تحقيق أو توجيه اتهام في جوانتانامو. |
| Al Bajady is one of the co founders of the Saudi Civil and Political Rights Association (ACPRA) and he has been detained since March 21, 2011, after taking part in a protest calling for an end to arbitrary detainment in front of the Interior Ministry building in Riyadh. | البجادي هو أحد مؤس سي جمعي ة الحقوق المدني ة والس ياسي ة في المملكة العربي ة الس عودي ة، وهو معتقل منذ 21 من مارس آذار 2011، إثر مشاركته في احتجاج أمام مبنى وزارة الد اخلي ة في الر ياض دعى إلى وقف الاعتقال الت عس في. |
| Rodrigo Azambuja, however, says that the police's actions are still completely illegal if you look at Article 230 of the Statute of the Child and Adolescent, which forbids the detainment of children and teens without a court order or who are not caught in the act of committing an offense. | مع ذلك، يقول رودريغو أزامبوجا أن تصرفات الشرطة لا تزال غير قانونية تمام ا إذا نظرنا إلى المادة 230 من قانون الأطفال والقص ر الذي يمنع احتجاز الأطفال والمراهقين دون أمر من المحكمة أو الذين يتم القبض عليهم متلبسين بارتكابهم جريمة. |
| The First Detainees Day took place on May 25, 2013 in which many brochures were distributed anonymously to call for an end to arbitrary detainment. In addition, families chose to hang large photographs of their detained relatives on their houses, a practice which inspired even many more families to follow suit on the second day. | وكان يوم المعتقلين الأول 25 مايو أيار 2013 قد شهد توزيع منشورات مجهولة دعت إلى وضع حد للاعتقال التعسفي، كما اختارت بعض الأسر رفع صور أقاربها المعتقلين على واجهة منازلها. |
Related searches : Restraint Or Detainment