ترجمة "تقرير ملخص التقييم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يعمم ملخص تقرير البعثة هذا بجميع اللغات الرسمية. | The summary of the report is being circulated in all official languages. |
| وأعرب عن تقديره لفريق التقييم وللأمانة على تقرير التقييم. | UNCTAD's work should be supportive of development goals, taking into account commitments undertaken by member States. |
| ثانيا نطاق ومنهج تقرير التقييم هذا | Scope and Approach of the Present Evaluation Report |
| وقد استكمل في آذار مارس 2005 تقرير بشأن إطار التقييم ومنهجيته، وهو تقرير يحدد مسائل التقييم التي ستعالج والمنهجيات. | An Evaluation Framework and Methodology Report, which sets out the evaluation questions to be addressed and methodologies, was completed in March of 2005. |
| تقرير عن بعثة التقييم الموفدة إلى ميانمار | 2005 3 Report on the assessment mission to Myanmar |
| وهي تعالج المجالات الأساسية للشواغل التي حددها تقرير التقييم | It responds to the main areas of concern identified by the evaluation report |
| ملخص المنشورات | Table 11.2 Summary of publications |
| ملخص تنفيذي | Note by the secretariat |
| ملخص المنشورات | Table 27.2 Summary of publications |
| ملخص تنفيذي | Executive summary |
| ملخص المناقشات | Summary of discussions |
| ملخص المنشورات | Table 21.2 Summary of publications |
| 2 ملخص النقاش | Summary of the debate |
| ملخص قدمه الرئيس | Chairperson's summary |
| ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات. | A summary of the conclusions is provided below. |
| ملخص حسب مصادر الإيرادات | Table IS2.1 Summary by source of income |
| ملخص الاحتياجات من الموارد | Resource requirements |
| 59 ملخص المعلومات 126 | Summary of information 114 60. |
| فريق التنسيق العالمي وأفرقة التنفيذ الإقليمية العمل على تنظيم إعداد تقرير التقييم العالمي | Global Coordinator |
| 4 وط لبت معلومات إضافية عن تعليقات الهيئة الحكومية الدولية التي استعرضت تقرير التقييم. | Additional information was requested on the comments of the intergovernmental body that reviewed the evaluation report. |
| ويرد ملخص هذا المرسوم في تقرير بعثة الأمم المتحدة الزائرة لأنغيلا، لعام 1984 (انظر الوثيقة A AC.109 799، الفقرات 19 27). | An outline of the Order is provided in the report of the United Nations visiting mission to Anguilla of 1984 (see A AC.109 799, paras. |
| وقد أيدت المجموعة الأفريقية التوصيات الواردة في تقرير التقييم بوجه عام، وبخاصة التوصية بتحسين التخطيط المالي وتخطيط الميزانية، فضلا عن تعزيز عملية التقييم. | The African Group supported the recommendations of the evaluation report in general, and in particular the recommendation to improve financial and budgetary planning, as well as to strengthen the evaluation process. |
| ثانيا ملخص المشاورات غير الرسمية | Summary of informal consultations |
| سابعا ملخص البرنامج والاتجاهات المستقبلية | Programme summary and future direction |
| أولا ملخص أعده الرئيس 2 | Chairperson's summary 2 |
| ويـرد أدناه ملخص للاستـنـتاجات الرئيسيــة. | The major findings are outlined below. |
| ملخص الرئيس لوقائع المناقشة العامة | Chairman's summary of the general debate |
| ملخص الرئيس لوقائع المناقشة العامة | Chairman's Summary of the General Debate |
| ويرد أدناه ملخص لأهم الجوانب. | The more important aspects are recapitulated below. |
| رابعا ملخص لاجتماعات عام 2004 | Summary of the meetings for 2004 |
| خامسا ملخص لاجتماعات عام 2005 | Summary of meetings for 2005 |
| وأفضت عملية التقييم إلى إعداد تقرير معنون النظم الإيكولوجية ورفاه الإنسان توليف بشأن التصحر تقرير عن تقييم النظم الإيكولوجية في الألفية . | GE.05 62766 The MA prepared a report entitled Ecosystems and Human Well being Desertification Synthesis A Report of the Millennium Ecosystem Assessment . |
| وأعرب عن تأييد المجموعة الأفريقية للتوصيات الواردة في تقرير التقييم بوجه عام، وتأييدها بخاصة للتوصية بتحسين التخطيط المالي وتخطيط الميزانية، فضلا عن تعزيز عملية التقييم. | The African Group supported the recommendations of the evaluation report in general, and in particular the recommendation to improve financial and budgetary planning, as well as to strengthen the evaluation process. |
| أولا ملخص الردود الواردة من الحكومات | Summary of information received from governments |
| 2 ملخص المناقشة 9 24 2 | Summary of the debate 9 24 |
| 2 ملخص النقاش 47 83 11 | Summary of the debate 47 83 |
| باء ملخص المعايير الموحدة لتجهيز البيانات | Summary of common data processing standards |
| 24 وقد ن شرت التوصيات لاحقا في تقرير عنوانه Space mission priorities for near Earth object risk assessment and reduction ،(4) ويرد أدناه ملخص لها | They were subsequently published in a report entitled Space mission priorities for near Earth object risk assessment and reduction , and are summarized below |
| () ورد تقرير آخر (في 11 تموز يوليه)، إلا أنه جاء متأخرا جدا بالنسبة لهذا التقييم. | An additional report has been received (on 11 July), but too late for this assessment. |
| وفي هذا السياق، ط لب إلى مكتب التقييم تقديم تقرير عن النتائج والتوصيات إلى المجلس التنفيذي. | In this context, the Evaluation Office has been requested to report on the findings and recommendations to the Executive Board. |
| مرحبا بك في اختبار النظام! يوفر هذا البرنامج بعض الاختبارات للتحقق من عمل النظام بكفاءة. بعد انتهاء الاختبارات تستطيع الاطلاع على تقرير ملخص عن نظامك. | Welcome to System Testing! Checkbox provides tests to confirm that your system is working properly. Once you are finished running the tests, you can view a summary report for your system. |
| حسنا .. هذه ملخص لأربع أدمغة لمغني راب | Well, this is actually four rappers' brains. |
| كان هذا هو ملخص إجماع كوبنهاغن الثاني. | This was the second Copenhagen Consensus. |
| الأول ملخص أعده الرئيس 1 54 2 | Annex |
| الجدول 1 ملخص المطالبات في الدفعة الثلاثين | Summary of claims in the thirtieth instalment |
عمليات البحث ذات الصلة : ملخص التقييم - ملخص التقييم - ملخص التقييم - ملخص تقرير - تقرير ملخص - تقرير التقييم - تقرير التقييم - تقرير التقييم - تقرير التقييم - تقرير التقييم - تقرير ملخص الاختبار - تقرير التقييم الذاتي - تقرير التقييم الأولي - تقرير التقييم الأولي