ترجمة "تفاعل الأدوية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأدوية - ترجمة : تفاعل - ترجمة : تفاعل الأدوية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويعد تفاعل بيت ي حالة خاصة من تفاعل مانيخ.
The Betti reaction is a special case of the Mannich reaction.
كيف تفاعل الناس بفيتنام
How did people in Vietnam react?
انظر أيضا تفاعل ميلارد.
See also Maillard Reaction.
وقد ا عتبر إعادة تدوير ثاني أكسيد الكربون CO2 في الكتب باستخدام تفاعل ساباتيير Sabatier أو تفاعل بوش Bosch.
Recycling of the carbon dioxide has been approached in the literature using the Sabatier process or the Bosch reaction.
الأدوية المضادة للفيروسات هي فئة من الأدوية المستخدمة خصيص ا لعلاج العدوى الفيروسية.
Antiviral drugs are a class of medication used specifically for treating viral infections.
فهي عبارة عن تفاعل كيميائي حيوي.
It is a biochemical reaction.
ستلحظ ذلك في تفاعل الصغار معها.
You see the kids' reaction to these books.
الحاجة إلى تفاعل أقوى بين القطاعات.
Need for stronger sectoral interactions.
الأدوية في هذه المجموعة من أكثر الأدوية مبيعا في العالم، وتعتبر عموما فعالة ومأمونة.
These drugs are among the most widely sold drugs in the world, and are generally considered effective.
تفاعل المغردين بعد الإعلان مباشرة كما يلي
Twitter users reacted immediately to Maduro's announcement.
تفاعل المصري عمرو علي مع الخبر قائل ا
Egyptian Amro Ali reacts
أيضا الناشط ناصر الهاشم تفاعل مع الحملة وكتب
And activist Nasser El Hashem interacted with the campaign saying
وفي تفاعل غاضب من مستخدمي الإنترنت على تويتر.
On Twitter, netizens react to the video with outrage.
وفي نيبال، تفاعل بعض رواد تويتر مع الخبر
From Nepal, Twitter users reacted
في العام 2010 , قام المرفق الدولي لشراء الأدوية بإنشاء تجم ع لبراءات إختراع الأدوية لنقص المناعة المكتسبة.
In 2010, UNITAID established the Medicines Patent Pool for HIV.
أبق الأطفال بعيدا عن الأدوية.
Keep children away from medicine.
تفاعل المدونون في غزة متعجبين من قرار التجنيد الإلزامي.
Palestinian youths by Rusty Stewart, under a Creative Commons Attribution NonCommercial NoDerivs licence
تفاعل مستخدمي الإنترنت على تويتر مع ما حدث اليوم.
On Twitter, netizens react to the development today.
ويوجد أيضا مفهوم أنواع تفاعل المستخدم، كـتفاعل المستخدم الغني.
Also, there is the notion of kinds of user interaction, like the Rich UI.
تفاعل أولي في الكيمياء (بالإنكليزية elementary reaction ) هو تفاعل كيميائي تتفاعل فيه مادة أو أكثر مباشرة لإنتاج مادة أو أكثر في خطوة واحدة وحالة انتقالية واحدة.
An elementary reaction is a chemical reaction in which one or more of the chemical species react directly to form products in a single reaction step and with a single transition state.
قانون اتحاد البوسنة والهرسك بشأن الأدوية
FBiH Law on Medicaments
تفاعل العديد من المدونين الإيرانيين تجاه موت أسامة بن لادن .
Several Iranian bloggers have reacted to the death of Osama Bin Laden.
على تويتر، تفاعل الصحفي الفلسطيني داود خطاب مع خبر اعتقاله
On Twitter, Palestinian journalist Daoud Kuttab reacts to his arrest daoudkuttab Israelis threw fadiquran an American Palestinian nonviolent activists deep in Israel with 2 other Palestinians.
تفاعل مستخدمي الإعلام الاجتماعي سريعا مع مشروع قانون لإلغاء الخلع.
Social media users reacted quickly to the draft law suggesting the cancellation of khul in parliament.
جزء من المشكلة تفاعل رجال الدين مع برنامج وعملية التطعيم.
Part of the problem is the reaction by religious leaders to the immunization program.
نزع الهيدروجين هو تفاعل كيميائي يشمل نزع الهيدروجين من الجزئ.
Dehydrogenation is a chemical reaction that involves the removal of hydrogen from a molecule.
على سبيل المثال، تتمتع شركات الأدوية في الولايات المتحدة بتدابير أقوى لحماية الملكية الفكرية مقارنة بشركات الأدوية في الاتحاد الأوروبي.
For example, US pharmaceutical companies have stronger intellectual property protection at home than in the EU. Entertainment will become increasingly contentious with online distribution of films.
جربوا جميع الأدوية المتاحة فى هذه الأيام.
They tried every medication available in those days.
فمن وجهة نظرهم، لو تم إزالة الأدوية والمكملات من سوق البيع، سوف لا يمتلك المرضى أى بدائل إلا استخدام الأدوية التقليدية.
If herbal medicines and supplements are removed from sale, they argue, patients will have no alternative but to use conventional pharmaceutical medicines.
ثم أثبت العديد من الباحثين في مختبرنا عدم وجود أي تفاعل.
Several researchers in our lab showed that there was no reaction.
تفاعل مستخدمي الإنترنت مع تلك الغارات على تويتر وإليكم بعض الردود
Hamas has also declared its support of the Syrian people in their struggle against Assad.
وهو يستعمل في تفاعل إضافة كاراش Kharasch addition للكلوروكربون إلى الألكينات.
It is used in the Kharasch addition of chlorocarbons to alkenes.
والمراد من هذا التنظيم هو توفير تفاعل اجتماعي فيما بين الناس.
This arrangement is intended to provide good social interaction among people.
تفاعل كولبة شميت (Kolbe Schmitt reaction) أو كما يعرف باسم عملية أو اصطناع كولبة، هو تفاعل كيميائي تتم فيه إضافة الكربوكسيل من خلال تفاعل فينولات الفلزات القلوية مع ثنائي أكسيد الكربون تحت ضغط مقداره 100 جو ودرجة حرارة تبلغ 125 س، ومن ثم معالجة الناتج مع حمض الكبريتيك.
The Kolbe Schmitt reaction or Kolbe process (named after Hermann Kolbe and Rudolf Schmitt) is a carboxylation chemical reaction that proceeds by heating sodium phenolate (the sodium salt of phenol) with carbon dioxide under pressure (100 atm, 125 C), then treating the product with sulfuric acid.
إلين هوين تجم ع براءات إختراع الأدوية ، ينقذ الأرواح
Ellen 't Hoen Pool medical patents, save lives
هناك مشكلتان رئيسيتان تحدان من توافر الأدوية اليوم.
Two main problems limit the availability of medicines today.
العلاج عن طريق الأدوية و أو عملية جراحية.
Management Treatment is by medication and or surgery.
ويجب كفالة الحصول على الأدوية المضادة للفيروسات الارتجاعية.
Access to antiretroviral drugs must be ensured.
وقد تفاعل الكثيرون مع تغريدة الرقة ت ذبح بصمت التي أعلنت مقتل الموسى
Many reacted to the tweet by RBSS announcing Almossa's death
وكان للإنويت تفاعل أكثر محدودية مع المستوطنين الأوروبيين في تلك الفترة المبكرة.
The Inuit had more limited interaction with European settlers during that early period.
المنتج الثانوي هو منتج ثانوي ناتج عن عملية تصنيع أو تفاعل كيميائي.
A by product is a secondary product derived from a manufacturing process or chemical reaction.
مولد الأكسجين هو جهاز يقوم بتحرير غاز الأكسجين من خلال تفاعل كيميائي.
A chemical oxygen generator is a device that releases oxygen via a chemical reaction.
وعليه، ينبغي أن يكون للإجراءات الخاصة تفاعل منتظم ومنهجي مع تلك الهيئات.
Special procedures should therefore have regular and systematic interaction with these bodies.
وهذه هي طريقة عمله حملة براءات الإختراع ، المخترعون الذين يطورون الأدوية الجديدة يملكون براءات لتلك الإختراعات ، ولكنهم يجعلون هذه البراءات متاحة لتجم ع براءات إختراع الأدوية. وتجم ع براءات إختراع الأدوية يقوم بعد ذلك بترخيصها لكل من يحتاج الوصول لهذه البراءات
And this is how it works Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool. The Medicines Patent Pool then license those out to whoever needs access to those patents.
ونظرا لسرعة تكاثر الصيدليات، بما في ذلك مخازن الأدوية الخاصة (تشكل 72 في المائة من سوق بيع الأدوية بالمفرق)، أقيمت كذلك شبكة عرض لتوفير الأدوية الأساسية للكوميونات والنواحي في المناطق النائية والجبلية وفي الجزر، مستوفية للمعايير المقررة من منطمة الصحة العالمية.
Given the rapid growth of pharmaceutical retailers, including private stores (accounting for 72 of the retail market), a supply network was well in place to provide essential medicines to communes and wards in remote and mountainous areas and islands, which meets the WHO's standards.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفاعل - الأدوية - تفاعل منصهر - تفاعل العميل - تفاعل مزيجي - تفاعل التهابي - في تفاعل - تفاعل مجموعة - تفاعل عالية - تفاعل كيميائي - تفاعل حيوي - تفاعل القوى