ترجمة "تصنيف الوظيفة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصنيف - ترجمة : تصنيف - ترجمة : تصنيف - ترجمة : تصنيف الوظيفة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإعادة تصنيف الوظيفة مطلوبة إقرارا بالدور الرئيسي الذي يضطلع به رئيس العمليات في إدارة الصندوق. | Reclassification of the post is requested as recognition of the key role played by the Chief of Operations in the management of the Fund. |
| (ب) أخطر كبير الموظفين التنفيذيين الفريق العامل بأن مكتب إدارة الموارد البشرية سوف ينظر في إعادة تصنيف الوظيفة بالرتبة المطلوبة. | b The Chief Executive Officer informed the group that the Office of Human Resources Management would consider reclassification of the post at the level requested. |
| وقد ازدادت مسؤوليات الميزانية من ما يقرب من مليون دولار في فترة السنتين 1992 1993، عندما أعيد تصنيف الوظيفة لآخر مرة إلى أكثر من 8 ملايين دولار حاليا . | Budget responsibilities have increased from approximately 1 million in the 1992 1993 biennium, when the post was last reclassified, to over 8 million currently. |
| وقد ازدادت مسؤوليات الميزانية من أقل من مليون دولار في فترة السنتين 1992 1993 عندما أعيد تصنيف الوظيفة لآخر مرة إلى أكثر من 12 مليون دولار في فترة السنتين 2004 2005. | Budget responsibilities have increased, from under 1 million in the 1992 1993 biennium when the post was last reclassified to over 12 million in the 2004 2005 biennium. |
| تصنيف | Category |
| وتحدد قواعد التعيين طبيعة العمل، والدور المطلوب في الوظيفة ومسؤولياتها وتصنيف الوظيفة والمؤهلات والخبرة المطلوبة، والسن حسب شروط الوظيفة. | Recruitment rules specify the nature of the job, role and responsibility of the position, nomenclature of the post, qualification and experience required, and age according to the job requirements. |
| دعنا ننهي الوظيفة. | Let's finish the job. |
| كيف حال الوظيفة | How's the job? |
| الوظيفة محمد ح سني. | The sign held by the protestor reads |
| المنصب الوظيفة حاليا | Present position |
| وفي الوقت نفسه، وفي ضوء المسؤوليات المزادة لدائرة تكنولوجيا المعلومات التي تتحمل الآن مسؤولية تقديم الخدمة إلى جميع المكاتب الميدانية التابعة للمكتب، أ عيد تصنيف وظيفة رئيسها إلى رتبة مد 1 ون قلت إليها الوظيفة المذكورة أعلاه. | At the same time, in the light of the enhanced responsibilities of the Information Technology Service, which is now also responsible for servicing all UNODC field offices, the post of its Chief has been reclassified to the D 1 level and the above post redeployed there. |
| تصنيف اقتصاد أوباما | Grading Obamanomics |
| تصنيف الأصوات العالمية | Global Voices' compilation |
| (ج) إعادة تصنيف. | c Reclassifications. |
| استحق سامي هذه الوظيفة. | Sami deserved the job. |
| وهذه الوظيفة مقترح إلغاؤها. | One such post is proposed for abolition. |
| وسيعالج إعادة تصنيف الوظيفة الحجم المتزايد للعمل المتعلق بالميزانية وتعقيداته الناتج عن إدارة الميزانية العادية والموارد الخارجة عن الميزانية بسبب النمو المطرد والكبير في البرامج الفنية التي يوجد مقرها في فيينا والتفويض الإضافي للمسؤوليات الإدارية من المقر. | The reclassification of the post would address the increased volume and complexities of budgetary work stemming from the administration of regular budget and extrabudgetary resources, owing to a steady and significant growth in substantive programmes based in Vienna and additional delegation of administrative responsibilities from Headquarters. |
| تصنيف البلدان، 2001 2005 | Country Classification 2001 2005 |
| لم يستطع الحصول على الوظيفة. | He couldn't get the job. |
| استقر سامي في تلك الوظيفة. | Sami settled into the job. |
| وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة. | This function requires a fixed buffer. |
| (د) الوظيفة الأساسية التعاون الدولي | (d) Principal function International cooperation |
| توصي اللجنة بقبول هذه الوظيفة. | The Committee recommends acceptance of this post. |
| تصنيف اليسار في أميركا اللاتينية | Grading Latin America s Left |
| تصنيف الزمر من النوع الفردي. | Classification of groups of odd type. |
| مشروع المادة 15 تصنيف المطالبات | Draft article 15 Category of claims |
| 14 من المقترح إعادة تصنيف 24 وظيفة في المقر، وهو ما يوضحه الجدول الموحد في المرفق الرابع لوثيقة الميزانية (23 حالة إعادة تصنيف صعودي وحالة إعادة تصنيف نزولي واحدة). | A total of 24 reclassifications are proposed for headquarters, which are shown in a consolidated table in annex IV to the budget document (23 upward and one downward reclassification). |
| وهكذا، فإن مسؤولية الدولة عن الأضرار التي تلحق بالغير تتجاوز إطار الوظيفة الإدارية الصرف، وتمتد، بشروط محددة، لتشمل الأفعال المرتكبة في أثناء ممارسة الوظيفة التشريعية والقضائية بل الوظيفة السياسية أو الحكومية . | Hence the liability of the State for harm caused to others goes beyond the simple administrative function and, subject to specific conditions, extends to acts committed in the exercise of the legislative function, the judicial function and even the political or governmental function. |
| نريد الجمال , لا نريد الوظيفة فقط. | We want beauty we don't just want function. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached job application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please fill out the attached application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached job application form. |
| يرجى ملء نموذج طلب الوظيفة المرفق. | Please complete the attached application form. |
| هذه الوظيفة عادة يستخدم بروتوكول مختلفة . | This function typically employs a different protocol. |
| وسوف يستند الادعاء إلى الوظيفة الرسمية . | Pursuant to the Law on Gender Equality in BiH, Article 27 envisaged sanctions |
| (و) الوظيفة الأساسية تعزيز الالتزام السياسي | (f) Principal function Strengthening political commitment |
| الوظيفة رئيس قسم الشهود والمجني عليهم. | Function Chief victims and witnesses Unit Section. |
| وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الوظيفة | The Committee recommends approval of the post |
| في إطار تصنيف الطائرات الخفيفة الرياضية. | within the light sport aircraft category. |
| النوع الأدبي هو تصنيف الاسلوب الادبي. | A literary genre is a category of literary composition. |
| (ب) تصنيف الألعاب النارية لأغراض النقل | (b) The classification of fireworks for transport |
| إعادة تصنيف الوظائف الوظائف الفنية بالمقر | Post Reclassifications Headquarters Professional Posts |
| خامسا تصنيف أصحاب المطالبات في مجموعات | A more detailed discussion of the results of the statistical analyses and the Panel's reasoning is set out in chapter XII below. |
| ويمكن تصنيف الوثائق الإدارية كما يلي | SAD can be selected by |
| 3 10 2 معايير تصنيف المواد | A4.3.10.5 Incompatible materials |
عمليات البحث ذات الصلة : الوظيفة - تصنيف تصنيف - تصنيف تصنيف - الوظيفة الثانية - رقم الوظيفة - تفاصيل الوظيفة - الوظيفة المفضلة - الوظيفة الأساسية - الوظيفة المقترحة - الوظيفة العامة - الوظيفة العاطلة - حسب الوظيفة - الوظيفة العامة - فقد الوظيفة