ترجمة "تعديلات منتصف المدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

منتصف - ترجمة : منتصف - ترجمة : المدة - ترجمة : المدة - ترجمة : تعديلات منتصف المدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

استعراضات منتصف المدة القطرية
Country midterm reviews
استعراض منتصف المدة والرصد
Mid term review and monitoring
رابعا ـ استعراضات منتصف المدة
IV. MID TERM REVIEWS
اﻻستنتاجات واستعراض منتصف المدة لبرنامج العمل
VII. CONCLUSIONS AND THE MID TERM REVIEW OF THE PROGRAMME OF
استعراض وتقييم برامج العمل )منتصف المدة(
1. Review and evaluation of work programmes (mid term)
اتفاقية لومي الرابعة واستعراض منتصف المدة
Lomé IV and the mid term review
استعراض منتصف المدة لبرنامج عمل اﻷونكتاد
Mid term review of UNCTAD apos s work programme
سابعا اﻻستنتاجات واستعراض منتصف المدة لبرنامج العمل
VII. CONCLUSIONS AND THE MID TERM REVIEW OF THE PROGRAMME OF ACTION
استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع ﻹندونيسيا
Mid term review of the fourth country programme for Indonesia
استعراض وتقييم برامج العمل )منتصف المدة( ٥٣
1. Review and evaluation of work programmes (mid term) 10 49 44
2005 26 استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة
2005 26 Midterm review of successor programming arrangements
استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة للفترة 2004 2007
(a) A midterm recalculation of target for resource assignment from the core (TRAC) line 1.1.1 earmarkings for the last two years of the 2004 2007 programming period has been undertaken in line with the extension of the programming period from three to four years and in response to Executive Board decision 2002 18
موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
Summary of midterm reviews and major evaluations of country programmes
)أ( عملية اعداد البرامج القطرية واستعراضات منتصف المدة
(a) Process of preparing the country programmes and mid term reviews
وهكذا، تحققت بداية طيبة بشأن استعراض منتصف المدة.
A good start had thus been made on the mid term review.
٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(.
7. Review and evaluation of work programmes (mid term).
جيم موجز استعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
Summaries of mid term reviews and major evaluations of country programmes
وشارك فريق التقييم في جميع اجتماعات استعراض منتصف المدة.
The evaluation team participated in all MTR meetings.
إعلان بشأن استعراض منتصف المدة للأهداف الإنمائية الثمانية للألفية
Declaration regarding the mid term review of the eight Millennium Development Goals
5 موجزات لاستعراضات منتصف المدة والتقييمات الرئيسية للبرامج القطرية
Summaries of midterm reviews and major evaluations of country programmes
اﻻستنتاجات والمقررات ٤١٥ )د ٤٠( استعراض منتصف المدة ٤٠
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review . 34
البند ٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(
Item 7. Review and evaluation of work programmes (mid term)
٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة()ب(.
7. Review and evaluation of work programmes (mid term). b
البند ٧ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة(
Review and evaluation of work programmes (mid term)
اﻻستنتاجات والمقررات ٥١٤ )د ٤٠( استعراض منتصف المدة)٢(
Conclusions and decisions 415 (XL) Mid term review
'2 أية تعديلات في البندين 1 1 1 و1 1 2 من هدف تخصيص الموارد من الأموال الأساسية داخل القاعدة البرنامجية عقب إعادة الحساب في منتصف المدة
(ii) any adjustments to TRAC 1.1.1 and 1.1.2 within the programme base following the midterm recalculation
وتولت لجنة وطنية لاستعراض منتصف المدة تنسيق اجتماعات الاستعراض القطاعية.
A national MTR committee coordinated the sectoral review meetings.
٧ ـ استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة()أ(
7. Review and evaluation of work programmes (mid term). a
استعراض وتقييم برامج العمل )في منتصف المدة( )البند ٧(١٩
Review and evaluation of work programmes (mid term) (agenda item 7) . 15
اﻷعمال التحضيرية ﻻستعراض منتصف المدة الذي يجريه مجلس التجارة والتنمية
Preparatory process for the Mid term Review by the Trade and Development Board
وأعرب بعض المتكلمين عن تقديرهم لكون استعراضات منتصف المدة عالجت مجالات بارزة تحظى بدعم اليونيسيف، وأثنوا على التقدم المحرز، والدروس المستخلصة والمعوقات، والتوصيات الموجهة إلى البرامج القطرية لإجراء تعديلات.
Speakers commended the fact that the MTRs addressed salient areas of UNICEF support, progress made, lessons learned and constraints, and recommendations for adjustments to the country programmes.
واقترح آخرون إدخال تعديلات، ولا سيما فيما يتعلق ببداية مدة التقادم ووقف هذا المدة.
Other delegations proposed amendments, concerning in particular the beginning of the term of limitation and suspension thereof.
وينبغي استكشاف تلك الفروق عند إجراء دراسة منتصف المدة لبرنامج العمل.
The mid term review of the Programme of Action would have to study those disparities.
وإذ تأخذ في اعتبارها التوصيات التي نجمت عن تقييم منتصف المدة العالمي،
Taking into account the recommendations resulting from the mid term global evaluation,
97 الغرض من التقييم أ جري تقييم البرنامج القطري دعما لاستعراض منتصف المدة.
Purpose of the evaluation. The CPE was conducted to support the MTR.
ومن المتوخى أيضا إجراء مشاورات مشتركة بين الوكاﻻت تحضيرا ﻻستعراض منتصف المدة.
Inter agency consultations preparatory to the mid term review are also envisaged.
٦ حصيلة استعراض منتصف المدة )أيار مايو ٤٩٩١( المسائل التي تتطلب متابعة.
6. Outcome of the mid term review (May 1994) matters requiring follow up.
٩ واجتمعت الوكاﻻت المشتركة في النداء الموحد ﻹجراء استعراض منتصف المدة للبرنامج.
9. The agencies involved in the consolidated appeal met for a mid year programme review.
271 وأعرب ممثل إثيوبيا، في معرض كلمته عن استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري لذلك البلد، عن تأييده لما جاء في التقرير، خاصة فيما يتعلق بالنتائج المتحققة والدروس المستخلصة والحاجة إلى إجراء تعديلات.
The representative of Ethiopia, speaking about the MTR of that country programme, concurred with the report, particularly with respect to results achieved, lessons learned and the need for adjustments.
١ نفذت عملية استعراض منتصف المدة للبرنامج القطري الرابع ﻹندونيسيا )١٩٩١ ١٩٩٤( في المدة بين كانون الثاني يناير وحزيران يونيه ١٩٩٣.
1. The mid term review (MTR) process of the fourth country programme for Indonesia (1991 1994) was undertaken between January and June 1993.
مجموعة أقل البلدان نموا (مشاورات بشأن إعداد استعراض منتصف المدة لبرنامج عمل بروكسل)
Group of Least Developed Countries (consultations on the preparation of the mid term review of the Brussels the Programme of Action)
استعراض منتصف المدة المتعلق بأداء هيكل مؤتمر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Midterm review concerning the functioning of the conference structure of the Economic and Social Commission of Asia and the Pacific
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة عشرة (استعراض منتصف المدة)
Report of the Trade And Development Board on Its Nineteenth Special Session (Mid Term Review)
واتخذ المجلس التنفيذي المقرر 2005 26 بشأن استعراض منتصف المدة لترتيبات البرمجة اللاحقة.
The Executive Board adopted decision 2005 26 on the mid term review of successor programming arrangements.
وهناك بالمثل حاجة الى كفالة اشتراكها في اﻻجتماعات التحضيرية واستعراض منتصف المدة نفسه.
Their participation in preparatory meetings and in the mid term review itself likewise needs to be secured.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منتصف استعراض منتصف المدة - نتائج منتصف المدة - في منتصف المدة - منتصف المدة الامتحان - تخفيضات استعراض منتصف المدة - تعديلات أو تعديلات - تعديلات أو تعديلات - تغطية المدة - المدة المتوقعة - المدة المتبقية