ترجمة "التاجي تضيق الصمام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تضيق - ترجمة : تضيق - ترجمة : تضيق - ترجمة : الصمام - ترجمة : التاجي تضيق الصمام - ترجمة : تضيق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويعبر من خلال هذا الصمام هنا, هذا الصمام يسمى بالصمام التاجي | And it passed through the valve here. So this valve is called the Mitral valve. |
وينفتح الصمام التاجي عندما يكون الضغط في الأذين الأيسر أعلى من الضغط في البطين الأيسر. | The mitral valve opens when the pressure in the left atrium is greater than the pressure in the left ventricle. |
الرئة و القلب (تضيق الرئوي فوق الصمام)، الأمعاء ، أو الشرايين و قد يتعرض المريض بجموعة متنوعة من الإعاقات الحادة. | The lungs, heart (supravalvular pulmonary stenosis), intestines, or arteries may be affected with a variety of severe impairments. |
وإذا كان تدفق الأكسجين كافي ا وارتفعت مقاومة الدوران التاجي (ربما نتيجة تضيق الأوعية)، فإن ضغط التروية التاجية (CPP) يرتفع تبع ا لذلك، ليبقى معدل التدفق كما هو. | If a sufficient flow of oxygen is met and the resistance in the coronary circulation rises (perhaps due to vasoconstriction), then the coronary perfusion pressure (CPP) increases proportionally, to maintain the same flow. |
وترتبط هذه الحالة بالشريان التاجي الأيمن أكثر من ارتباطها بالشريان التاجي الأيسر. | The right coronary artery is involved more commonly than the left coronary artery. |
قبضة أفعى تضيق | The grip of the boa is tightening. |
بلادي هي جوارب تضيق. | My stockings are getting tighter. |
وهذه الفجوة تضيق حقا. | And this gap really narrows. |
خطوة بخطوة، فإنها تضيق. | Step by step, it does narrow. |
داء القلب التاجي قد يكون شيء مكرر، لأن التاجي شيء يدل على القلب بطبيعة الحال. | Coronary heart disease would be redundant, because coronary is already referring to the heart. |
وهذه تسمى الشريان التاجي الأيسر. | This right over here is called the left coronary artery or LCA. |
اذا فهذا الصمام هنا | So this is a valve right here. |
ولكن الصمام كان مفقود | But the cotter pin was missing? |
هذا الزاحف يعرف باسم البرص التاجي. | This is a crested gecko. |
نسميه الصمام الرئوي (Pulmonary valve). | Call it Pulmonary valve. |
وكانوا مثل الصمام الخزعبلي المعماري، آه، | And they are like the fundibulator valve of the architectural, uh, what do you think doctor Joseph? |
العدو بسرعة، ارفع يد ي إلى الصمام | The enemy! Quick, lift my hand to the throttle. |
بيد أن نافذة الفرصة تضيق بسرعة هائلة. | But the window of opportunity is closing fast. |
حسنا , كلنا تضيق بنا الظروف كل فترة | Well, we all get a little cramped now and then. |
ويمكن أن تروا، هذا الصمام المتألق يتوهج. | And you can see, this LED is going to glow. |
اذا هذا الصمام يسمى بالصمام ثلاثي الشرف | So this valve is called the Tricuspid valve. |
واذا ربما قد سمعت بالذات عن الشريان التاجي او الوريد التاجي, ولكن يمكنك تسميتهم جميعا اوعية دموية تاجية. سأضيف كلمة دم هنا. | And so specifically you might hear about a coronary artery, or a coronary vein, but together you can call them coronary blood vessels. |
قمت بتلحيم المؤخرة، ولكن الصمام لا يزال محدق | I welded the breech, but the valve is still gaping. |
هل لون الصمام يؤثر ما الذي يؤثر هنا | Does the color of the valve matter? What matters here? |
كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت | How the Fed Just Reduced Inequality |
اذا سرت فلا تضيق خطواتك واذا سعيت فلا تعثر. | When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble. |
اذا سرت فلا تضيق خطواتك واذا سعيت فلا تعثر. | When thou goest, thy steps shall not be straitened and when thou runnest, thou shalt not stumble. |
التاجي كان أيضا به أكبر موقع صيانة للدبابات في العراق. | Taji was also the location of the largest tank maintenance facility in Iraq. |
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب. | That's what we call coronary artery disease, or heart disease. |
وسيلة لتحديد ما إذا كان هناك انسداد كامل للشريان التاجي | A means to determine if there's a complete blockage of a coronary artery. |
2 أن أفتح الصمام وأضخ هواء داخل حقيبة الرفع. | Two Open the valve and dump air into the lift bag. |
و تستخدم نفس الطريقة السابقة في هندسة هذا الصمام. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
اذا هكذا تقرر مقدار توسع او تضيق فتحة القطع المكافئ | So that's how you kind of decide how wide or how narrow the opening of our parabola is. |
(نيجل ) أنت تضيق الخناق علي وتريد لف الحبل حول رقبتي | Hey, Nagel, you wouldn't be sap enough to hang up on me. |
لم يعد يعتقد أن القهوة أحد عوامل الخطر لمرض القلب التاجي . | Coffee is no longer thought to be a risk factor for coronary heart disease. |
الاعراض، للنموذج الأنثوي تسمى الخلل التاجي للأوعية الدموية الدقيقة، أو العرقلة | The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction. |
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع. | You can see it in this case that's lighting this LED. |
وعلى رأس واحد منهم هو الصمام الثنائي كما النشطة متوسطة. | On top of one of them is a diode as the active medium. |
ويكون الصمام قادرا على مطابقة بصمة اهتزازية مع الهدف المقصود. | The sensor shall be capable to match a seismic signature to the intended target. |
يمكنكم رؤيتها في هذا الصندوق ذاك يضيئ هذا الصمام المشع. | You can see it in this case that's lighting this LED. |
،افتح الصمام الأمامي وأزل الماسورة البلاستيكية، ثم اسحب الغطاء العلوي | Open the Front Valve and remove the Flexible Pipe and then pull out the Top Cover and remove the Retaining Ring to unlock the Filter. |
فحاليا، نقاوم عدوى مثل الفيروس التاجي بالاستعانة بلقاح مصمم خصيصا لاعتراضه وإيقافه. | An infection such as the coronavirus is currently countered with a vaccine tailored to block it. |
في هذه الحالة، يمكن اللجوء إلى عوامل أخرى بجانب الطول التاجي المقعدي. | In that situation, other parameters can be used in addition to CRL. |
إذا فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحيانا مرض القلب. | So this causes coronary artery disease, which is sometimes called heart disease. |
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب | Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened |
عمليات البحث ذات الصلة : تضيق الصمام - تضيق الشريان التاجي - تضيق الشريان التاجي - إصلاح الصمام التاجي - مرض الصمام التاجي - استبدال الصمام التاجي - ارتخاء الصمام التاجي - جراحة الصمام التاجي - تضيق الأبهر