ترجمة "تضيق الصمام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تضيق - ترجمة : تضيق - ترجمة : تضيق - ترجمة : الصمام - ترجمة : تضيق - ترجمة : تضيق الصمام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرئة و القلب (تضيق الرئوي فوق الصمام)، الأمعاء ، أو الشرايين و قد يتعرض المريض بجموعة متنوعة من الإعاقات الحادة.
The lungs, heart (supravalvular pulmonary stenosis), intestines, or arteries may be affected with a variety of severe impairments.
قبضة أفعى تضيق
The grip of the boa is tightening.
ويعبر من خلال هذا الصمام هنا, هذا الصمام يسمى بالصمام التاجي
And it passed through the valve here. So this valve is called the Mitral valve.
بلادي هي جوارب تضيق.
My stockings are getting tighter.
وهذه الفجوة تضيق حقا.
And this gap really narrows.
خطوة بخطوة، فإنها تضيق.
Step by step, it does narrow.
اذا فهذا الصمام هنا
So this is a valve right here.
ولكن الصمام كان مفقود
But the cotter pin was missing?
نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve).
Call it Pulmonary valve.
وكانوا مثل الصمام الخزعبلي المعماري، آه،
And they are like the fundibulator valve of the architectural, uh, what do you think doctor Joseph?
العدو بسرعة، ارفع يد ي إلى الصمام
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.
بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة.
But the window of opportunity is closing fast.
حسنا , كلنا تضيق بنا الظروف كل فترة
Well, we all get a little cramped now and then.
ويمكن أن تروا، هذا الصمام المتألق يتوهج.
And you can see, this LED is going to glow.
اذا هذا الصمام يسمى بالصمام ثلاثي الشرف
So this valve is called the Tricuspid valve.
قمت بتلحيم المؤخرة، ولكن الصمام لا يزال محدق
I welded the breech, but the valve is still gaping.
هل لون الصمام يؤثر ما الذي يؤثر هنا
Does the color of the valve matter? What matters here?
كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت
How the Fed Just Reduced Inequality
اذا سرت فلا تضيق خطواتك واذا سعيت فلا تعثر.
When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
اذا سرت فلا تضيق خطواتك واذا سعيت فلا تعثر.
When thou goest, thy steps shall not be straitened and when thou runnest, thou shalt not stumble.
2 أن أفتح الصمام وأضخ هواء داخل حقيبة الرفع.
Two Open the valve and dump air into the lift bag.
و تستخدم نفس الطريقة السابقة في هندسة هذا الصمام.
And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
اذا هكذا تقرر مقدار توسع او تضيق فتحة القطع المكافئ
So that's how you kind of decide how wide or how narrow the opening of our parabola is.
(نيجل ) أنت تضيق الخناق علي وتريد لف الحبل حول رقبتي
Hey, Nagel, you wouldn't be sap enough to hang up on me.
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
You can see it in this case that's lighting this LED.
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة.
On top of one of them is a diode as the active medium.
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود.
The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target.
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع.
You can see it in this case that's lighting this LED.
،افتح الصمام الأمامي وأزل الماسورة البلاستيكية، ثم اسحب الغطاء العلوي
Open the Front Valve and remove the Flexible Pipe and then pull out the Top Cover and remove the Retaining Ring to unlock the Filter.
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب
Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened
وتشكل الحلقة بحيث لا يمكن نزعها إلا بفصل الصمام عن الاسطوانة.
The ring shall be configured so that it can only be removed by disconnecting the valve from the cylinder.
لديه فص ثلاثي غريب الشكل في الأسفل، حيث يوجد الصمام الأبهري.
It has a funny tri lobal shape at the bottom, which contains the aortic valve.
نعم .. ان التيار الكهربائي يمر عبر الصلصال .. وليس من خلال الصمام
Right, the current wants to run through the play dough, not through that LED.
تأكد من دفع الماسورة البلاستيكية بشدة داخل الصمام .قبل ربط الحلقة
Make sure you push the plastic tube firmly into the valve before you tighten the ring.
أو إن كنتم تواقين للموضة، بعض الوشوم من الصمام المتألق الحرير.
Or if you're fashion forward, some silk LED tattoos.
.هذه هى الروح المطلوبة, يا رفيق أضغط على ذلك الصمام الخانق
Tha s the spirit, partner. Bear down on that throttle.
تسمح هذه الطرق أيض ا بسهولة الدخول والحفاظ على الصمام الثانوي من التعلق في الوحل أو التمزق في القاع، وهو أمر شائع عندما يتعطل الصمام الثاني في نهاية الخرطوم.
These methods also allow easy access and keep the secondary from dangling in the mud or snagging on the bottom, which is common when it is left to hang at the end of the hose.
اما انا فهل شكواي من انسان. وان كانت فلماذا لا تضيق روحي.
As for me, is my complaint to man? Why shouldn't I be impatient?
اما انا فهل شكواي من انسان. وان كانت فلماذا لا تضيق روحي.
As for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
،افتح مصدر المياه الباردة ،بعدها افتح صمام التحويل .ثم الصمام السفلي للجهاز
So open the cold water supply, then the Diverter Valve and the lower valve of the unit.
وهذا الصمام وكل صمامات القلب بالواقع تقوم بدفع الدم باستمرار بالاتجاه الصحيح
And this valve and all valves in the heart are basically there to keep blood moving in the right direction.
والآن ، هل يمكنك شرح ما الذي سيحدث لو تم نزع هذا الصمام
Now, will you explain what happens if this spring is removed?
وتتسع أو تضيق دائرة إشعاع المبادرات باختلاف الحالة السياسية السائدة في البلدان المشمولة بالبرامج.
The scope of initiatives vary according to the political situation in the programme countries.
تلك البنية الصغيرة، تنبثق. هنا تشاهدون البطين الأيسر يدفع الدم عاليا باتجاه الصمام الأبهري
In the middle, you can see that little structure squeezing out, that's the left ventricle, pushing blood out through the aortic valve.
الآن، إذا كان من الصعب ،إزالة محو ل الفلتر .افتح الصمام وأغلقه عدة مرات قليلة
Now, in case it's difficult to remove the filter adapter, just open and close the valve a few times.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التاجي تضيق الصمام - تضيق الأبهر - تضيق تاجي - السباتي تضيق - تضيق الأوعية - الفجوة تضيق - ينتشر تضيق - صمامي تضيق - تضيق الخناق