ترجمة "تعليمات للشروع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات - ترجمة : تعليمات للشروع - ترجمة : تعليمات للشروع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تعليمات | Instructions |
تعليمات | Please enter the password for the database connection |
تعليمات | Orders? |
تعليمات العائلة | Family's instructions. |
يتم عرض الوصف تعليمات لكل موضوع في مربع تعليمات تحرير | The help description for each topic is displayed in the Edit help box |
تعليمات ترسيم الحدود | Demarcation instructions |
تعليمات إيشا كريا | Isha Kriya Instructions |
أتبعوا تعليمات الطبيب | Follow the doctor's orders. |
أنها تعليمات للحملة | It's instructions for the campaign. |
اﻹعداد تعليمات المقر وإجراءاته. | Preparation Headquarters instructions and procedures. |
انت تعطي الناس تعليمات | You give people instructions. |
ومتجاهلة تعليمات الاطباء .. والاهل | Against my doctors' and family's wishes, |
هل لديك أي تعليمات | Is there anything else that you'd like for us to do? No, I don't. |
هل هناك اى تعليمات | Any instructions? |
وصدرت تعليمات بشأن منع الحمل فضلا عن تعليمات بشأن قواعد الصحة الشخصية وتنظيم الأسرة. | Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. |
سيدر هذا داون ٣، ليس هناك تعليمات من ال٢٠. لا تعليمات. كل شيء طبيعي | CEDAR this is DAWN 3, no instructions from the 20th. No instructions. Everything is normal. |
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار. | It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution. |
ات بع تعليمات الممرضة، من فضلك. | Please follow the nurse's directions. |
الرسالة تتضمن أيضا تعليمات تسوية. | The message also includes settlement instructions. |
أولا تعليمات عامة بشأن الإبلاغ | Standard electronic format for reporting of information on Kyoto Protocol units1 |
الملف لقراءة تعليمات التحديث منه | File to read update instructions from |
يجب عليك إتباع تعليمات الطبيب | You gotta do what the doctor tells ya. |
... ريثما ترد إلينا تعليمات أخرى | Pending receipt of further instructions |
أعطيه تعليمات فقط يا أبي | I've just been giving him his orders, Father. |
أنها تستطيع حفظ تعليمات (بونين) | That she can memorize the teachings of Bounine. |
لدي تعليمات ويجب أن اطيعها | I have my orders and I must obey them. |
لقد أعطاني تعليمات كاملة عنك. | He gave me complete instructions about you. |
إن الوقت الآن مناسب تماما للشروع في بذل مثل هذه الجهود. | Now is an ideal time to begin that effort. |
في عام 1991، سمحت الحكومة المركزية شنغهاي للشروع في الإصلاح الاقتصادي. | In 1991, the central government allowed Shanghai to initiate economic reform. |
أفهم أن المجلس على استعداد للشروع في التصويت على مشروع القرار. | It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution. |
وقد تلقت الدوائر المختصة تعليمات للمتابعة. | The competent monitoring authorities have been instructed accordingly. |
ولدي تعليمات بأن أقترح هذا عليكم. | I am under instructions to propose this. |
وهناك تعليمات خطوة وبخطوة حول هذا. | There's step by step instructions on this. |
أقراوا هذا أيها السادة تعليمات المعسكر | Read these gentlemen the camp regulations. |
سيأخذونها ، بناء على تعليمات من (نيويورك) | They're taking it away. Orders from New York. |
سيدي ، لدي تعليمات يجب أن تنفذ | Sir, I have my orders, and these orders will be executed. |
27 ترحب باستعداد الأمين العام للشروع في حملة لتشجيع وكفالة التبرعات الخاصة | 27. Welcomes the preparedness of the Secretary General to initiate a campaign to encourage and secure private donations |
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار المعروض عليه. | It is my understanding that the Security Council is ready to proceed to the vote on the draft resolution before it. |
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروعي القرارين المعروضين عليه. | It is my understanding that the Council is ready to proceed to the vote on the two draft resolutions before it. |
أفهم أن المجلس مستعد للشروع في التصويت على مشروع القرار المعروض عليه. | resolution prepared in the course of the Council's prior consultations. |
وأعتقد أن هذه طريقة معقولة ومجدية من حيث التكلفة للشروع في أعمالنا. | I believe that this would be a sensible and cost effective way to proceed. |
ولكن لم يكن يعني هذا اننا حصلنا على الضوء الاخضر للشروع بالعمل | It had by no means got the green light yet. |
لذا تستطيع أن ترى مدى أهمية ذلك لكلا منا للشروع بصورة صحيحة | So you can see how important it was to both of us to get started off right. |
)٧٦( تعليمات تقنية بشأن النفايات، الجزء اﻷول | (67) Technical Instructions on Waste, Part 1 |
جارجارين فهمتك، مفهوم. لا تعليمات من ال٢٠. | GAGARlN Understood you, understood. No instructions from the 20th. |
عمليات البحث ذات الصلة : نية للشروع - ضبط للشروع - على استعداد للشروع - تعليمات واضحة - تعليمات عملية - تعليمات دائمة - أعطى تعليمات - بطاقة تعليمات - تعليمات نقل