ترجمة "تقديم موافقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة : تقديم موافقة - ترجمة : تقديم موافقة - ترجمة : موافقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| موافقة، موافقة، موافقة! | Okay, okay, okay! |
| موافقة، موافقة، ي ب دأ . | Okay, okay, get going. |
| المحور السيني هرول إلى الأوسط من السفر والمحور الصادي للسفر السلبي الكامل تقديم موافقة | Jog X axis to the middle of travel and Y axis to full negative travel to provide clearance |
| مع موافقة المرضى أى موافقة | With the patient's consent. What consent? |
| إلا أن هذا يعني عملية موافقة معقدة ومرهقة، فضلا عن تقديم ضمانات إضافية عالية المستوى. | But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral. |
| جيم موافقة الهيئات الوطنية والخاصة على تقديم الادعاءات وفقا لآليات بروتوكول كيوتو إلى الأمين التنفيذي | Agreement from national and private entities that any claims be made in accordance with the Kyoto Protocol mechanisms and made to the Executive Secretary |
| موافقة. | Agreed |
| موافقة | Okay. |
| موافقة | Granted. |
| موافقة | Is that all right? |
| )ج( موافقة. | c Approval. |
| موافقة، قطعهم | Okay, cut 'em. |
| حسنا ! , موافقة! | Okay, agreed! |
| موافقة، ساندي. | Okay, Sandy. |
| موافقة، جوك. | Okay, Jock. |
| أنعتبرها موافقة | Then i s agreed? |
| موافقة بالاجماع | Carried unanimously. |
| (ب) إذا اعت بر أن الدولة المضرورة، بسبب تصرفها، قد وافقت موافقة صحيحة على سقوط حقها في تقديم الطلب. | (b) The injured State is to be considered as having, by reason of its conduct, validly acquiesced in the lapse of the claim. |
| وقالت انها موافقة | She said yes. |
| لماذا موافقة باركر | Why would consent make a moral difference? |
| إذن أنا موافقة | Then I accept |
| تقول إنها موافقة | She says, Yes! |
| ضحك وقالت انها موافقة | She said yes. |
| 6710 موافقة انتقائية للمستوردين | 6710 Selective approval of importers |
| موافقة ولي أمر الحدث. | No legal guardian can deny a ward this right. |
| سأتصل بك لاحقا. موافقة | I'll call you. Okay? |
| هذه المرة العائلة موافقة | This time the family approves. |
| فقط قولى انك موافقة | Just say it's a deal. |
| بالطبع مع موافقة اثينا | With, of course, the approval of Athens. |
| موافقة اثنان إلى واحد .. | Two to one elected. |
| ليس بدون موافقة الرئيس | The boss has to okay it. |
| ونحن نرى أنه ينبغي عدم ربط المساعــدة اﻹنسانيــة بأية شروط، وأن تقديم هــذه المساعدة يجب أن يقوم على موافقة البلدان المتلقية. | We maintain that no strings should be attached to humanitarian assistance and that the provision of such assistance must be based on the consent of the recipient countries. |
| وكان ﻻ بد من موافقة المجلس قبل تقديم هذين اﻻتفاقين إلى الجمعية العامة لتوافق عليهما بموجب المادة ٣١ من النظام اﻷساسي للصندوق. | The Board apos s approval was required before submission of these transfer agreements to the General Assembly, for its concurrence under article 13 of the Fund apos s Regulations. |
| وتتباين القواعد بين دول الاتحاد الأوروبي، ولكن موافقة الحكومة في ألمانيا تتطلب ضمنا موافقة البرلمان. | The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. |
| إلا أن هناك سببا آخر وراء موافقة فرنسا موافقة كاملة على المبادرة التي بين أيدينا. | There is, however, another reason why France fully approves the initiative before us. |
| وفي حال موافقة المجلس على هذا الخيار، سيكون من الضروري الحصول على موافقة الحكومة الكرواتية. | Should the Council approve this option, it would be necessary to obtain the consent of the Government of Croatia. |
| الاتصال طلب ، يجب موافقة المستخدمName | Connection requested, user must accept |
| غير موافقة المساعدة المؤقتة العامة | No General temporary assistance |
| الآن انقر على زر موافقة . | Now click Approve . |
| وهذه تزوجت دون موافقة ملكية. | This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. |
| رقم إثنان بعد موافقة لجنةالمواطن ون | Number two is what the citizen's committee has agreed to. |
| وهذا ما يسمى موافقة نوع ايتابس. | This is called ETOPS type approval. |
| المشاريع التي تنتظر موافقة السلطات النمساوية | Projects pending approval of Austrian authorities |
| ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا. | We crave the approval of our peers. |
| لذا دعينا لا نضيع طاقتنا, موافقة | So, let's not drain our energy, huh? |
عمليات البحث ذات الصلة : موافقة موافقة - موافقة - موافقة
