ترجمة "تقرر ضد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقرر - ترجمة : تقرر ضد - ترجمة : ضد - ترجمة : ضد - ترجمة : ضد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولسوف تقرر المحاكم القانونية ما إذا كان سلوك بنك جولدمان ساكس ـ الذي راهن ضد منتجات من صنعه ـ قانونيا. | A court of law will decide whether Goldman Sachs behavior betting against products that it created was illegal. |
| 2 تقرر أن تقوم، في دورتها الخمسين، بدراسة مــدى استصواب تعيين مقرر خـــاص معني بالقوانين التي تنطوي على التمييز ضد المرأة. | Decides to consider at its fiftieth session the advisability of the appointment of a special rapporteur on laws that discriminate against women. |
| تقرر | Decides |
| 7 تقرر | 7. Decides |
| 5 تقرر | 5. Decides |
| تقرر ذلك. | It is so decided. |
| 7 تقرر | Decides |
| 13 تقرر | Decides |
| 8 تقرر | Decides |
| 40 تقرر | Decides |
| 3 تقرر | Decides |
| 7 تقرر | 7. Decides |
| لقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| تقرر الجمعية العامة | The General Assembly decides to |
| 6 تقرر اللجنة | The Committee decides |
| تقرر ما يلي | Resolves that |
| تقرر ما يلي | Resolves to |
| لذلك تقرر تعليقها. | It was therefore decided to suspend them. |
| 9 تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 61 تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 35 تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 32 تقرر ذلك. | It was so decided. |
| تقرر، بالنسبة لسنة 2001 | Resolves that, for the year 2001 |
| 6 تقرر ما يلي | 6. Resolves that |
| 8 تقرر ما يلي | 8. Resolves that |
| 63 تقرر ما يلي | 63. Decides |
| تقرر، بالنسبة لعام 2008 | Resolves that, for the year 2008 |
| 6 تقرر ما يلي | 6. Decides that |
| 51 تقرر ما يلي | 51. Decides |
| 50 تقرر ما يلي | 50. Decides |
| 3 تقرر أيضا أن | 3. Also resolves that |
| 43 تقرر ما يلي | 43. Decides |
| 53 تقرر ما يلي | 53. Decides |
| 8 تقرر ما يلي | 8. Decides |
| تقرر، بالنسبة لسنة 2003 | Resolves that, for the year 2003 |
| أيرلندا تقرر مرة أخرى | Ireland Decides, Again |
| 65 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 19 وقد تقرر ذلك. | Article 18. Declarations on the scope of application (continued) |
| 3 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 17 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 46 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 7 تقرر ما يلي | Decides |
| 13 تقرر ما يلي | Decides |
| 80 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
| 85 وقد تقرر ذلك. | It was so decided. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقرر - تقرر - تقرر - تقرر - تقرر الثمن - تقرر بحرية - تقرر عدم - تقرر عمدا - تقرر نفسي - وقد تقرر - تقرر بالإجماع - لم تقرر - تقرر العمل
