ترجمة "تغيير الحاله العقلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير - ترجمة : العقلية - ترجمة : تغيير الحاله العقلية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حقيقتا الحاله السائله للماء هي الحاله الأكثر تراصا لها | Actually, the liquid state for water is actually the most compact state for water. |
والآن من الحاله العقلية لـ مادلين إلستر فى الفترة قبل موتها ومن طريقة الموت ومن تشريح الجثة يظهر سبب الموت بوضوح | Now, from the state of mind of Madeleine Elster prior to her death, from the manner of her death, and from the postmortem showing the cause of her death, you should have no difficulty in reaching your verdict, gentlemen. |
وما يجب فعله في الحقيقة هو تغيير العقلية تجاه مثل ذلك العمل. | What really had to be done, was to change the mentality concerning such work. |
بهذه الحاله نعم | In this condition? |
وهناك احتياج واضح على تغيير العقلية، ليس فقط في الغرب بل وأيضا في الشرق. | A change of mindset is needed not just in the West, but also in the East. |
كيف ستفعليها بهذه الحاله | How can you do it like this? |
فين النفع في الحاله دي | Where is the benefit in this case? |
حسنا , فى هذه الحاله , انا ... | Well, in that case, I... |
أوروبت الآن هو في الحاله الخامله. | Now this is Orbot in its dormant mode. |
و تسمى هذه الحاله عكسي التوازي | It's called antiparallel, so they label the ends. |
الأحجار لن تنفعك فى هذه الحاله | You cannot fight these men with stone. |
وينبغي تغيير هذه العقلية، ولكن ليس بقوة المراسيم أو بأحكام الإدانة، وإنما من خلال التثقيف، والتدريب وتوعية السكان. | Such mentalities should change, not through decrees or convictions but by means of education, training and raising the population's awareness. |
في هذه الحاله , فإن اشاره القيمه المطلقه تساوي 2 لان في هذه الحاله افترضنا أن أن علامه القيمه المطلقه | In the magenta situation, the thing in the absolute value sign was positive 2, because this was a situation where we assumed that the thing in the absolute value sign was a positive 2. |
يمكنك ان ترى الحاله قبل العلاج وبعده. | You can see before treatment and after treatment. |
والآن , أنظروا إلى الحاله الداخلية . أليست أقوى | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
و ارهينيوس لايستطيع ان يفسر هذه الحاله | And Arrhenius has nothing to say for this. |
اذا ما قوة الاحتكاك في هذه الحاله | So what is the force of friction in this case? |
سوف تبقي في هذه الحاله وهذا الوضع | It would just stay in this situation. |
هذه الحاله الان مع ادوات التعاون هذه | That's now the state we're in with these collaboration tools. |
فى هذه الحاله أتمنى لكى يوما سعيدا | In which case, I shall bid you good day. |
لا أدرى ما سيصيبك فى هذه الحاله | Oh, Samson, what will come to you on the road you're traveling? |
بالطبع فى هذه الحاله النقود هى السبب | 'Course, in this case, there's the money. |
.حسنا في هذه الحاله أحضره الى الداخل | Well, in that case, all right, bring it in. |
في هذه الحاله سوف اخبرك ماعليك فعله | In that case, I'll tell you what you do. |
.... إلا فى بعض الحالات مثل تلك الحاله ..... | Except for the occasional one such as we have here. |
في هذه الحاله أن يكون لديك شفرة المصدر ، كما تعلمون جميعا، يمكنك تغيير شفرة المصدر، ويمكنك إعادة برمجة أشكال الحياة بحيث يصبح هذا الشئ الصغير لقاح، | In the measure that you have the source code, as all of you know, you can change the source code, and you can reprogram life forms so that this little thingy becomes a vaccine, or this little thingy starts producing biomaterials, which is why DuPont is now growing a form of polyester that feels like silk in corn. |
ولكن كيف لي أن أنهض وأنا بهذه الحاله | But how do I get up? Just like that? |
في هذه الحاله نستطيع التعويض في المعادلة كالآتي | So we esentially have to figure out what x value when y is equal to 0 will have this equation be true. So we could just say 2(0) 3x 7. |
لكن تعريف برونستيد لوري يعمل في هذه الحاله | But the Bronsted Lowry definition works in this situation. |
حسنا , فى هذه الحاله يجدر بنا ان نسرع | Well, in that case we should hurry. |
فى الحقيقه ظروفهم أفضل منا فى هذه الحاله | Actually, they stand a better chance than we do, in this case. |
وقد أشير إلى أن ولاية تكساس ستضع علاوة على ذلك نظاما لاختبار القدرات العقلية للمحكوم عليهم بالإعدام قبل تغيير القانون المعني. | It has been pointed out that the State of Texas has yet to set up a system for screening the mental capacity of those already on death row who were sentenced before the change in the law. |
حالتك العقلية | Does that man... know about your mental state? |
و في هذه الحاله تم استخدام الضوء كمادة بناء | We're using light as a building material in this case. |
اذا كانت ساكنه ما الذي يحدث في هذه الحاله | If it is stationary, what is necessarily the case? |
والسؤال ما هذه القوه . لنتعامل مع هذه الحاله الان | And the question is what is this force? |
في هذه الحاله , انها القوه المزحزحه ,و هذا المبدا | In this case, it's the budging force. That's a term that I made up |
في هذه الحاله انها تساوي 49 جذر 3 نيوتن | In this case, it is 49 square root of 3 N |
وثانيا ,لم يكن هناك تساؤل حول الحاله البدائية للكون. | And second, there was no question of the initial state of the universe. |
و بعد ذلك , الدوار اليميني يستمر على هذه الحاله | And then, the right hand rotor keeps going. |
إذا لم يكن ، إذن لماذا أنت في هذه الحاله | No. If it's not, why are you in this shape? |
إنها منظورة ، فى هذه الحاله ، من خارج مدار زحل . | It is seen from, in this case, from outside the orbit of Saturn. |
فى هذه الحاله، فقط طلب السير جاوين يؤجل الحكم | In that case, only Sir Gawain's request delays judgment. |
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها | You see, this particular shipment of money was insured. |
في هذه الحاله يمكنك أن تأخذ مادفعته لهذه المسدسات | In that case take out what you gave for these guns. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير العقلية - تغيير في العقلية - الحاله المهنية - تغيير العقلية الخاصة بك - حريصة على الحاله المزاجيه - الحياة العقلية - القدرات العقلية - الصحة العقلية - السلامة العقلية - جوهر العقلية - وكيل العقلية - البراعة العقلية - قفزة العقلية