ترجمة "تغيير من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تغيير - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير من - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تغيير من ماذا | A change from what ? |
هل من تغيير | Any change? |
هنا تغيير متقدم خيارات من خادم تغيير شيء م ا IF. | Here you can change advanced options of the SAMBA server. Only change something if you know what you are doing. |
هنا تغيير ورديات العمال ، واحد من ثلاثة. في كل تغيير | This is a shift change, one of three. |
تغيير أفريقيا من الداخل | Change Africa from Within |
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير | You can change your life. |
الوقت قبل أن لا تتمكن من تغيير كلمة السر بعد آخر تغيير | Time before password may not be changed after last password change |
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
ولابد من تغيير هذه الشروط. | These conditions need to change. |
تغيير من يلعب اللاعب 1. | Changing who plays player 1. |
تغيير من يلعب اللاعب 1. | Changing who plays player 2. |
يعملوها من خلال تغيير اشكالهم | They do it by changing their shape. |
والذي سيشهد تغيير من نكون | What we see changes who we are. |
أنه من الصعب تغيير حياتك | It's hard changing your life. |
من المستحيل تغيير طباع الناس | This dog's too old to learn new tricks. |
ويتعين تغيير موقف المجتمع من الأطفال، فهذا سيساعد على تغيير الموقف داخل الأسر. | The attitude of the community towards children should change and that would prompt a change of attitude in the families. |
أما تغيير الوجهة المحوري فسيكون مثلا تغيير من النموذج المجاني إلى نموذج الاشتراك. | A pivot would be a change of Gee, our pricing is going from freemium to subscription. |
و لو إستطعنا تغيير ما يكفي من المجتمعات، يمكننا تغيير مواقف قومية كاملة. | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
تغيير... | Change... |
تغيير... | Change... |
تغيير... | Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
تغيير... | Reply To |
إذا كان من الممكن تغيير هوية اللاعبين دون تغيير خرج الاستراتيجيات فإن اللعبة متناظرة. | If one can change the identities of the players without changing the payoff to the strategies, then a game is symmetric. |
تغيير صفات الخط أو الفقرة للأنماط. من الممكن تغيير عدة أنماط باستخدام مربع الحوار. | Change font and paragraph attributes of styles. Multiple styles can be changed using the dialog box. |
الحلول التي لن تغيير ر عدد قليل من القواعد ولكن سوف تغيير اللعبة بأكملها. | Solutions that won't just change a few of the rules but will change the entire game. |
من تغيير خويا فأجواء ، من دكتاتورية بسلطان | And who cares what will happen in the country A hollow change of a dictator for a sultan |
ولا بد من تغيير هذه الثقافة. | That culture must be changed. |
تم الانتهاء من تغيير حجم نافذةName | A window has finished resizing |
لم أتمكن من تغيير ورق الجدار. | Could not change wallpaper. |
ولذلك، من الضروري تغيير مسار اﻷحداث. | Thus, it is essential that the course of events be changed. |
تمكن الناس العاديون من تغيير العالم | I believe ordinary people change the world. |
سيكون من الصعب تغيير الفكرة الآن | If you come out like this, then it's inconvenient. |
من خلال تغيير سيارتك. شكرا جزيلا . | Thank you very much. |
يمكنك تغيير الجينات من حيث المبدأ | You could change the genes in principle. |
ومعا تمكنوا من تغيير مصير أوطانهم. | And together they changed the fate of their nation. |
مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ، | Just as altering genes can change people physically, |
لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام | One important change. |
نستطيع تغيير القيمة, نستطيع تغيير الشركة التي نعمل بها، اخيرا , اذا اجتمعنا يمكننا تغيير العالم. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
تغيير خصائص مجموعة أطر. حاليا يمكنك تغيير خلفية الإطار. | Place a copy of this frame |
كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء | How can I change? How can I change these things? |
قانون الكنيسة محمي من قبل الدستور الفنلندي، والدولة لا يمكنها تغيير قانون الكنيسة دون تغيير الدستور. | The Church Act is protected by the Finnish Constitution and the state can not change the Church Act without changing the constitution. |
الجدول 4 تصويب ناشئ عن تغيير الجهة المقدمة للمطالبة من الفئة ألف تغيير الجهة المسؤولة عنها | Table 4 identifies the countries concerned, the instalment to be adjusted, the number of claims affected, and the amounts of the net effect of the adjustment. |
تغيير السلوك | Enhanced child survival |
تغيير المحرف... | Font Change... |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير من نفسك - من الصعب تغيير - تمكن من تغيير - من السهل تغيير - من الصعب تغيير - تغيير من ل - من خلال تغيير - تغيير وظيفة من - تغيير الوضع من