ترجمة "تطلعات المستقبل الوظيفي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المستقبل - ترجمة : تطلعات - ترجمة : تطلعات المستقبل الوظيفي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

'2 توسيع برامج دعم المستقبل الوظيفي، بما فيها عقد حلقات عمل للتخطيط الوظيفي وحلقات عمل للتوجيه وإسداء المشورة فيما يتعلق بالحياة الوظيفية
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
... بأن (واتانابي) بدون تطلعات
That Watanabesan, with no expectations...
وقد وضعت خﻻل هذا العام خطة عمل طموحة لتغطية جوانب منها التعيين، وتخطيط المستقبل الوظيفي، والتدريب، وتقييم اﻷداء.
In the course of this year, an ambitious plan of action has been developed to cover such aspects as recruitment, career planning, training and performance evaluation.
التطور الوظيفي
Professional development
التأهيل الوظيفي
Functional rehabilitation
اللقب الوظيفي
Functional title
النمو الوظيفي
Career growth
ب توفير برامج دعم المستقبل الوظيفي للموظفين المنتمين إلى جميع الفئات، بما فيها برامج للتشجيع على التنقل ولدعم إدارة الأداء
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management
التطوير والدعم الوظيفي
Career development and support
التنسيب والتوجيه الوظيفي
Placement and Career Guidance
الملاك الوظيفي للطيران
The United Nations supplier code of conduct was also to be enacted by the end of 2005.
دليل التطوير الوظيفي
Career development directory . 296 82
٤ التقدم الوظيفي
4. Career progression
(ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي
b. Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
ويعكس أي قرار تطلعات مقدميه وأنصاره العديدين.
A resolution reflects aspirations of multiple sponsors and constituencies.
وتلتزم حكومتي بتلبية تطلعات شعبنا إلى التنمية.
My Government is committed to fulfilling the development aspirations of our people.
عسر الهضم الوظيفي H2B.
Functional dyspepsia H2b.
التغييرات في الهيكل الوظيفي
Changes in the post structure
ثالثا الملاك الوظيفي والتمويل
Staffing and financing
المكاتب الميدانية والملاك الوظيفي
Field offices and staffing
المسمى الوظيفي عدد اﻷفراد
Level Title Number of persons
اللقب الوظيفي المﻻك المزمع
Planned Actual staffing table
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 412
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي
Recruitment and staff development
استمارات اﻹجراء الوظيفي الصادرة
Personnel actions issued
رصد استمارات اﻹجراء الوظيفي
Monitoring P.5 action forms
ونحن نحترمهم، وليست لدينا أي تطلعات لكي نحكمهم.
We respect them, and have no aspirations to rule over them.
المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات
Careers of Women Levels and Salaries
الرتبة عـــدد الوظائف اللقب الوظيفي
Level Number of posts Functional title
٣ التدابير ذات الطابع الوظيفي
(3) Administrative measures
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 12
٢ التوظيــــف والتنسيـــــب والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
2. Recruitment, placement and career development
التدريب الوظيفي في المجاﻻت التالية
(i) Management and supervisory training
إن تطلعات شعوبنا موجهـة بوضـــوح صـــوب تعزيز المؤسسات الديمقراطية.
The aspirations of our peoples are clearly directed towards strengthening democratic institutions.
1 تشجع الأمين العام على تعزيز التقدم الوظيفي ضمن الأمانة العامة عن طريق تسهيل التطوير الوظيفي
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
والمشكلة القائمة هي كيف يمكن توفير الحماية اﻻجتماعية والتطوير الوظيفي واﻷمن الوظيفي لهؤﻻء العمال لجزء من الوقت.
The issue is how to provide social protection, career development and employment security to these part time workers.
المفتاح لتخطي ما يسمى الثبات الوظيفي.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
ونود أن نؤكد اعتقادنا الجازم بأن اﻻسم الدستوري ﻟ quot جمهورية مقدونيا quot ﻻ يعني ضمنيا تطلعات إقليمية أو أي تطلعات أخرى مهما كان نوعها.
We would like to emphasize our firm conviction that our constitutional name quot The Republic of Macedonia quot does not imply territorial or other aspirations whatsoever.
ونتعاطف مع تطلعات مجموعة الأربعة إلى توسيع تمثيلها في المجلس.
We sympathize with the aspirations of the group of four to expand their representation on the Council.
إن اﻻعﻻن العالمي يبين تطلعات الشعوب نحو الحرية والعدالة والكرامة.
The Universal Declaration reflects peoples apos aspiration to freedom, justice and dignity.
وسيجري الربط بين تحسين عمليات التعيين، وإدارة تعاقب الموظفين، والتطوير الوظيفي، مع إيلاء الاعتبار الواجب لصغار المهنيين من ذوي المهارات المتنوعة والواسعة النطاق ولإمكانية النمو في المستقبل.
Improved recruitment will be linked to succession management and career development, with due attention paid to young professionals with broad and diversified skills and potential for future growth.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تطلعات المستقبل - المستقبل الوظيفي - المستقبل الوظيفي - خطط المستقبل الوظيفي - المسار الوظيفي المستقبل - التطوير الوظيفي المستقبل - أهداف المستقبل الوظيفي - تطلعات عالية - تطلعات ل - تطلعات النمو - تطلعات النمو - تطلعات رفع - تطلعات عالمية