ترجمة "تصنيف جمركي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصنيف - ترجمة : تصنيف - ترجمة : تصنيف - ترجمة : تصنيف جمركي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وتولت المنظمة إعداد موجز جمركي لأفضل الممارسات في إطار برنامج وضعته لبناء القدرات. | WCO prepared the Customs Compendium of best practices as part of its capacity building programme. |
| تصنيف | Category |
| و الإدارة حاليا بصدد وضع نظام جمركي إلكتروني غير ورقي، على النحو المبين في الاتفاقية. | Currently, the Department is in the process of developing a paperless e Customs system as outlined in the Convention. |
| إن إنشاء اتحاد جمركي مع بيلاروسيا وكازاخستان لا ي ـع د بديلا لانضمام روسيا إلى منظمة التجارة العالمية. | A customs union with Belarus and Kazakhstan is no alternative to Russia s WTO accession. |
| تصنيف اقتصاد أوباما | Grading Obamanomics |
| تصنيف الأصوات العالمية | Global Voices' compilation |
| (ج) إعادة تصنيف. | c Reclassifications. |
| تصنيف البلدان، 2001 2005 | Country Classification 2001 2005 |
| تصنيف اليسار في أميركا اللاتينية | Grading Latin America s Left |
| تصنيف الزمر من النوع الفردي. | Classification of groups of odd type. |
| مشروع المادة 15 تصنيف المطالبات | Draft article 15 Category of claims |
| مجموعة دول الأنديز Andean Community (, CAN) هي اتحاد جمركي يضم دولا في أمريكا الجنوبية وهي إكوادور، كولومبيا، بوليفيا، بيرو. | The Andean Community (, CAN) is a customs union comprising the South American countries of Bolivia, Colombia, Ecuador, and Peru. |
| 14 من المقترح إعادة تصنيف 24 وظيفة في المقر، وهو ما يوضحه الجدول الموحد في المرفق الرابع لوثيقة الميزانية (23 حالة إعادة تصنيف صعودي وحالة إعادة تصنيف نزولي واحدة). | A total of 24 reclassifications are proposed for headquarters, which are shown in a consolidated table in annex IV to the budget document (23 upward and one downward reclassification). |
| في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
| النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي. | A literary genre is a category of literary composition. |
| (ب) تصنيف الألعاب النارية لأغراض النقل | (b) The classification of fireworks for transport |
| إعادة تصنيف الوظائف الوظائف الفنية بالمقر | Post Reclassifications Headquarters Professional Posts |
| خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات | A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below. |
| ويمكن تصنيف الوثائق الإدارية كما يلي | SAD can be selected by |
| 3 10 2 معايير تصنيف المواد | A4.3.10.5 Incompatible materials |
| 3 10 3 معايير تصنيف المخاليط | (b) Skin corrosion irritation |
| وكانت أيض ا ضمن تصنيف المائة التابع لمجلة التايم، وضمن تصنيف مجلة بلومبرج لقائمة ال50 الأكثر تأثير ا في سبتمبر 2012. | She was also named to the Time 100 in 2012, and was included in the 50 Most Influential list of Bloomberg Markets magazine in September 2012. |
| ففي حين أعطت وكالة تصنيف أميركية كبرى الشركات الأميركية تصنيف ( BBB ) في المتوسط في الأعوام الأخيرة، فقد حصلت التزامات الدين المضمونة القائمة على الأوراق المالية المضمونة بالرهن العقاري بسهولة على تصنيف ( AAA ) . | While a big US rating agency gave European companies, on average, only a triple B rating in recent years, CDOs based on MBSs easily obtained triple A ratings. According to the IMF, 80 of CDOs were in this category. |
| ومن بين نتائج التقرير، أنه تم حتى الآن اعتماد 181 مشروعا بنظم ترخيص وتدريب جمركي ومشروعات ذات صلة بواسطة اللجنة التنفيذية. | Among the report's findings are that, thus far, 181 licensing system and customs training and related projects have been approved by the Executive Committee. |
| (كان هذا نفس تصنيف كوريا الجنوبية لأعوام). | (South Korea has been investment grade for years.) |
| تم تصنيف ما تبقى من الممتلكات العامة. | The remainder was classified as public property. |
| تصنيف القتلى والجرحى في الفترة 1993 2002 | Breakdown of those killed and injured in the period 1993 2002 |
| إعادة تصنيف الوظائف وظائف الخدمات الإدارية بالمقر | Post Reclassifications Headquarters General Service Posts |
| ولم يقترح إعادة تصنيف أي من الوظائف. | 21 and 22). No reclassifications are proposed. |
| ويجب تصنيف هذه المعلومات حسب المناطق الجغرافية. | This information must be organized by geographical areas. |
| ويمكن تصنيف هذه النتائج على النحو التالي | They can be grouped as follows |
| وفي هذه الحالة يلزم إجراء تصنيف جديد. | A4.3.11.9 Delayed and immediate effects and also chronic effects from short and long term exposure |
| ثالثا تصنيف أثر النزاع المسلح على المعاهدات | Categorization of the effect of armed conflict on treaties |
| إن الحصول على التمويل مقابل مخازن مجموعة واسعة من المنتجات التي وضعت في مستودع جمركي هو شائع في كثير من أنحاء العالم. | Obtaining finance against stocks of a wide range of products held in a bonded warehouse is common in much of the world. |
| يضاف إلى ذلك، أن سبع شرائح سنوية تبلغ 41 خطة وطنية للتخلص التدريجي، تشمل أيضا تدريب جمركي وأنشطة ترخيص قد تم استكمالها. | In addition, seven annual tranches of 41 ongoing national phase out plans, which also include customs training and licensing activities, have been completed. |
| في الرياضيات ، يمكننا تعريف كائن ماغمي Magma object أو ماغما ضمن تصنيف magma in a category ضمن تصنيف رياضي مزود بجداء ديكارتي. | In mathematics, a magma in a category, or magma object, can be defined in a category with a cartesian product. |
| إن تصنيف المنافع والفوائد يشكل جانبا من الأمر. | Sorting out the benefits is one thing. |
| دراسات تصنيفية مواصلة حل تصنيف والنظاميات من النمل. | Taxonomic studies continue to resolve the classification and systematics of ants. |
| إضافة إلى ذلك يمكن تصنيف البايتات في قوائم. | Additionally, bits can be formed into lists. |
| يمكن تصنيف السياسات المتعلقة بالمرأة ضمن الفئات التالية | Policies concerning women can be classified in the following categories Promotion of employment and entrepreneurship. |
| ويرد في الجداول المرفقة تصنيف هذه التكاليف المقدرة. | A breakdown of the estimated costs is provided in the attached tables. |
| وينبغي، كأولوية، تصنيف أسباب ونتائج الإصلاحات الأخيرة وتحليلها. | As a priority, the cause and effects of recent reforms should be collated and analysed. |
| أ إعادة تصنيف وظيفتين لكبير موظفي إدارة المعلومات | a. Reclassification of two posts of Senior Information Management Officer |
| أمكن تصنيف المخلوط الجديد كمخلوط معادل للمخلوط الأصلي. | Information to support negative test results should be provided (e.g. carcinogenicity studies in the rat have shown no significant increase in the incidence of cancer ). |
| ويمكن أن يزيد الامتثال المثبت لتلك المعايير والقواعد من فرص الوصول إلى الأسواق، بينما يمكن أن يشكل عدم الامتثال لها حاجزا فعليا غير جمركي. | Small and medium enterprises also find it difficult to comply with the high standards set by international markets, including the increasingly stringent environmental and social standards. |
عمليات البحث ذات الصلة : عدد تصنيف جمركي - نظام جمركي - امتياز جمركي - تقرير جمركي - مستودع جمركي - مجموعة جمركي - إعفاء جمركي - نظام جمركي - اتحاد جمركي - وضع جمركي - مستودع جمركي - اعلان جمركي - عميل جمركي - إعفاء جمركي
