ترجمة "تضع نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نفسك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Puts Putting Wearing Hands Bother Yourself Kill Help

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا تضع يدا على احد بالعجلة ولا تشترك في خطايا الآخرين. احفظ نفسك طاهرا
Lay hands hastily on no one, neither be a participant in other men's sins. Keep yourself pure.
لا تضع يدا على احد بالعجلة ولا تشترك في خطايا الآخرين. احفظ نفسك طاهرا
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's sins keep thyself pure.
و لكن إذا كنت فيروسا ، سوف تضع رجلا فوق الأخرى ، و تفكر في نفسك ، كم نحن رائعون
But if you're a virus and you see this, you cross those little legs of yours and you think, We rock.
لذا فإن أول شيء عليك القيام به وهذا هو غراهام ، المصمم هو ، نوعا ما ، أن تضع نفسك مكانهم. وبذلك ، ها هو جالسا تحت الطاولة.
So the first thing you have to do this is Graham, the designer is, sort of, put yourself in their shoes. And so, here he is sitting under the table.
أحد زملاء صندوق الفطنة في مؤسستي, سراج سودهاكر, لديه ما نسمية الخيال الأخلاقي المقد رة على أن تضع نفسك في مكان شخص آخر و تقود من ذلك المنظور.
One of the Acumen Fund fellows at my organization, Suraj Sudhakar, has what we call moral imagination the ability to put yourself in another person's shoes and lead from that perspective.
وأن تضع نفسك في موقف الشخص ، وأعتقد ذالك من المواضيع التي سمعت عنها مرة أخرى من هذا المؤتمر وهو كيف نضع أنفسنا في محل أ ناس آخرين وحقيقة نشعر بما يشعرون
And putting yourself in the position of the person, and I think that's one of the threads that I've heard again from this conference is how do we put ourselves in other peoples' shoes and really feel what they feel?
تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر .
Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person.
كن نفسك.
Be yourself!
كن نفسك.
Be yourself.
إعرف نفسك!
Know thyself!
حين تشاهد فيديو رجم رخشانه تكره نفسك كرجل. وتبدأ بكره نفسك كإنسان
When you see Rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. Muhib Shadan ( muhibshadan) November 5, 2015
دافع عن نفسك.
Stand up for yourself.
لقد خدعت نفسك.
You betrayed yourself.
من تظن نفسك
Who do you think you are?
من تحسب نفسك
Who do you think you are?
ولكن إذا قلت إنك تؤيد الحماية من الواردات، فإنك بذلك تضع نفسك في خانة واحدة مع ويليس سي. هالي و ريد سموت مبتكرا قانون التعريفات سيء السمعة في الولايات المتحدة أثناء فترة الثلاثينيات.
But if you say that you favor protection from imports , you are painted into a corner with Reed Smoot and Willis C. Hawley, authors of the infamous 1930 US tariff bill.
إعرف عدوك وإعرف نفسك.
Know your enemy and know yourself.
لا تكذب على نفسك.
Don't lie to yourself.
ريح نفسك و زوجتك.
Stop being stingy, and relax and let your wife relax as well.
ماذا تظن نفسك فاعلا
What do you think you're doing?
إنك تجهد نفسك بالعمل.
You work too hard.
لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه.
Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are.
لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا
Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا
Take heed unto thyself, and unto the doctrine continue in them for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
يجب أن تجهز نفسك بسرعة.
You must get ready quickly.
ساعد نفسك و سيساعدك الله.
God helps those who help themselves.
ساعد نفسك و سيساعدك الله.
Help yourself and God will help you.
احترم نفسك و سيحترمك الآخرون.
Respect yourself and you will be respected.
لا تثق بأحد عدى نفسك.
Don't trust anybody but yourself.
الأصوات العالمية عر فنا عن نفسك
Global Voices Can you please introduce yourself?
أنت تجهد نفسك في عملك.
You work too hard.
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
save yourself, and come down from the cross!
خل ص نفسك وانزل عن الصليب.
Save thyself, and come down from the cross.
تضع الطيور البيض.
Birds lay eggs.
الأنثى تضع البيض.
Females lay eggs.
وودي ما الذي تظن نفسك فاعلا
Woody What do you think you're doing?
وتقول في نفسك .. ربما سأسامح نفسي ..
Maybe I'll feel good myself.
لقد ور طت نفسك في مشكل خطير.
You ran into a dangerous situation.
لقد وضعت نفسك في وضع خطير.
You ran into a dangerous situation.
ليس عليك معاقبة نفسك بهذه الطريقة.
You don't have to punish yourself like this.
فاكر نفسك ربنا و لا إيه
Who are are you to force me to fast? Do you like playing God?
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات
How do you see yourself after 10 years?
عليك أن ت حكم السيطرة على نفسك.
You must control yourself.
اد ب ابنك فيريحك ويعطي نفسك لذ ات.
Correct your son, and he will give you peace yes, he will bring delight to your soul.
اد ب ابنك فيريحك ويعطي نفسك لذ ات.
Correct thy son, and he shall give thee rest yea, he shall give delight unto thy soul.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تضع نفسك أولا - تضع نفسك فوق - تضع نفسك إلى الأمام - تضع - تضع قيودا - قد تضع - تضع نفسها - تضع ابتسامة - تضع نفسها - تضع نفسها - انها تضع - أنها تضع - لم تضع - تضع بصمتها