ترجمة "تعليم في" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعليم - ترجمة : تعليم - ترجمة : تعليم - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Education Teaching Teach Tuition College Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الحق في تعليم ملائم
The right to an adequate education
يمكن تعليم خمسة طلاب في آيمز بتكلفة تعليم طالب واحد في الولايات المتحدة أو أوروبا.
Five students can be educated at AIMS for the cost of educating one in the U.S. or Europe.
تعليم اللاجئين السوريين في لبنان
Educating Lebanon s Syrian Refugees
وقد أسهمت برامج التعليم غير الرسمي في تعزيز تعليم الأطفال في مناطق الزراعة والرعي، وكذلك في تعليم الفتيات.
Non formal education had provided children in pastoral and agro pastoral areas with access to basic education that fitted their living condition and had contributed significantly to the ever increasing participation of girls in education.
تعليم بابوي
A Papal Education
تعليم الفتيات.
Education of girls.
وكثيـرا ما يتم تجاهل تعليم المرأة الرسمي لصالح تعليم نظرائها من الذكور.
Quite frequently, women's formal education is neglected in favor of that of their male counterparts.
كان نظام تعليم الإنكا في أثناء فترة حكم إمبراطورية الإنكا (Inca Empire) منقسم ا إلى قسمين رئيسيين القسم الأول تعليم الطبقات العليا من الشعب والثاني تعليم باقي عامة الشعب.
Inca education during the time of the Inca Empire was divided into two principal spheres education for the upper classes and education for the general population.
تعليم الديناميكية الاقتصادية
Teaching Economic Dynamism
تعليم بلا حدود
Education Without Borders
ألف تعليم البنات
Girls' education
تعليم الأطفال المعوقين
Education of Children with Disabilities
تعليم الفتيات مهم
Girls' education matters
1977 حركة تعليم الكبار في الولايات المتحدة.
The adult education movement in the United States .
لا ي سمح للمدارس في تعليم الديانة المسيحية.
Schools are not allowed to teach Christianity.
تعليم الطفل ورعايته في مراحل الطفولة المبكرة
Early learning and child care
تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات.
Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities.
كل من تعدى ولم يثبت في تعليم المسيح فليس له الله. ومن يثبت في تعليم المسيح فهذا له الآب والابن جميعا.
Whoever transgresses and doesn't remain in the teaching of Christ, doesn't have God. He who remains in the teaching, the same has both the Father and the Son.
كل من تعدى ولم يثبت في تعليم المسيح فليس له الله. ومن يثبت في تعليم المسيح فهذا له الآب والابن جميعا.
Whosoever transgresseth, and abideth not in the doctrine of Christ, hath not God. He that abideth in the doctrine of Christ, he hath both the Father and the Son.
وتعاونت المفوضية أيضا في العمل مع شركتين خاصتين لكفالة مبادرات إنشاء مركز تعليم التكنولوجيا في مخيم دادعب (كينيا) ودعم تعليم الفتيات.
UNHCR also worked with two private companies to secure sponsorship for initiatives to establish a community technology learning centre in Dadaab camp (Kenya) and support girls' education.
ويدعو الأمر أيضا إلى إنشاء مركز تعليم وبحوث في مجالات السلم والتمييز ووسائط الإعلام، فضلا عن تعليم تلك المبادئ في المدارس.
It is also necessary to consider setting up a centre for teaching and research in the areas of peace, discrimination and the media, and making the teaching of such principles part of the curriculum in schools.
تعليم أطفال سوريا اللاجئين
Educating Syria s Refugee Children
تعليم ال قابلة للترقية
Mark Up gradable
(1) مشروع تعليم الشباب
(1) Youth Population Education Project (YPEP)
تعليم العلم والتكنولوجيا للمرأة
Science and Technology Education for Women
تخيلوا ما سيحدث لو ان ذلك الطالب في كلاكتا استطاع تعليم ولدك فجأة أو ان ابنك استطاع تعليم ذلك الطفل في كلاكتا
Imagine what happens if that student in Calcutta all of a sudden can tutor your son, or your son can tutor that kid in Calcutta?
فالشعوب الأصلية ليست بحاجة إلى أي تعليم، وإنما إلى تعليم يناسب خصائصها الثقافية والاجتماعية المحددة.
Indigenous people require not merely education, but education which is suited to their specific cultural and social characteristics.
شوكلا بوس تعليم طفل واحد في وقت واحد
Shukla Bose Teaching one child at a time
تعليم الأطفال ممن لديهم صعوبات حادة في التعليم
education for children with learning difficulties (MLK) education for children with severe learning difficulties (ZMLK) education for deaf and hearing impaired children
وتم تعليم المعلومات الإضافية في المصفوفة باللون الأحمر.
Additional information is marked in the matrix in red colour.
لذا عندما تتحدث عن تعليم بنمط شخصي في السرعة فالجميع يفهم ذلك بتعبير التعليم، تعليم مخصص لكنه جنوني عندما تراه في قاعات الدرس
So when you talk about self paced learning, it makes sense for everyone in education speak, differentiated learning but it's kind of crazy when you see it in a classroom.
قالت أن الطريق الوحيد لمساعدة السودان هو الإستثمار في المرأة، في تعليم المرأة، تعليم الأطفال. بحيث يمكنهم أن يصلوا لصنع الثورة في هذا المجتمع الم عق د.
She said the only way to help Sudan is to invest in the women, educating them, educating the children, so that they could come and create a revolution in this complex society.
تعليم الحزمة المحددة حاليا للإزالة
Flag the currently selected package for removal
تعليم الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة
Education of children with special needs
دال تعليم الفتيات تقرير شفوي
Girls' education oral report
زيادة تعليم الأنشطة العملية والإنتاجية
Promoting the teaching of practical and productive activities
المدون Rezwan يرثي حالة تعليم تكنولوجيا المعلومات في بنغلاديش.
Rezwan laments the state of IT education in Bangladesh.
2 المشاركة في المؤتمر الدولي لمركز تعليم الرياضيات والعلوم
Participation in Science and Math Education Centre (SMEC) international conference
تعليم عدد من المدارس في بولندا في الكاشبايان كلغة محاضرة.
A number of schools in Poland use Kashubian as a teaching language.
باتريك أوواه يتحدث عن تعليم القادة
Patrick Awuah on educating leaders
ماذا أيضا ، انها مدرسة تعليم أساسي.
What's more, it's a primary school.
ينبغي أن نبدأ في تعليم أطفالنا حول الغذاء في المدارس، لفترة.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.
ولكن هذا التحيز ضد تعليم الفتيات يبدأ في سن أصغر.
But this bias against educating girls starts even earlier.
تبلغ نسبة تعليم النساء في أفغانستان ما يقرب من 36 .
The literacy rate of women in Afghanistan is around 36 .
أعطاه سيده الخازن أفضل تعليم ممكن في مواضيع الرياضيات والفلسفة.
His master is responsible for his education in mathematics and philosophy.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعليم - تعليم في المدرسة - تعليم في عملية - تعليم في المدرسة - تعليم في وضع - تعليم في المرحلة - تعليم في الجامعة - تعليم في الإجراء - تعليم في الهواء الطلق - تعليم في المدرسة الثانوية - تعليم مناسب