ترجمة "تعبيرات مماثلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعبيرات مماثلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويمكن أن نجد تعبيرات مماثلة في كل فلسفة وديانة على وجه هذا الكوكب.
Similar expressions can be found in every philosophy and religion on this planet.
تعبيرات
Emoticons
أريد أن أرى تعبيرات وجهك
Just stay like that. I must watch the expressions on your faces.
وهنالك 8 تعبيرات صوتية للعلامة التجارية
There are eight expressions of a brand in sound.
تعبيرات وجهك تتغير طوال الوقت حقا
No? Your expression keeps changing all the time.
اذا علينا ان نحللها الى عدة تعبيرات
So to some degree, we have to factor this into multiple expressions.
نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا. هذه مواساة.
We also study more complex expressions This is consolation.
واليوم، يمكن لهذه المشاعر أن تثير معاداة جديدة للسامية، أو يمكنها أيضا أن تظهر في شكل تعبيرات أخرى، مماثلة لما شهدناه جميعا مؤخرا في البلقان وفي أجزاء معينة من أفريقيا.
Today they could fan a revived anti Semitism, or they could appear in the form of other expressions, akin to what we all have witnessed recently in the Balkans and in certain parts of Africa.
لا تركزي فى الكلام لكن ركزى أكثر فى تعبيرات وجهك
Don't focus on the lines, but more on your facial expressions.
أما بالنسبة لك ، فحديثك كان سخيفا انظروا إلى تعبيرات وجهه
As for you, you silly thing. Look at the expression on his face.
ولكنى أسف لانى شاهدت من تعبيرات وجهك أنك سيدة طيبة
but I'm sorry to see by your expression that you're a good woman.
إنهم يخوضون فيما يسميه علماء المنطق تعبيرات مضللة بشكل منهجي منظم.
They indulge in what logicians call systematically misleading expressions.
XPath تتكون من تعبيرات وشروط المسار وهذا ما سنتكلم عنه في
XPath consists of path expressions and conditions and that's what we'll be covering in this video once we finish the introductory material.
إذا فكل ذلك في إنشاء المحتوى ، ذا الصلة، تعبيرات بشرية أساسية.
So, all of that is in the creation of content, of relevance, basic human expression.
رسومنا البسيطة محتنا تعبيرات مهمة من ن ظم وصور أطلقت العنان لخيالنا
Our crude illustrations gave way to rich expressions of picture and verse that ignited the imagination.
كما قد يكون لدينا تعبيرات يتخللها الغضب، كما في أعمال الشغب.
Like we could have punctuated expressions of anger, as in riots.
والذي أريد أن أشاركه معكم اليوم أعلى خمسة تعبيرات للندم عند الموت.
And that's what I want to share with you today the top five regrets of the dying.
وهذه بالذات مثيرة للإهتمام لأنها ترينا كيف أن تعبيرات القوة عالمية وقديمة
And this one is especially interesting because it really shows us how universal and old these expressions of power are.
لكن يمكننا ان نتعامل مع ما حولها وكل هذه ستكون تعبيرات صالحة
But we could play around with it and all of those would be valid expressions.
ستكون مماثلة
It would be identical.
إذا كان لديك سمة تعبيرات على جهازك, هذا الزر سيقوم بفكها وسيجعلها متاح لبرامج كدي.
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
وقد استخدمت تعبيرات من قبيل التخاذل و الشلل و الأجواء الملبدة بالغيوم في وصف الحالة الراهنة.
Terms such as lethargy , paralysis and overcast atmosphere have been used to describe the current situation.
رأيت ذلك من خلال تعبيرات وجوهكم الأحد تلو الأحد عندما كنت واقفا هنا أمامكم من قبل
I've seen it in your faces Sunday after Sunday as I've stood here before you.
هذه تصريحات مماثلة.
These are equivalent statements
لدي قصة مماثلة
I've got another one like that.
وأخيرا، فإنني متأكد أن تعبيرات التضامن البشري في هذا الوقت الحرج ستمتد حتى تشمل المحتاجين إلى المساعدة.
Finally, I am sure that expressions of human solidarity at this critical time will be extended to those who need help.
والقصة مماثلة في أفريقيا.
The story is similar in Africa.
دال الاستعانة بعمليات مماثلة
D. Synergism with similar processes
ستكون هناك أحداث مماثلة
There will be events,
أدت تعبيرات وجهها إلى إطلاق عريضة لإبعادها عن البث المباشر، وجمعت هذه العريضة 35,000 توقيع في عدة أيام.
Her facial expressions resulted in the creation of a petition to have her removed from the air, which garnered over 35,000 in just a few short days.
ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. .
A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012.
وفي صياغة جديدة لأحد تعبيرات ماركس أستطيع أن أقول ampquot هناك شبح يخيم على أوروبا ـ إنه شبح الفوضىampquot .
To paraphrase Marx, a specter is haunting Europe the specter of chaos.
ابدأ سمة مع بتخصيص إسم لها. وبعد ذلك استخدم زر أضف الموجود على اليمين لإضافة تعبيرات إلى هذه السمة.
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
أتمنى لو قضيت وقتا أكثر في لعب ألعاب الفيديو، ولكن عند سماعي لهذه الخمس تعبيرات للندم الأكثر عند الموت
I wish I'd spent more time playing video games, but when I hear these top five regrets of the dying,
وأنا أقول أن أنا على افتراض أن هذا التعبير هنا يمكن أن انقسموا إلى قسمين تعبيرات من هذا النموذج.
And I'm saying that I'm assuming that this expression right here can be broken up into two expressions of this form.
أنشأت منظمات مماثلة مستعمرات مماثلة في ميسيسيبي في أفريقيا وجمهورية ماريلاند والتي ضمتها ليبيريا لاحق ا.
Similar organizations established colonies in Mississippi in Africa and the Republic of Maryland, which were later annexed by Liberia.
وأوروبا تمر الآن بلحظة مماثلة.
Europe is at such a moment.
وهناك صورة مماثلة تسود عالميا.
A similar picture prevails globally.
والآن تعيش أوروبا لحظة مماثلة.
Europe is confronting a similar moment of destiny.
والإحصائيات مماثلة في البلدان المجاورة.
Statistics are similar for neighboring countries.
والنسبة مماثلة في فرنسا أيضا.
The proportion is the same in France.
على إنستاجرام نرى حركة مماثلة.
On Instagram we see similar dynamics play out.
ونحن نواجه اليوم كارثة مماثلة.
We face an analogous situation today.
نحن نمر اليوم بلحظة مماثلة.
We are at a similar moment today.
إننا بحاجة إلى نهج مماثلة.
We need similar approaches.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعبيرات ل - تعبيرات أخرى - لجعل تعبيرات - تعبيرات بناء - قائمة تعبيرات - وجه بلا تعبيرات - تعبيرات الوجه العاطفية - بطريقة مماثلة - الهدوء مماثلة - منتجات مماثلة - أكثر مماثلة - طبيعة مماثلة - اتهامات مماثلة - قضايا مماثلة