ترجمة "تصنيفات التلفزيون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهناك تصنيفات أخرى قد تساعد على العلاج. | There are other classifications that might help treatment. |
| وأدرج بعض الأعضاء أيضا تصنيفات جديدة في طلباتهم وعروضهم الأولية. | Some Members have also included new classifications in their initial requests and offers. |
| لنشاهد التلفزيون. | Let's watch TV. |
| وتنبغي مراعاة أسر التصنيفات الأخرى، من قبيل تصنيفات منظمة الصحة العالمية. | Experiences with other families of classifications, such as that of the World Health Organization, should be taken into account. |
| ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون. | What s going on the TV. I am fed up with their programs. |
| التلفزيون لا يشتغل. | The television doesn't work. |
| (راجع تاريخ التلفزيون). | (See History of television. |
| في آذار مارس 2006، KinderStart دعوى قضائية ضد جوجل على تصنيفات محرك البحث. | In March 2006, KinderStart filed a lawsuit against Google over search engine rankings. |
| طلعت معاكي في التلفزيون | English Translation of lyrics Mrs Mubarak, I appeared with you on television. |
| زاي التلفزيون والخدمات المماثلة | Television and similar services |
| ولذلك يوجد تصنيفات مختلفة لوجبات أكلتها في الخارج محطات قطار فارغة، ومحطات وقود فارغة. | So there's different categorizations of meals eaten outside empty train stations, empty gas stations. |
| تصنيفات الجمعية تشمل 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 و 60. | SAE viscosity gradings include the following, from low to high viscosity 0, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50 or 60. |
| وقد تناولت المناقشات مضمون قانون مستقبلي في هذه المسألة يشتمل على تصنيفات جديدة للجرائم. | The discussions dealt with the content of a future law in the matter that would include new classifications of offences. |
| في عام 1958، اندمجت الأكاديمية مع نقابة المخرجين ومنتجي التلفزيون لتشكل جمعية للسينما و التلفزيون والتي أصبحت في نهاية المطاف الأكاديمية البريطانية لفنون السينما و التلفزيون عام 1976. | In 1958, the Academy merged with The Guild of Television Producers and Directors to form The Society of Film and Television, which eventually became The British Academy of Film and Television Arts in 1976. |
| صورة من التلفزيون الرسمي لتركمانستان. | Screen capture from Turkmenistan state run TV. |
| لتحديد كل تدريج، يجب أولا تحديد تصنيفات أصغر T. N. M. (الورم والعقد اللمفاوية والنقيلة). | To determineeach stage, smaller categories must be defined first T. N. M. (tumor, lymph nodes, and metastasis). |
| ويمكن للشعبة الإحصائية ومنظمة التعاون والتنمية، عند الحاجة، أن تستخدما تصنيفات أخرى لنشر البيانات التجارية. | Depending on need, the Statistics Division and OECD may utilize other classifications for dissemination of trade data. |
| شغلت التلفزيون وكانوا يعرضون الجائزة الكبرى. | I turned on the TV and the Grand Prix was being broadcasted. |
| نظرنا إلى كاميرا التلفزيون ورأيناها نائمه. | We looked at the television camera and saw that she was asleep. |
| وقنوات التلفزيون في البرازيل امتياز عام. | In Brazil, the television channels are public concessions. |
| والواقع أن الصناعات الخدمية التي استوعبت العمال المسرحين من قطاع الصناعات التحويلية تشتمل على تصنيفات متنوعة. | The service industries that have absorbed the labor released from manufacturing are a mixed bag. |
| تحتوي المدونة تصنيفات خاصة للأغاني كالآتي أغاني تبعا للبلاد، أغاني تبعا للملصقات، وأغاني ينصح بها القراء. | The blog includes specials with songs by country , song covers , and songs recommended by readers . |
| خلافا لمشاهدي التلفزيون (تقييم البرنامج منخفض حتى الآن) ، نقل التجربة على التلفزيون أطلق العديد من ردود الفعل في فضاء التدوين. | Unlike television viewers (the television ratings have been low so far) , this transposition of the experiment on television has triggered many reactions from the blogosphere. |
| وذكر أيضا أن قناة التلفزيون قد صرحت بأن ليست لديها أية مواد من مؤتمر الحزب لم يتم بثها على التلفزيون. | He also reported that the television channel had advised that it did not possess any non broadcast material from the party conference. |
| تعلن كثير من الشركات منتجاتها على التلفزيون. | Many companies advertise their products on TV. |
| انتقد الكثيرون تنفيذ التجربة في سياق التلفزيون. | Many people have criticized the implementation of experience in the field of television. |
| عن فئة التلفزيون في 6667 شارع هوليوود. | Television, located at 6667 Hollywood Blvd. |
| وقالت إنها بدأت حياتها المهنية كممثلة التلفزيون. | She started her career as a TV actress. |
| على أن هذا البيان لم يرد في تسجيل فيديو البرنامج التلفزيوني ولم يكن لدى قناة التلفزيون أية وثيقة لم تعرض على التلفزيون. | However, the particular statement did not appear on the video recording of the television broadcast, and the television channel did not have any other non broadcast material in its possession. |
| انه سوف يشاهد التلفزيون. أو سيفعل شيء آخر . | They'll watch TV. They'll do this other thing. |
| أنت تقرر متى تريد التسليه عن طريق التلفزيون. | You decide when you want to be distracted by the TV. |
| الإدارة مثل ليس شجرة بل مثل جهاز التلفزيون. | Management is like it's not a tree, it's a television set. |
| بين فترات الدعاية المكررة على شاشة التلفزيون، وقالت | Between one commentary and another about a rerun of a soap opera on TV, she said |
| وصنفه دليل التلفزيون أنه أكبر عرض لكل الأوقات. | TV Guide has named it the greatest show of all time. |
| في عام 1985، استضافت ريف التلفزيون الديناصور وثائقي! | In 1985, Reeve hosted the television documentary Dinosaur! |
| التلفزيون هو المصدر الأكثر شعبية للحصول على المعلومات. | Television is the most popular source of information. |
| ورغم أن تصنيفات الأفلام عرضة للإعلان، فإنه يسمح لعدد كبير من الأحداث بتأجير شرائطها، حيث لا توجد بطاقات للهوية. | Even though the movie ratings are shown, a lot of under age viewers are permitted to rent the videos as there are no identification cards. |
| فيلو تايلور فارنسورث ( بالإنجليزية Philo Taylor Farnsworth ) (19 أغسطس 1906 11 مارس 1971) مخترع أمريكي معروف ورائد التلفزيون الأمريكي وأشهر اخترعاته هو التلفزيون الالكتروني. | Philo Taylor Farnsworth (August 19, 1906 March 11, 1971) was an American inventor and television pioneer. |
| تحدثت والدة تشانغ حول وفاة ابنها على التلفزيون الصيني. | Zhang's mother talked about her son's death on CCTV. |
| بثت على شاشات التلفزيون الروسي يوم 12 ديسمبر 2003. | aired on Russian television on 12 December 2003. |
| أبريل 2008 الشركة تطلق تطبيق التلفزيون على نطاق واسع. | April 2008 The company launches its broadband TV application. |
| محطات التلفزيون الحكومية والخاصة وأيضا استخدام يوروفيجن Visnews كمصادر. | State and private television stations also use Eurovision and Visnews as sources. |
| وظهر في التلفزيون لإلقاء محاضرات عن مواضيع متعلقة بالإسلام. | He appeared on television to lectures on topics of Islam. |
| كان التلفزيون السوري هو المصدر الوحيد للمعلومات والصور حتى الآن. | Syrian TV was the only source of information and footage so far. |
| إلي إعلامي التلفزيون المصري أن تدعمون شخص طاغية مصيره الرحيل . | Pls spread. Egypt jan25 |