ترجمة "تغيير التشكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : التشكل - ترجمة : تغيير - ترجمة : التشكل - ترجمة : تغيير - ترجمة : تغيير التشكل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويأخذ ترتيب جديد للقوة في التشكل. | A new configuration of power is taking shape. |
و نحن لدينا معلومات وافية عن التشكل | We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots. |
وما هو مشوق، مجددا ، هو أنها ذاتية التشكل. | What's interesting, again, is that it self assembles. |
قبل التشكل .. كنت عاصفة هوجاء عمياء .. وانا كذلك اليوم | Before form I was storm, blind, ign'ant still am. |
نظر في كامل مجموعتنا وأكتشف ان الشقب يبدأ في التشكل | looked through our whole collection and he actually discovered that the hole starting to form in Triceratops and, of course it's open, in Torosaurus so he found the transitional ones between Triceratops and Torosaurus, which was pretty cool. |
كما لو كان يعبر بالفطرة، ساقيه في التشكل اليوجا من التأمل. | As if by instinct, he crossed his legs in the yoga pose of meditation. |
في الحقيقة ذلك تماما علم التشكل الذي وجدناه بين تجاعيد الأصابع | In fact, that's exactly the morphology we find among pruney fingers! |
بيانات قليلة، قليلة جدا، من علم التشكل أو مورفولوجيا والكثير من التخمين. | Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork. |
ويستمر في التشكل حتى يصبح الكون حوالي نصف حجمه الآن من حيث توسعه. | And it keeps forming until the universe is roughly about half the size it is now, in terms of its expansion. |
حجم النقاط سيبدأ في النمو. سترون بحر من اللون الأصفر يبدأ في التشكل. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
إنها عن التشكل حسب ظروفك، وتخصيص التعليم لأولئك الذين تقوم بتدريسهم في الواقع. | It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching. |
التشكل تعريف طاقة الترابط بالجاذبية هي الطاقة اللازمة لتفرقة جميع جزيئات سحابة غازية إلى مالانهاية . | The kinetic energy of a group of particles is the thermal kinetic energy, or temperature, of the cloud. |
ما هو حقيقي هو التفرد. وفي وقت معين من الطفولة المبكرة، تبدأ فكرة الذات في التشكل. | What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form. |
وعلى اﻷمين العام أن يضمن، بصفة خاصة، أن يتيح الهيكل الجديد اﻵخذ في التشكل ما يلي | The Secretary General should, in particular, ensure that the new structure now being evolved makes it possible to |
يمكنك تغيير حياتك. يمكنك تغيير | You can change your life. |
تغيير طبيعة العقار. تغيير تنبؤات العقار. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
هذا حقيقي، تغيير ملموس، حقيقي، تغيير ملموس. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
تغيير... | Change... |
تغيير... | Change... |
تغيير... | Messages classified as spam are not marked as read. Spam messages are not moved into a certain folder. |
تغيير... | Reply To |
في سنة 1890 اقترح مكتشف الهيليوم في الطيف الشمسي جوزيف نورمان لوكير نظرية التشكل النيزكي لشرح تشكل وتطور الشمس. | In 1890 Joseph Lockyer, who discovered helium in the solar spectrum, proposed a meteoritic hypothesis for the formation and evolution of the Sun. |
في القرن ال20، عالم الرياضيات البريطاني آلان تورينج توقع آليات من التشكل التي تؤدي إلى أنماط من البقع والأشرطة. | In the 20th century, British mathematician Alan Turing predicted mechanisms of morphogenesis which give rise to patterns of spots and stripes. |
ويمكن للمثل الديمقراطية واحترام حقوق اﻹنسان والتدابير الرامية إلى تحقيق العدل اﻻجتماعي أن تبدأ في التشكل في هذه المرحلة. | The ideals of democracy, respect for human rights and measures for social justice can begin to take form at this stage. |
مثلما نستطيع تغيير الجينات يمكن تغيير الناس جسديا ، | Just as altering genes can change people physically, |
لكن مع تغيير وحيد وهام تغيير وحيد وهام | One important change. |
نستطيع تغيير القيمة, نستطيع تغيير الشركة التي نعمل بها، اخيرا , اذا اجتمعنا يمكننا تغيير العالم. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
تغيير خصائص مجموعة أطر. حاليا يمكنك تغيير خلفية الإطار. | Place a copy of this frame |
كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء | How can I change? How can I change these things? |
تغيير السلوك | Enhanced child survival |
تغيير المحرف... | Font Change... |
تغيير الارتباط... | Change Association... |
آخر تغيير | Last Modification |
لا تغيير | Do not change |
لا تغيير | Do Not Change |
تغيير الموقع... | Change Location... |
تغيير السمة... | Changing theme... |
تغيير السمة. | Changing theme. |
آخر تغيير | Last modified |
تغيير التعليقات | Changing annotations |
آخر تغيير | Modified |
بدون تغيير | Unchanged |
تغيير اختلافات | Diff change |
تغيير السهم | Crop picture to edges This will eliminate all blank portions of the drawing. The picture will only be as large as the stencils it contains. If your stencils are located in the upper right corner of the page, then only the upper right corner will be exported. |
لا تغيير | No Change |
عمليات البحث ذات الصلة : أجل التشكل - حكم التشكل - التشكل مكتوبة - الصفات التشكل - التشكل البروتين - سلسلة التشكل - التشكل الاجتماعي - التشكل الجسم - الجسيمات التشكل - جزء التشكل - التشكل الجزيئي - التشكل الموسعة