ترجمة "تعيين مستشار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : مستشار - ترجمة : تعيين - ترجمة : تعيين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بالإضافة إلى ذلك سيتم تعيين 1050 مستشار ومن المتوق ع تعيين نساء أيض ا. | Another 1,050 councillors will be appointed, with many expecting women among them. |
| هذا وقد جرى تعيين مستشار مشاريع خاص للقطاع العربي. | A special project adviser for the Arab sector had been appointed. |
| وجرى تأجيل بداية مشروع آخر ﻷكثر من سنة ﻷنه لم يتم تعيين مستشار. | The start of another was delayed for over a year because an adviser had not been appointed. |
| مستشار، مستشار عسكري | Counsellor, Military Adviser |
| 20 وقد تم تعيين رئيس لوحدة إدارة الإجهاد الناجم عن الحوادث والعمل جار لتعيين مستشار إضافي. | The Chief of the Critical Incident Stress Management Unit has been appointed, and action is under way to recruit one additional counsellor. |
| وقد تم تعيين مستشار خاص لشؤون المرأة، كما تم إنشاء منظمات قومية متعددة تعنى بمشاكل الريفيات المحددة. | A special adviser for women apos s affairs had been appointed and various national organizations concerned with the specific problems of rural women had been established. |
| ومن المتوقع أن يتم قريبا تعيين نظير وطني في وظيفة مدير الخزانة، التي يشغلها حاليا مستشار من البعثة. | It is expected that a national counterpart will be appointed shortly to the post of Director of the Treasury, currently filled by an UNMISET adviser. |
| في 26 أغسطس 1786 تم تعيين فولنر مستشار المالي الخاص للملك ( Geheimer Oberfinanzrath )، وفي 2 أكتوبر 1786 تمت ترقيته نبيلا . | On 26 August 1786 Wöllner was appointed privy councillor for finance ( Geheimer Oberfinanzrath ), and on 2 October 1786 was ennobled. |
| مستشار أقدم | Senior Adviser |
| نائب مستشار | Deputy Adviser |
| مستشار سياسي | Political adviser |
| مستشار عسكري | Military adviser |
| مستشار للبحوث | Research Adviser 35 326.78 |
| مستشار للتدريب | Training Adviser 38 030.57 |
| مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
| مستشار اقتصادي | SWITZERLAND ECONOMIC ADVISER USA |
| مستشار خاص | SPECIAL ADVISOR |
| مستشار علمي | Scientific advisor |
| ومن بين التطورات المحمودة التي ورد ذكرها تعيين مستشار في مجال التدريب ومستشار في مجال إزالة اﻷلغام في إدارة عمليات حفظ السلم. | Among the welcome developments cited were the appointments of a training as well as a demining adviser in the Department of Peace keeping Operations. |
| مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
| مستشار مكافحة الإرهاب | Consultant Counter Terrorism |
| مستشار الملكة (1994). | Queen's Counsel (1994). |
| مستشار الملكة )١٩٦١( | Queen apos s Counsel (1961) |
| مستشار لشؤون الشرطة | Police adviser |
| مستشار معلومات وثائق | Information Documentation Adviser 21 531 |
| مستشار الشرطة المدنية | Civilian police adviser |
| دال مستشار الدفاع | D. The Defence Counsel |
| دال مستشار الدفاع | D. Defence Counsel |
| ٤ مستشار الدفاع | 4. Defence Counsel |
| مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
| مستشار لشؤون الشرطة | Police Justice Adviser |
| مستشار للمعلومات والوثائق | Information Documentation Adviser 33 815.68 |
| مارايك يا، مستشار | What do you say there, counselor? |
| افعل يا، مستشار. | You do that, counselor. |
| 64 وجرى تعيين مستشار فني معني بالإبلاغ عن حالة تنفيذ معاهدات حقوق الإنسان للعمل مع وزارة الشؤون الخارجية والتعاون من أجل إعداد التقارير المطلوبة. | A technical adviser on human rights treaty reporting has been appointed to work with the Ministry for Foreign Affairs and Cooperation for the preparation of the required reports. |
| لكن الخوف مستشار رديء. | But fear is a bad counselor. |
| مستشار أقدم )مد ١( | Senior Adviser (D 1) |
| مستشار في الشؤون الجنسانية | Actions to be taken by the General Assembly |
| مانويل فيراس مستشار الوزير | Manoel Veras Advisor to the Minister |
| بيدرو بونتوال مستشار فني | Pedro Pontual Technical Consultant |
| مكتب مستشار الشرطة المدنية | Office of the Civilian Police Adviser |
| الشعبة العسكرية )مستشار الشرطة( | Military Division (Police Adviser) |
| السيد زدرافكو غافران، مستشار | Mr. Zdravko Gavran, Adviser |
| ١ مستشار لشؤون الشرطة | 1 police adviser |
| مستشار عن اﻷمم المتحدة | For the United Nations |
عمليات البحث ذات الصلة : مستشار مستشار - مستشار مستشار - مستشار - مستشار أو مستشار - تعيين - تعيين
