ترجمة "تعليمات للمرضى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات للمرضى - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : للمرضى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في إطلاقها للمرضى. | launch these technologies to patients. |
طريقة معاملتك للمرضى | The way you treat your patients, that way you... |
علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver medicines to those who are ill. |
مثالي ة للعام ة، مثالي ة للمرضى. | Ideal for the public, ideal for the patients. |
...ي حتفظ بالحليب للمرضى، ويأكلونه مع الخبز ي حضره المتسولون من مكان بعيد... وي عطى للمرضى فقط | Its milk is reserved for the gravely ill, who mop it up with bread brought from afar by the beggars, and given only to the sick. |
لتحمل أوعية التبول للمرضى المحتضرين | To carry bedpans to dying patients? |
هذا للمرضى، هل أنت مريضة | That's for sick people. Are you sick? |
تعليمات | Instructions |
تعليمات | Please enter the password for the database connection |
تعليمات | Orders? |
يمكن للمرضى فراغك لك لبضع ساعات | Could your patients spare you for a few hours? |
رجاءا الهدوء ، هذه منطقة سكن للمرضى | Quiet, please. This is a residential district. |
تعليمات العائلة | Family's instructions. |
يتم عرض الوصف تعليمات لكل موضوع في مربع تعليمات تحرير | The help description for each topic is displayed in the Edit help box |
المرضى يملكون هذه المعلومات . نحن هنا للمرضى . | So, patients have this. We're for patients. |
الأدوية للمرضى وكبار السن والرز والزيت والطحين | Many of them have lost a relative or have nowhere to live. |
تعليمات ترسيم الحدود | Demarcation instructions |
تعليمات إيشا كريا | Isha Kriya Instructions |
أتبعوا تعليمات الطبيب | Follow the doctor's orders. |
أنها تعليمات للحملة | It's instructions for the campaign. |
ولكنها لم تكتب لاجلنا .. ولا للناس .. ولا للمرضى | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
قبل أن نعطيها للمرضى نقوم باختبارها على الحيوانات. | We test them on animals. |
ثم يمكن للمرضى القيام بكل نشاطات حياتهم اليومية. | And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
اﻹعداد تعليمات المقر وإجراءاته. | Preparation Headquarters instructions and procedures. |
انت تعطي الناس تعليمات | You give people instructions. |
ومتجاهلة تعليمات الاطباء .. والاهل | Against my doctors' and family's wishes, |
هل لديك أي تعليمات | Is there anything else that you'd like for us to do? No, I don't. |
هل هناك اى تعليمات | Any instructions? |
كما جمعنا بيانات التاريخ العائلي عن الأقارب المباشرين للمرضى. | Family history information was obtained from the patient regarding their immediate relatives. |
ولكن من أطقم الحفرة التي نحتاجها، أطقم الحفرة للمرضى. | But it's pit crews that we need, pit crews for patients. |
لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى . | Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. |
وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة. | Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. |
سيدر هذا داون ٣، ليس هناك تعليمات من ال٢٠. لا تعليمات. كل شيء طبيعي | CEDAR this is DAWN 3, no instructions from the 20th. No instructions. Everything is normal. |
ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك. | Please follow the nurse's directions. |
الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية. | The message also includes settlement instructions. |
أولا تعليمات عامة بشأن الإبلاغ | Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 |
الملف لقراءة تعليمات التحديث منه | File to read update instructions from |
يجب عليك إتباع تعليمات الطبيب | You gotta do what the doctor tells ya. |
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى | Pending receipt of further instructions |
أعطيه تعليمات فقط يا أبي | I've just been giving him his orders, Father. |
أنها تستطيع حفظ تعليمات (بونين) | That she can memorize the teachings of Bounine. |
لدي تعليمات ويجب أن اطيعها | I have my orders and I must obey them. |
لقد أعطاني تعليمات كاملة عنك. | He gave me complete instructions about you. |
(هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي | home treatment of patients who do not need clinical treatment, |
(و) العلاج الممتد للمرضى وتأهيلهم بعد السماح لهم بمغادرة المستشفى. | extended treatment and rehabilitation of patients after they have been released from the hospital. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة للمرضى - نتيجة للمرضى - حضور للمرضى - تقدم للمرضى - التزام للمرضى - مفيد للمرضى - معلومات للمرضى - فائدة للمرضى - المشورة للمرضى - بطلان للمرضى - الأهلية للمرضى - جماعية للمرضى - التسجيل للمرضى