ترجمة "تطور طبيعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطور - ترجمة : تطور - ترجمة : تطور - ترجمة : تطور طبيعي - ترجمة : طبيعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يجب أن تتراجع الولايات المتحدة فاسحة المجال أمام تطور العملية السياسية الباكستانية بشكل طبيعي. | The US needs to take a step back and let Pakistan's political process proceed naturally. |
| والواقع أنه تطور طبيعي ومحمود، فهو يمكن مئات الملايين من البشر من الإفلات من براثن الفقر. | This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty. |
| هناك بعض الأطفال لا يتحدثون على الإطلاق، وآخرون ينطقون بعبارات أو محادثات محدودة، وبعضهم لديه تطور لغوي طبيعي نسبي ا. | Some children do not speak at all, others speak in limited phrases or conversations, and some have relatively normal language development. |
| موسكو ـ إن رئيس الوزراء فلاديمير بوتن يصر على أن روسيا سوف تكون بلا مستقبل من دون تطور طبيعي للديمقراطية . | MOSCOW Prime Minister Vladimir Putin insists that Without normal democratic development Russia will have no future. |
| وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا. | This is all natural. This is all natural. |
| فقط تنفس طبيعي. | Just breathe normally. |
| وهذا أمر طبيعي. | This was natural. |
| والواقع أنه تطور طبيعي ومحمود، فهو يمكن مئات الملايين من البشر من الإفلات من براثن الفقر. ولكنه في الوقت نفسه كان سببا في نشوء مخاوف من أن تتحول الصين إلى تهديد للولايات المتحدة. | This is a natural and welcome evolution, as it enables hundreds of millions of people to escape from poverty. At the same time, however, it has given rise to fears that China will become a threat to the US. |
| هو بالفعل حق طبيعي. | It is, indeed, a natural right. |
| هذا طبيعي نوعا ما. | That's pretty normal. |
| إن الصين مقسمة بشكل طبيعي. | China is divided by nature. |
| يعني الموت هو أمر طبيعي. | Death is something natural. |
| ولأنه طبيعي فأنا أكتب عنه. | And because it s natural I am writing about it. |
| ويستخدم كمحلي طبيعي في الصين. | It is used as a natural sweetener in China. |
| إنه أهم مصدر طبيعي للسيترال. | It is the highest natural source of citral. |
| الزاوية الصغيرة بشكل غير طبيعي تعرف باسم coxa vara والزاوية الكبيرة بشكل غير طبيعي باسم coxa valga . | An abnormally small angle is known as coxa vara and an abnormally large angle as coxa valga . |
| تطور الأيلولة | The Evolution of Devolution |
| تطور العمل | The Evolution of Work |
| تطور الأبجدية. | The alphabet develops. |
| هذا شئ طبيعي ويحدث كل يوم. | It's a normal everyday thing. |
| يجب أن تتراجع الولايات المتحدة فاسحة المجال أمام تطور العملية السياسية الباكستانية بشكل طبيعي. قد لا تكون النتائج أفضل ما يمكن الوصول إليه، ولكن في حال زادت أمريكا من عيار تدخلها قد تجد نفسها دون شركاء في باكستان. | The US needs to take a step back and let Pakistan's political process proceed naturally. The end result might not be optimal, but if the Bush administration overplays its hand, it could find itself partnerless in Pakistan. |
| جيم تطور الهامش | C. Evolution of the margin |
| ألف تطور الهامش | A. Evolution of the margin |
| 1 تطور الهامش | 1. Evolution of the margin |
| وهو تطور محمود. | That is a welcome development. |
| تطور أسعار النفط | Oil price development |
| النتائج تعطينا بعض الأدلة عن تطور الآليات الصوتية، ومن ثم تطور الحيوانات التي تستخدمهم. | The findings provide clues about the evolution of acoustic mechanisms, and from that, the evolution of animals that employ them. |
| تطور متمردي إم 23 | The evolution of the M23 Rebellion |
| تطور الأدوار وأساليب العمل | Session I Evolving roles and working methods |
| وهذا تطور قريب العهد. | That was a recent development. |
| وهو يمنع تولد الأوعية الغير طبيعي بنسبة 60 . | This inhibits abnormal angiogenesis by 60 percent. |
| وهذا نتاج طبيعي لمساعينا الرامية إلى توطيد ديمقراطيتنا. | This is a natural byproduct of consolidating our democracy. |
| لا شيء طبيعي أكثر من الوقوع في الحب. | Falling in love is the most natural thing in the world. |
| بالإنكليزية Belinda هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Belinda ( ) is an inner satellite of the planet Uranus. |
| بالإنكليزية Desdemona هو قمر طبيعي داخلي لكوكب أورانوس . | Desdemona ( ) is an inner satellite of Uranus. |
| بالإنكليزية Puck هو قمر طبيعي داخلي من لأورانوس. | Puck ( ) is an inner moon of Uranus. |
| وتضطلع المحكمة بدور طبيعي في مثل هذه الحالات. | The Court has a natural role to play in such situations. |
| الشفافية، وتحدث في العديد من المواد التي تحدث بشكل طبيعي (على الرغم من أن المواد التي توجد بشكل طبيعي لا تعد 100 شفافة). | This is known astransparency, and is seen in many naturally occurring materials (although no naturally occurring material is 100 transparent). |
| جينفير لين تطور سحر البيانو | Jennifer Lin improvs piano magic |
| روبرت رايت حول تطور الشفقة | Robert Wright The evolution of compassion |
| ولكننا الآن إزاء تطور جديد. | But there is a twist. |
| المادة 3 تطور المرأة وتقدمها | Article 3 The Development and Advancement of Women |
| أولا تطور الأدوار وأساليب العمل | Evolving roles and working methods |
| ووجدنا ان المدرسين يعتبرون يشعرون ان هذا الامر طبيعي | And they say these things as if it's okay. |
| هؤلاء... الاستهلاك المدخل بشكل غير طبيعي.. أظن أنه فظيع | These this artificially induced consumerism I think it's atrocious. |
عمليات البحث ذات الصلة : طبيعي - طبيعي - طبيعي - تطور - معدل طبيعي - مظهر طبيعي - نصب طبيعي - غير طبيعي - طبيعي توزيعها
