ترجمة "التشكل مكتوبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التشكل - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : التشكل - ترجمة : التشكل مكتوبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويأخذ ترتيب جديد للقوة في التشكل.
A new configuration of power is taking shape.
و نحن لدينا معلومات وافية عن التشكل
We actually know an awful lot about the morphogenesis of leopard spots.
وما هو مشوق، مجددا ، هو أنها ذاتية التشكل.
What's interesting, again, is that it self assembles.
قبل التشكل .. كنت عاصفة هوجاء عمياء .. وانا كذلك اليوم
Before form I was storm, blind, ign'ant still am.
نظر في كامل مجموعتنا وأكتشف ان الشقب يبدأ في التشكل
looked through our whole collection and he actually discovered that the hole starting to form in Triceratops and, of course it's open, in Torosaurus so he found the transitional ones between Triceratops and Torosaurus, which was pretty cool.
الورقة مكتوبة بالأمازيغية.
The paper is written in Berber.
كما لو كان يعبر بالفطرة، ساقيه في التشكل اليوجا من التأمل.
As if by instinct, he crossed his legs in the yoga pose of meditation.
في الحقيقة ذلك تماما علم التشكل الذي وجدناه بين تجاعيد الأصابع
In fact, that's exactly the morphology we find among pruney fingers!
كانت مكتوبة بطريقة خوارزمية
It was written by an algorithm.
انها مكتوبة كلها هنا
I've got it all written out here.
هات مكتوبة من بوجاردوس
Get an affidavit from Bogardus.
بيانات قليلة، قليلة جدا، من علم التشكل أو مورفولوجيا والكثير من التخمين.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
ويستمر في التشكل حتى يصبح الكون حوالي نصف حجمه الآن من حيث توسعه.
And it keeps forming until the universe is roughly about half the size it is now, in terms of its expansion.
حجم النقاط سيبدأ في النمو. سترون بحر من اللون الأصفر يبدأ في التشكل.
The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over.
إنها عن التشكل حسب ظروفك، وتخصيص التعليم لأولئك الذين تقوم بتدريسهم في الواقع.
It's about customizing to your circumstances and personalizing education to the people you're actually teaching.
كانت رسالة سامي مكتوبة يدوي ا.
Sami's letter was handwritten.
وجة بلازما أصلية مكتوبة بروبيName
Native Plasma widget written in Ruby
أنها مكتوبة في مكان ما
It's written somewhere.
وأتطلع إلى الاطلاع على أفكاركم مكتوبة.
I look forward to seeing your ideas on paper.
قوانين الطبيعة مكتوبة بلغة التفاضل والتكامل
The laws of nature are written in the language of calculus.
ولدينا معادلة مكتوبة بصيغة تقاطع الميل
We have an equation written in slope intercept form.
مكتوبة بخط اليد من بطاقات الاقتراع
Pakman
رولينغز مكتوبة من الخلف داخل الكدمة
Rawlings is spelled out backwards inside the bruise.
مكتوبة عن طريق كاتب كوميدي سادي
The subject is closed.
هذا لا يوازى مجرد ورقة مكتوبة
And not no piece of paper with writing on it.
لا يا سيدي ارسل دعوى مكتوبة
No, Master. A written invitation.
التشكل تعريف طاقة الترابط بالجاذبية هي الطاقة اللازمة لتفرقة جميع جزيئات سحابة غازية إلى مالانهاية .
The kinetic energy of a group of particles is the thermal kinetic energy, or temperature, of the cloud.
هكذا على سبيل المثال، وهنا نفس الجملة مكتوبة باللغة الإنجليزية ونفس الجملة مكتوبة باللغة الهولندية باستخدام نفس أحرف الأبجدية.
So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.
أرى أن أسعار البيع مكتوبة بالحبر الأحمر.
I notice the sale prices are written in red ink.
كانت هذه النصوص مكتوبة بالعبرية، ليس بالآرامية.
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.
البيانات الأولى مكتوبة حول القلعة من 1378.
The first written data about the castle is from 1378.
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ.
No written statement was taken from the author.
لأنا تعودنا على الحصول على أشياء مكتوبة.
Because we are used to get written things.
لست كاتبها. إنها مكتوبة من طرف إيمي
It's not written by me.
فال . الفلسفة مكتوبة في هذا الكتاب العظيم
He said Philosophy is written in that great book which ever lies before our eyes
لا يوجد عقود، لا يوجد عقود مكتوبة
There are no contracts, no written contracts.
الوعود التي طلبتها بروكن هاند مكتوبة هنا
The promises you asked for, Broken Hand, are written there.
لا توجد لائحة إتهام مكتوبة ضد المتهمين
There has never been a written indictment of charges... made against the defendants.
ما هو حقيقي هو التفرد. وفي وقت معين من الطفولة المبكرة، تبدأ فكرة الذات في التشكل.
What is real is separateness, and at some point in early babyhood, the idea of self starts to form.
وعلى اﻷمين العام أن يضمن، بصفة خاصة، أن يتيح الهيكل الجديد اﻵخذ في التشكل ما يلي
The Secretary General should, in particular, ensure that the new structure now being evolved makes it possible to
في IDEO لدينا قوانين للتفكير مكتوبة على الجدران
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
ورحبت اللجنة بالتزام الحكومة بتزويدها بمعلومات مكتوبة إضافية.
The Committee welcomed the Government apos s commitment to supply it with additional written information.
الهيئات التي لها الحق في محاضر مكتوبة للجلسات
Entitlement to written meeting records
أو فعلا سترى أنها مكتوبة في الكتب المدرسية.
Or you'll actually see it written in textbooks.
فهنا نفس المسألة فقط مكتوبة بشكل أكثر تفصيلا
So this is the exact same problem, just written a little bit differently.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أجل التشكل - حكم التشكل - الصفات التشكل - التشكل البروتين - سلسلة التشكل - تغيير التشكل - التشكل الاجتماعي - التشكل الجسم - الجسيمات التشكل - جزء التشكل