ترجمة "تعرف بأنها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف بأنها - ترجمة : تعرف بأنها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Says Knew Doesn Idea Believe Knows Knew Doesn Even

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أخبرتني بأنها تعرف أخي.
She told me she knew my brother.
أصبحت تخمينات كاندور تعرف بأنها الفرضيات المستمرة
Candor's conjecture became known as the continuum hypothesis.
كيف لا يمكنك ان تعرف بأنها أنا
How can you not know it's me?
ولا تعرف بأنها فقدت مفاتحيها, حتى الآن...
Not knowing that she had lst her keys, even until now...
لا شك بأنها تعرف عنوان العرب الآخر.
She must know the Arabs' address. She must know it.
يريد توم أن تعرف ماري بأنها يمكنها الوثوق به.
Tom wants Mary to know that she can trust him.
حتى لو أقسمنا بأنها لم تعرف ما تقوم به
Even if we swear that she didn't know what she was doing.
و هي في الحقيقة تعرف بأنها ترتيب تلك الوحدات الاساسيه
And they are actually defined by the arrangement of those fundamental particles.
ـ اتركها في حالها ـ راهنت بأنها لا تعرف كيف ترقص
Leave her alone. I bet she doesn't know how to dance.
sabizak صباحات زكريا التي تعرف نفسها على تويتر بأنها ضد التقليد تعلق
Sabahat Zakariya ( sabizak_) whose Twitter profile says she is a 'reverse snob and tweeter about life' remarks
إذا أنت متأك د جدا بأنها بريئة أنت يجب أ ن تعرف القاتل الحقيقي
If you're so sure she is innocent you must know the real murderer.
إن المعاهدة تعرف المخدرات بأنها مسألة لها أولوية، وتهيئ فرصا جديدة هامــة للعمل.
The Treaty identifies drugs as a priority issue and creates important new opportunities for action.
وردت الممثلة بأنهاتعرف على وجه اليقين ماهية الفريق الدراسية المشار إليه.
The representative replied that she was unable to ascertain which study group was referred to.
غرب واشنطن هي منطقة للولايات المتحدة التي تعرف بأنها جزء من غرب واشنطن من جبال كاسكيد.
Western Washington is a region of the United States defined as that part of Washington west of the Cascade Mountains.
تعرف اللحظة التي يصبح فيها الطفل مراهق ا بأنها بداية البلوغ أو بداية دخوله في مرحلة المراهقة.
The point at which a child becomes an adolescent is defined by the onset of puberty or by the beginning of the teenage stage.
إن المجتمع المدني التعددي، واﻻنتخابات الحرة النزيهة، وحكم القانون أمور تعرف اليوم بأنها الغايات المشتركة لﻻنسانية.
Today a pluralistic civil society, free and fair elections, and the rule of law are defined as the common goals of humanity.
أعرف أن ك قلت بأنها ليست من النوع المحب للهدايا لكنك تعرف أن النساء تقدر الهدايا قليل ا،
Haven't we? No.
فأسماء الألوان الأخيرة تعرف بأنها ضوء برتقالي وأبيض ذو شدة أقل من الضوء في المناطق المحيطة بها.
The latter color names refer to orange and white light respectively, with an intensity that is lower than the light from surrounding areas.
في العلوم الاجتماعية، تعرف العلاقة الاجتماعية أو التفاعل الاجتماعي بأنها أية علاقة تنشأ بين فردين أو أكثر.
In social science, a social relation or social interaction is any relationship between two or more individuals.
تعرف باترسون بأنها مدينة الحرير لدورها المهيمن في إنتاج الحرير خلال النصف الأخير من في القرن التاسع عشر.
Paterson is known as the Silk City for its dominant role in silk production during the latter half of the 19th century.
وبموجب المادة 3 من القانون يشمل مصطلح الفعل الإرهابي أنشطة تمويل المنظمات أو المجموعات التي تعرف بأنها إرهابية.
According to article 3 of the Act, terrorist activity includes financing a known terrorist organization or group.
رفضت مدرسة كارفاكا وجود أي شيء ماعدا المادة (التي تعرف بأنها تتكون من العناصر الأربعة)، بما في ذلك الله والروح.
The Cārvāka school rejected the existence of anything but matter (which they defined as being made up of the four elements), including God and the soul.
تعرف الخاصية في علوم المنطق والفلسفة المعاصرة والرياضيات بأنها إحدى سمات الشيء فيقال إن الشيء أحمر لأنه يتسم بخاصية الحمرة.
In modern philosophy and mathematics, a property is a characteristic of an object a red object is said to have the property of redness.
تعرف درجة الحرارة الفعالة لجسم مثل نجم أو كوكب بأنها درجة حرارة جسم أسود الذي يصدر نفس كمية الإشعاع الكهرومغناطيسي للجسم.
The effective temperature of a body such as a star or planet is the temperature of a black body that would emit the same total amount of electromagnetic radiation.
و منذ عام ١٩٦٠ و حتى ١٩٩٠، كانت تعرف الشركة بأنها موقع لتصوير فيلم (Winterreise (겨울나그네 و فيلم (Riverside SongFestival (강변가요제 .
From 1960 to 1990, it was known as a location for the film Winterreise (겨울나그네) and Riverside Song Festival (강변가요제) .
تعتقد بأنها عاشقة تعتقد بأنها في أسبانيا
She thinks she's in love, she thinks she's in Spain
٥٩ أما المرأة الضحية فكانت تعرف بأنها مقرضة للمال وكانت يوم اﻻعتداء قد استرجعت المبلغ الذي سرقاه منها دون زيادة أو نقصان.
59. The victim was known to be a moneylender and the day of the attack, he had collected exactly the sum of money which was stolen from him.
حتى أنني بحثت عن معنى الكلمة في القاموس، كي أكون متأكدة بأن ذلك هو ما أقوم به بالفعل. تعرف كلمة لعب بأنها
I even looked it up in the dictionary, to make sure that I actually do that, and the definition of play, number one, was engaging in a childlike activity or endeavor, and number two was gambling.
تعرف كيف تتهجأها، لكنها لا تعرف أنها تعرف
She knows how to spell it, but doesn't know she knows.
انت تعرف, انت تعرف
You only know it here. Only here.
أنت تعرف، أنت تعرف .
You know, you know...
تعرف السرعة المكافئة Equivalent airspeed EAS بأنها سرعة بمستوى سطح البحر وتنتج ضغطا مساويا للضغط الديناميكي الذي تنتجه السرعة الحقيقية وبنفس ارتفاع الطيران.
Equivalent airspeed Equivalent airspeed (EAS) is defined as the speed at sea level that would produce the same incompressible dynamic pressure as the true airspeed at the altitude at which the vehicle is flying.
62 تعرف بأنها أى مركبة تعمل تحت سطح البحر ومزودة بمقصورة يشغلها الأفراد لتفقد البيئة المحيطة وتعتمد على الدعم المقدم من سفينة السطح.
Manned submersible vehicles are defined as any undersea vehicle that has a one atmosphere cabin for human occupancy and is dependent on a surface support vessel.
انت تعرف مكانها, انت تعرف
You do know where she is, you do.
اعتقد بأنها ...
I reckon...
بأنها حمقاء
The fool!
بأنها حمقاء
That she's a fool.
أعلم بأنها ...
I know she...
ورغم ذلك فمن غير المرجح أن تنجح الأزمات الاقتصادية أو الثورات السياسية في تغيير ميل الحكومات المتأصل إلى الاعتقاد بأنها تعرف أفضل من شعوبها.
Still, no economic crisis or political revolution is likely to change governments inherent proclivity to think that they can know better.
(من مواليد 18 أبريل 1981 كانت تعرف سابقا باسم تانغ ) هي التايوانية مبرمجة البرمجيات الحرة، التي وصفت بأنها واحدة من العشرة العظماء التيوانيين بالحوسبة .
Audrey Tang (born April 18, 1981 formerly known as Autrijus Tang) is a Taiwanese free software programmer, who has been described as one of the ten greats of Taiwanese computing.
لأنه إذا كنت تعرف حتى أنه حتى على هذا النطاق لا يمكنك مشاهدة مدار الأرض حتى، لذلك هذا يوحي بأنها مسافة بعيدة جدا جدا.
Because if you even know that even on this scale you can't even see Earth's orbit, so this looks like it's a pretty, pretty far distance.
انا اعرف.. وانت تعرف.. وجاى تعرف
I know, and you know and Gay knows... why you think LaTour's the murderer.
كانت تعرف طريقة الكوتوkowtow بأنها أعلى علامة على التبجيل في ثقافة هان الصينية Han Chinese culture ولكن اصبح استخدامها نادرا للغاية منذ انهيار الإمبراطورية الصينية.
Bowing in China and Taiwan The kowtow was traditionally the highest sign of reverence in Han Chinese culture but its use has been extremely rare since the collapse of Imperial China.
تظاهرت بأنها مريضة.
She pretended that she was sick.
وتذكروا بأنها مجمدة.
And remember, it's frozen.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وصفت بأنها - تتميز بأنها - نعلن بأنها - بأنها صالحة - تشعر بأنها مهددة - تنظر بأنها جيدة - وصفها بأنها الطبيب - بأنها مسؤولة اجتماعيا - تقريبا بأنها جيدة - تقييم بأنها جيدة