ترجمة "تظن انك من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من تظن انك تدفع | Who do you think you're shoving? |
ام انك تظن سوءا | Or do you? |
مالذي تظن انك فاعله | What do you think you're gonna do? |
أين تظن انك ذاهب | Where do you think you're going? |
ربما تظن انك ثرية. | She probably thinks you're wealthy. |
انك لا تظن السوء بى | You don't think that badly of me. |
هاى, الى اين تظن انك ذاهب | Hey, where you off to? |
أنت تظن انك ربحت شيئا , اليس كذلك | You think you've won something don't you? |
هل تظن حقا انك سوف تلتزم بالبرنامج | Do you think you'll actually be able to stick with this program? |
الا تظن انك كنت سيء في تعليمي | It never occurred to you that you're a bad instructor? |
ماذا تظن انك تفعل, هل تمزح معى | What do you think you're doing, Jack, kidding me? |
. أياك تظن انك ستعود الى كودى والسيده | You wouldn't be thinking of doubling back to Cody and the woman, would you? |
لا تظن انك سوف تمنعنى انا حسمت امرى | You don't think you'll stop me, do you, now that I've made up my mind? |
وهل تظن انك تستطيع ان تفكر فى هذا الآن | You suppose you can get around to thinking about it now? |
ألا تظن انك يجب اختيار شخص آخر أكثر ملائمة لماذا | Don't you think you ought to pick someone more suitable? |
هل انت من الغباء لكى تظن انك يمكن ان تنصب على فرانك جارلاند | Were you really stupid enough to think that you could knife Frank Garland? |
فسئلوهم منذ البداية بداية التجربة هل تظن حقا انك سوف تلتزم بالبرنامج | So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program? |
انك تحاول ان تجعل الناس تظن... ا ان اندريه لاتور قد قتل زوجى | You want to make people think... that Andre LaTour killed my husband. |
هذا اقتراح متطرف و من الجنون ان تظن انك اذا كنت فتاة من بنغلاديش في الخامسة عشر من عمرها | This is a radical proposition, and it's crazy to think that if you're a 15 year old Bangladeshi girl |
فقط مالذي تظن انك تود مني ان افعله ان كنت قادرا على جعلي أفعله | Just what do you think you'd like me to do... if you was able to make me do it? |
ام انك تظن ان كل ما عذب روحك .لمدة 20 سنة لم يكن شيئا | Or do you think that what has battered on your soul for twenty years has been nothing? |
من تظن | Who do you think? |
انها كذبة ان تظن أنك لست جيدا بما فيه الكفاية إنها كذبة ان تظن انك لا تستحق أي شيء الجو بارد جدا لدرجة أني لا أشعر بيدي | It's a lie... to think you are not good enough, it's a lie to think that you're not worth anything. music playing |
من تظن نفسك | Who do you think you are? |
من تظن نفسك | who do you think you are? |
من تظن نفسها | Who she think she is? |
من تظن نفسك | Who do you think you are, Houdini? |
من تظن نفسك | Now, who do you think you are? |
من كنت تظن | Who'd you think it was? . |
من تظن نفسك | You think you ought... |
من كنت تظن | Kriss Kringle? |
من بحق الجحيم تظن نفسك هل تظن نفسك المسيح عيسى | Who the hell do you think you are? Jesus Christ said he was Jesus Christ and everybody put him down through it and that's what you're doing to me. |
موت من تظن أنه انت ، كيف تظن أن الناس ينظرون إليك، | Death of who you think you are, how you think you're perceived by others |
حسنا ، من تظن نفسك | Well who do you think you are? |
من تظن نفسك لتهينني | Who do you think you are, pushing me around? |
من تظن أنه الأقوى | Who do you figure is the toughest? |
من تظن نفسها طاردة | Who's she think she's going to kick out? |
ولكن من تظن نفسك | Ma chi ti credi di essere! |
تظن انك تغني للمغني ليونارد كوهين اغنية هالولويا في حضرة جلالة المحيط, وليس اغنيات عن ادمان الهيروين في مدينة نيويورك | You'd think you'd be singing Leonard Cohen's Hallelujah out in the majesty of the ocean, not songs about heroin addiction in New York City. |
مع من تظن أنها تسكن | Who do you think she lives with? |
من تظن نفسك .. (نيك كارتر) | Who do you think you are... Nick Carter? |
من تظن انه كان المتصل | Who do you suppose that was? |
من تظن أنك تتحدث معه | Who do you think you're talking to? |
إتركيها تظن | Leave her be. |
تظن ذلك | (Columbo) You think so, sir? |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت تظن - تظن نفسك - تقول انك - اعتقد انك - انك ترجع - اعتقدت انك - ام انك - انك تخاطر - تظن نفسك تحرير - على افتراض انك - انك سوف تبقى - على افتراض انك - يحصل على انك بدأته - على افتراض انك توافق