ترجمة "تعبيد طريقها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعبيد طريقها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Route Path Lost

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

١١ تعبيد الطرق
(xi) Pavement of roads
تعبيد الطرق في مقاطعة زامبيزيا
the Province of development potential where
ضل ت طريقها.
She lost her way.
كسب الطفل طريقها.
The kid has earned her way.
إن تعبيد الطرق بالقار كيلومترا بعد كيلومتر يشكل الحل المفضل لدى العديد من الساسة.
Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians.
إذ ا، تكمل الفاصلة طريقها.
So, the comma continues on.
تجد طريقها للتجمع الذاتي.
They find their way to self assemble.
كانت فى طريقها لتتزوجه
She was on her way to marry him.
إنها في طريقها للأعلى
Oh she's on her way up.
اقامة تعبيد الطرق ودعم برنامج اﻷشغال الريفية التي تقوم على كثافة اليد العاملة في مويامبا
Roads and Support fishery zone by reconstructing
لذا فهي في طريقها للالغاء.
So it tends to get discounted.
نعم طريقها للذهاب أعرف ذلك
We did it! Yeah! Kid, way to go!
تلك التي هي في طريقها.
The one that is on its way.
نعم, الاسعاف فى طريقها الان.
Yes, an ambulance is on it way now.
أنا واثقة أنها وجدت طريقها
I'm sure she'd have found her way.
ستشق طريقها كما فعلت أمها
She'll have her own way, same as her mother.
لديها طريقها حول كل شيء.
She has her way about everything.
كانت فى طريقها الى غرفتها
Going to her bedroom.
فقدت (إليزا) طريقها في الغابة
Eliza lose her way in forest.
الآنسة كاي في طريقها للأعلى
Miss Kay is on her way up.
مؤسسة الشقيقات السبع في طريقها.
Seven Sisters is on the way. We might find them there.
يمكنك أن تعترض طريقها . شون !
You can get in their way.
بالتأكيد، أغلب الصين كانت تزدهر في ذاك الوقت، ولكنهم تمنكوا من تعبيد طريق ليربط القرية ببقية الصين.
Of course, most of China was flourishing at the time, but they were able to get a road built to link them up to the rest of China.
blafrancia مصر في طريقها لتصبح باكستان.
blafrancia Egypt is on its way to become Pakistan.
الله يفهم طريقها وهو عالم بمكانها.
God understands its way, and he knows its place.
الله يفهم طريقها وهو عالم بمكانها.
God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof.
و تواصل طريقها الى ساحة نافونا
She continues on her way over Piazza Navona.
تاركة خطوط من الموت في طريقها.
leaving plumes of death in their path.
هى فى طريقها للحاق بزوجها . ... اليناندروز
On her way to join husband, Ellen Andrews
هي على طريقها نزولا إلى الأكشاك.
She's on her way down to the stalls.
صاحبة الجلالة وصلت وهى في طريقها
Her Majesty's arrived and is on her way up.
وكنت أسمع طلقات نارية في طريقها الينا.
I could hear bursts coming our way. said to my partner
كان على غلوريا أن تجد طريقها بنفسها.
Gloria had to find her way on her own, alone, and sober.
لا , لا تأخذ الكبسول . المساعده في طريقها .
No, do not take the capsule. Help is on the way.
و هي بالتأكيد في طريقها إلى ذلك.
And she is definitely on her way.
مثل الجرافات، تأخذ كل شئ في طريقها.
like bulldozers, taking everything in their path.
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء.
They say the print media is dying who says that?
وكانت قاصده مراكيبو آسرة غنائم فى طريقها
The crew said she was bound for Maracaibo to pick up what prizes they might on the way.
دعني اعترض طريقها واعود بها الي هنا
Let me intercept her and bring her back here.
الأنسه (غوليغتلي) في طريقها (إلى (سنج سنج
Miss Golightly's on her way to Sing Sing.
حيث ضلت طريقها فوق المنطقة نتيجة خطأ ملاحي.
Well, perhaps a little banged up...
جميع الأشياء في طريقها لأن تصبح غير محدودة.
Everything is going to be limitless.
لقد اخرجت السلحفة لكي تكمل طريقها الى المحيط
I cut the turtle out, and it was able to swim free.
لكن , أقصد أنها فى طريقها لأن تكون مثيرة .
But, I mean it gets more interesting.
خلايا ت المساعدة التي سوف أيضا تشق طريقها.
T cells that'll also make their way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعبيد الطريق - عمال تعبيد الطرق - ضلت طريقها - دفع طريقها - يعمل طريقها - يكون طريقها - تفقد طريقها - طريقها للخروج - قطع طريقها - العمل طريقها - تشق طريقها - تجد طريقها - شقت طريقها - تجد طريقها