ترجمة "تقدير التكلفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير - ترجمة : تقدير التكلفة - ترجمة : التكلفة - ترجمة : تقدير - ترجمة : التكلفة - ترجمة : تقدير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تقدير التكلفة | estimate |
| تقدير التكلفة اﻷصلي | Original cost estimate |
| تقدير التكلفة المنقـح | Revised cost estimate |
| تقدير التكلفة اﻷصلـي | Original cost estimate |
| تقدير التكلفة المأذون به | Authorized |
| تقدير التكلفة المقدم من اﻷمين العام | Secretary General apos s cost estimate 873 893 039 869 110 639 |
| خامسا تقدير التكلفة الشهرية للفترة بعد | V. MONTHLY COST ESTIMATE FOR THE PERIOD |
| 56 ويبين الجدول 12 اختلافات تقدير التكلفة. | The costing variances are shown in table 12. |
| ثالثا تقدير التكلفة المنقح للفترة من ١ حزيران | III. REVISED COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM |
| وكان تقدير التكلفة بمبلغ ٥٠٠ ٢٢ دوﻻر لكن التكلفة الفعلية بلغت ٨٥٠ ٦٧ دوﻻر. | The cost estimate was 22,500 the actual cost, however, was 67,850. |
| ومن الصعب تقدير هذه التكلفة كميا في هذه المرحلة. | This cost is difficult to quantify at this stage. |
| تقدير التكلفة لفترة من ١٠ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٤ | Cost estimate for the period from 10 December 1994 |
| ولم يكن هذا المتطلب متوقعا عند إعداد تقدير التكلفة. | This requirement was not foreseen at the time the cost estimate was prepared. |
| وكان تقدير التكلفة يبلغ ٨٠٠ ٦ دوﻻر في حين بلغت التكلفة الفعلية ٥٠٠ ٧ دوﻻر. | Provision had been made for a cost of 6,800, whereas the actual cost was 7,500. |
| ويفترض من تقدير التكلفة استخدام بعض الوحدات التراكيبية الحالية للمستشفى. | The costing assumes the use of some existing MASH modules. |
| ٢٨ إن تقدير التكلفة يتيح تمويل نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل. | The cost estimate provides for the financing of IMIS. |
| الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكلفة) 000 259 4 دولار | Resource requirements (before recosting) 4,259,000 |
| الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكلفة) 800 918 3 دولار | Resource requirements (before recosting) 3,918,800 |
| الاحتياجات من الموارد (قبل إعادة تقدير التكلفة) 800 706 4 دولار | Resource requirements (before recosting) 4,706,800 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 387 600 |
| تقدير التكلفة المنقح للفترة من ١ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ الى | Revised cost estimate for the period from 1 November 1994 |
| تقدير التكلفة الشهرية للفترة بعد ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ سادسا | V. MONTHLY COST ESTIMATE FOR THE PERIOD AFTER 31 OCTOBER 1994 . 13 5 |
| ومن المسائل ذات الصلة بذلك مسألة التكلفة المترتبة على تقدير القيمة والطرف الذي ينبغي لـه أن يتحم ل تلك التكلفة. | A related issue is the cost of valuation and the party that should bear that cost. |
| رابعا تقدير التكلفة للفترة من ١ الى ٣١ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ | IV. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 TO 31 OCTOBER 1994 12 5 |
| رابعا تقدير التكلفة للفترة من ١ الى ٣١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٤ | IV. COST ESTIMATE FOR THE PERIOD FROM 1 TO 31 OCTOBER 1994 |
| ويحسب تقدير التكلفة على أساس ١ في المائة من متوسط حجم القوة. | The cost estimate is calculated at 1 per cent of the average troop strength. |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٣ ٥٣ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 29 400 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٧ ٤٩٥ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 498 700 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠١ ٣ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 2 700 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٦ ٤٧ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 60 000 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٦ ٦٣١ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 328 300 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٦ ٨٨٢ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 240 500 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٤ ٤٢ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 20 800 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠١ ٨٣ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 31 700 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٠ ٩ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 7 500 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٥ ٩٧ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 66 300 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ كانون اﻷول ديسمبر١٩٩٣ ٠٣ نيسان أبريل ٤٩٩١ ٠٠٣ ٦٦ | 4. Transport operations |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٢ ٥٥٥ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 462 600 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٤ ٩ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 11 100 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٣ ٥٦١ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 137 800 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٢ ٨٣ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 31 800 |
| تقدير التكلفة للفترة ١ حزيران يونيه ٠٣ تشرين الثاني نوفمبر ٣٩٩١ ٠٠٢ ٢٢٨ | 1 December 1993 30 April 1994 cost estimate 827 600 |
| ١ تموز يوليه ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ تقدير التكلفة ٦٠٠ ٤٧٣ | 1 July 1993 to 31 March 1994 cost estimate . 473 600 |
| ١ تموز يوليه ١٩٩٣ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٤ تقدير التكلفة ٣٠٠ ٩٧ | 1 July 1993 to 31 March 1994 cost estimate . 97 300 |
| ١ نيسان أبريل ١٩٩٤ إلى ٣١ آذار مارس ١٩٩٥ تقدير التكلفة ٠٠٠ ١٣٦ | 1 April 1994 to 31 March 1995 cost estimate . 136 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : تقدير التكلفة المادية - تقدير التكلفة الخام - تقدير التكلفة لل - تقدير التكلفة القياسية - تقدير التكلفة النهائية - تقدير
