ترجمة "تصنيع أنظمة التحكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحكم - ترجمة : تصنيع - ترجمة : التحكم - ترجمة : تصنيع - ترجمة : تصنيع - ترجمة : التحكم - ترجمة : تصنيع أنظمة التحكم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنظمة التحكم بعمل ببراعة | The controls work wonderfully. |
أنظمة التحكم لأنواع KRC1 القديمة استخدمت ويندوز 95 لتشغيل برنامج VxWorks based. | Controls for the old KRC1 types used Windows 95 to run VxWorks based software. |
كما تسمح أنظمة التحكم عن بعد للطائرات المحملة بتوجيه القنبلة إلى الهدف. | Remote control systems allow the carrying aircraft to direct the bomb to the target. |
صمم لتحسين عملية التحكم في تصنيع وحدات الطبع، واختراعه للتحكم ليس فقط في درجة الحرارة وإنما أيضا الرطوبة. | Designed to improve manufacturing process control in a printing plant, Carrier's invention controlled not only temperature but also humidity. |
ومن الأفضل بكثير دعم ترتيبات تصنيع أنظمة أو مكونات تشكل جزءا من البنية الأساسية للطاقة المتجددة في السوق. | It is much better to promote arrangements to manufacture systems or components that are part of the infrastructure for RE in the market place. |
هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي | This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. |
في الحقيقة, ظهرت السجون و المعامل تقريبا في نفس الفترة قاموا بإستعارة أنظمة التحكم و المراقبة من بعضهم البعض | In fact, prisons and factories came in at about the same time, and their operators consciously borrowed from each other's control techniques. |
هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي في ETH زيوريخ. | This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. |
تصنيع محلي . | local manufacturing. |
تحمل العربة آخر أنظمة التصوير الضوئي والرقمي وأنظمة التحكم بالنيران، مما يمكنها من مواصلة الحرب ليلا ونهارا وإطلاق النار أثناء المسير. | The vehicle carries the latest optical and digital imaging and fire control systems, enabling it to fight day and night and to fire on the move. |
هشاشة ديمقراطياتنا ديمقراطيتنا محتجزة من قبل أنظمة أكبر من ان تفشل او لأكون أكثر دقة أكبر من أن يتم التحكم بها | Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control. |
المحاكيات الطرفية التي تحاكي طرفية عتاد 3270 الأصلية موجودة في أغلب أنظمة التشغيل للاستخدام من قبل مدراء الأنظمة مثل IBM System z9 وكذلك للمستخدمين الذين يعملون تطبيقات مشابهة مثل أنظمة التحكم بمعلومات الزبائن. | Terminal emulators that simulate the 3270 protocol are available for most operating systems, for use both by those administering systems such as the z9, as well as those using the corresponding applications such as CICS. |
ممارسات تصنيع جيدة | Good Manufacturing Practices |
نحتاج تصنيع الذخيرة | We need to manufacture munitions. |
و أنظمة التحكم التي نحاول الإطاحة بها يتم إستنساخها بخلق هياكل صغيرة للقوى من خلال هؤلاء الملقبون بالقادة في داخل الحركات المحلية. | And the systems of control that we are trying to overthrow are replicated with the creation of mini power structures by the so called leaders of the local occupations. |
التحكم | Control |
ومن المعتقد أن أنظمة التحكم التي تستخدمها شركات الطاقة الكهربية ع ـرضة للهجمات، وهي الهجمات التي قد تؤدي إلى إظلام المدن والمناطق لأيام أو أسابيع. | The control systems that electric power companies use are thought vulnerable to attack, which could shut down cities and regions for days or weeks. |
هل تكون المصالح الأمنية والسياسية غالبة إلى الحد الذي يجعلها تبرر تحمل الديون الضخمة وغير المحدودة المستحقة على أنظمة سياسية لا يمكنهم التحكم فيها | Are security and political interests so overwhelming that they justify assuming large and unlimited liabilities incurred by political systems over which they have no control? |
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | No more unclear . |
التحكم بالطاقة | Power Control |
التحكم بالجسر | Bridge control |
التحكم بالرسائل | Message control |
جهاز التحكم | Control Device |
مقبس التحكم | control socket |
آخر ، التحكم | Other, Control |
صور التحكم | Control Pictures |
التحكم بالعمل | Job Control |
التحكم بالتدفق | Flow control |
التحكم بالوصول | Access Control |
التحكم بالوصول | Shortcut |
عنصر التحكم | Control |
التحكم الآلي | Automatic control. |
يستطيع جسم الإنسان تصنيع أشياء | The human body can make stuff |
نتعامل مع أنظمة حية, نتعامل مع أنظمة تتطور. | We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. |
اكت ش ف حدوث تعليق في طرفية التحكم أو إنقطاع لعملية التحكم | Hangup detected on controlling terminal or death of controlling process |
حسنا ... هناك اليوم ٢٥٠ الف عامل إضافيين يعملون في مجال تصنيع منذ إعاده هيكلة تصنيع السيارات. | There are now 250,000 more people working in the auto industry than on the day the companies were restructured. |
أنظمة لاهاي. | Trial of Wilhelm List (the Hostages trial). |
أنظمة التشغيل | Operating Systems |
أنظمة التشغيل | Operating systems |
أنظمة الملفات | Filesystems |
إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم. | If you control the code, you control the world. |
تصنيع النسيج يعتبر من الصناعات الرئيسية. | Textile manufacturing is a major industry. |
إن إعادة تصنيع البلاستيك صعبة أيضا | Plastics are also hard to recycle. |
خطوات تصنيع الكوكايين تشمل ما يلي | The cocaine manufacturing progress includes |
لطالما انبهرت بكيفية تصنيع الطبيعة للمواد، | like chalk. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنظمة التحكم - أنظمة التحكم هيكل - أنظمة التحكم المهندس - أنظمة التحكم الذكية - تصميم أنظمة التحكم - تصنيع التحكم في العمليات - أنظمة الشاسيه - أنظمة إدارة