ترجمة "تعهد الشركة التجارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعهد - ترجمة : تعهد - ترجمة : تعهد - ترجمة : تعهد - ترجمة : الشركة - ترجمة : تعهد - ترجمة : تعهد - ترجمة : تعهد الشركة التجارية - ترجمة : تعهد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كانت مشاركة بوينغ 767 التجارية في رحلة الشركة في 29 مايو 2008. | The airline's last commercial Boeing 767 flight was on 29 May 2008. |
| وكان اسم الشركة هو Capital Ltd وكان مقر أعمالها التجارية الرئيسي في بلوك. | The business was named Capital Ltd. ( Capital ) and its principal place of business was Plock. |
| تعهد كتابي | A pledge book? |
| تشغ ل الشركة مباشرة كافة متاجر AEON المختصة بتجارة التجزئة والتي تعرف بمراكز JUSCO التجارية في اليابان. | It operates all the AEON Retail Stores (formerly known as JUSCO supermarkets) directly in Japan. |
| ولجنة الممارسات التجارية المنصفة تساوي بين هذا المعيار وبين ما إذا كانت الشركة تتمتع بقوة سوقية. | The FTC equates this test to whether a firm has market power. |
| تعهد بأى شئ لها، تعهد لها بأي شئ وإلى آخره. | Promise anything to her, Promise her anything, and so on. |
| وأشار ممثل الشركة إلى أن المستندات التي قدمها صاحب المطالبة مطابقة لسجلات الشركة، بيد أن الفريق يرى أن هذا البيان غير جدير بالتصديق، ذلك أن ملف مطالبة الشركة يدل على أن جميع مستنداتها التجارية قد أ تلفت. | While the company's representative indicated that the documents provided by the claimant corresponded with the company's records, the Panel finds such statement to be unreliable, as the company's claim file indicates that all of its business documents were destroyed. |
| وكما شرح جي كاواساكي ببراعة في كتابه عن الشركة، فإن العلامة التجارية خلقت في الأساس نوعا من السحر . | As brilliantly explained by Guy Kawasaki in his book on the company, the brand essentially created enchantment. |
| يتم سحب المركبة في معظم الحاﻻت بواسطة شركة تجارية وحتى تتمكن الشركة التجارية من ذلك يتعين توفر المعلومات التالية | The vehicle apos s recovery in most cases will be carried out by a commercial company and before it is able to initiate the recovery, the following information is required |
| (ب) أو إذا كانت الشركة في تاريخ وقوع الضرر حاملة لجنسية الدولة التي يدعى أنها مسؤولة عن إلحاق الضرر بالشركة وكان تأسيس الشركة شرطا مسبقا تفرضه الدولة لممارسة الأعمال التجارية فيها. | (b) The corporation had, at the date of injury, the nationality of the State alleged to be responsible for causing the injury, and incorporation in that State was required by it as a precondition for doing business there. |
| تعهد ألا يتحدث إليك مجددا | You promised not to talk that way any more. |
| إننى لم أطلب أى تعهد | I asked for no pledge. |
| وكان صاحب البلاغ مقيما في الولايات المتحدة لكنه يسافر إلى بولندا عدة مرات في السنة للمساعدة في إدارة الشركة التجارية. | The author resided in the United States but travelled to Poland several times a year to assist in the running of the business. |
| الشركة | Company |
| الشركة | Company |
| الشركة | Copy |
| الشركة | Company |
| 'الشركة'. | 'Company.' |
| وكنت الرئيسة المؤسسة لهذه الشركة، التي كانت تتبع قواعد العلامة التجارية تقريبا، تحت شعار من يأتي أولا يحصل على الخدمة أولا . | I was ICANN s founding chairman, and we more or less followed the rules of trademarks, with an overlay of first come, first served. |
| وفي بيرو، قدمت المساعدة الى الشركة الحكومية quot مؤسسة بيرو للطاقة النووية quot لتحديد الفرص التجارية والمستثمرين المحتملين لصالح مفاعلها النووي. | In Peru, the State enterprise Instituto peruano de energía nuclear (IPEN) was helped to identify commercial opportunities and investors for its nuclear reactor. |
| تعهد انني سوف تحصل عليه مهما | I vowed I would get him no matter what |
| عائدات نقدية وفواتير إلى التجار المقيمين في إيتوري مقابل شحنة الذهب البالغ قيمتها 1.3 مليون دولار مقدم من الشركة التجارية في كمبالا | Cash receipts and invoices to the Ituri based traders compensating the 1.3 million gold shipment by the Kampala trading firm |
| هوية الشركة. | Corporate identity. |
| خاتم الشركة | Exhibit I |
| اسم الشركة | Company Name |
| الشركة Fyskeby | Company Fyskeby |
| PRQ الشركة | The Company PRQ... |
| ولم توفر الشركة أي خطط من أجل التعامل مع نقص الحبوب، وكانت الإجراءات لا تتخذ إلا بقدر ما تؤثر على التجارة والفئات التجارية. | The company had no plan for dealing with the grain shortage, and actions were only taken insofar as they affected the mercantile and trading classes. |
| إننا لا نحتاج إلى تعهد على ورق | We shall need no pledge on paper, you and I. |
| تعهد الكساندر الى نفسه والينا بفكرة جديدة | Alexander pledged himself and us to this new idea. |
| وكان هذا التمويل من خلال التعاقد مع الشركة التجارية الكندية ماكدونالد ديتولر (MDA) الذي قدم تعاقده كمتعهد رئيسي لبناء نظام الأقمار الصناعية لشركة RapidEye. | Through a contract with the CCC (Canadian Commercial Corporation), MacDonald Dettwiler (MDA) was awarded the contract as the prime contractor to build RapidEye's satellite system. |
| quot ١ يجوز أن يقترن اسم الشركة بترجمة له بلغة أخرى إذا كانت الﻻفتات والملصقات العامة واﻻعﻻنات التجارية بكل من اللغة الفرنسية ولغة أخرى | quot 1. A firm name may be accompanied with a version in another language, if they are both in French and in another language |
| quot ١ اسم الشركة إذا كانت الشركة منشأة خارج كيبك فقط | quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec |
| دولة جنسية الشركة | State of nationality of a corporation |
| استمرار جنسية الشركة | Continuous nationality of a corporation |
| ألف أهداف الشركة | Company Objectives |
| واستأنفت الشركة الحكم. | The company lodged an appeal. |
| الشركة Railpower Limited | Company Railpower Limited |
| الشركة Albriw G. | Company Albriw G. |
| الشركة Bayer A.G. | Company Bayer A.G. |
| الشركة Agencias Turoperadoras | Company Travel agencies |
| الشركة Teepac, Inc. | Company Teepac, Inc. |
| الشركة Engelhard Ltd. | Company Engelhard Ltd. |
| الشركة ستجن ايضا | The company's going crazy too. |
| ولذلك بدأنا الشركة. | So we started the company. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعهد الشركة - الشركة التجارية - عمل الشركة التجارية - اسم الشركة التجارية - اسم الشركة التجارية - الشركة المصنعة العلامة التجارية - اسم الشركة العلامة التجارية
