ترجمة "أنظمة التحكم الذكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : التحكم - ترجمة : أنظمة التحكم الذكية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحدة التحكم بالبطاقات الذكية لـ كيدي | KDE Smartcard Control Module |
أنظمة التحكم بعمل ببراعة | The controls work wonderfully. |
أنظمة التحكم لأنواع KRC1 القديمة استخدمت ويندوز 95 لتشغيل برنامج VxWorks based. | Controls for the old KRC1 types used Windows 95 to run VxWorks based software. |
كما تسمح أنظمة التحكم عن بعد للطائرات المحملة بتوجيه القنبلة إلى الهدف. | Remote control systems allow the carrying aircraft to direct the bomb to the target. |
هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي | This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. |
مثلما تقل صت أنظمة الاستريو على الأرض، لأجهزة آيبود صغير و جميلة، ربما الحياة الذكية نفسها، جعلت نفسها مجهرية بهدف تخفيض تأثيرها في البيئة. | So, just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic. |
في الحقيقة, ظهرت السجون و المعامل تقريبا في نفس الفترة قاموا بإستعارة أنظمة التحكم و المراقبة من بعضهم البعض | In fact, prisons and factories came in at about the same time, and their operators consciously borrowed from each other's control techniques. |
قائمة التشغيل الذكية | Smart Playlist |
قائمة التشغيل الذكية | Bookmark Playlist Setup |
قائمة التشغيل الذكية | Search playlist |
دعم البطاقات الذكية | Smartcard Support |
أنت وأفكارك الذكية | You and your smart ideas! |
عملية جوني الذكية | Johnny's a smart operator. |
هذا الزميل الصغير تم تطويره من طرف مجموعة من 10 طلبة جامعيين في مختبر أنظمة التحكم الذاتي في ETH زيوريخ. | This little fellow was developed by a group of 10 undergraduate students at the Autonomous Systems Laboratory at ETH Zurich. |
إذا ، كما أنه في أنظمة الاستريو الأرضية المزعجة قد انكمشت إلى آي بود صغير وجميل، ربما الحياة الذكية نفسها، من أجل تصغير آثارها على البيئة، | So just as on Earth, clunky stereo systems have shrunk to beautiful, tiny iPods, maybe intelligent life itself, in order to reduce its footprint on the environment, has turned itself microscopic, so the Solar System might be teeming with aliens, and we're just not noticing them. |
شهدت مريم أنه كان النقل الذكية ، وأنه كان خادم الذكية الذي ساعدها في. | Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in. |
حر ر قائمة التشغيل الذكية | Edit Smart Playlist |
احذف قائمة التشغيل الذكية | Delete Smart Playlist |
دونالد رمسفيلد والقوة الذكية | Donald Rumsfeld and Smart Power |
وتلك كانت القوة الذكية. | That was smart power. |
أوغندا والحماية الاقتصادية الذكية | Uganda s Smart Protectionism |
تحرير قائمة التشغيل الذكية | Edit Smart Playlist |
مك ن دعم البطاقات الذكية | Enable smartcard support |
دعم البطاقات الذكية معطل | Smart card support disabled |
لقد كانت فكرتى الذكية | It was my own brilliant idea. |
تصوراتك الذكية تخجل تواضعي | Your keen perceptions humble me. |
تحمل العربة آخر أنظمة التصوير الضوئي والرقمي وأنظمة التحكم بالنيران، مما يمكنها من مواصلة الحرب ليلا ونهارا وإطلاق النار أثناء المسير. | The vehicle carries the latest optical and digital imaging and fire control systems, enabling it to fight day and night and to fire on the move. |
هشاشة ديمقراطياتنا ديمقراطيتنا محتجزة من قبل أنظمة أكبر من ان تفشل او لأكون أكثر دقة أكبر من أن يتم التحكم بها | Our democracies are trapped by systems too big to fail, or, more accurately, too big to control. |
المحاكيات الطرفية التي تحاكي طرفية عتاد 3270 الأصلية موجودة في أغلب أنظمة التشغيل للاستخدام من قبل مدراء الأنظمة مثل IBM System z9 وكذلك للمستخدمين الذين يعملون تطبيقات مشابهة مثل أنظمة التحكم بمعلومات الزبائن. | Terminal emulators that simulate the 3270 protocol are available for most operating systems, for use both by those administering systems such as the z9, as well as those using the corresponding applications such as CICS. |
على الأصح, عندما تستعيض السيارات الذكية بالكهرباء و المعلومات من خلال المباني الذكية ذات الشبكات الذكية, فهي تضيف للشبكة الكهربائية مرونة نافعة و تخزين | Rather, when smart autos exchange electricity and information through smart buildings with smart grids, they're adding to the grid valuable flexibility and storage that help the grid integrate varying solar and wind power. |
و أنظمة التحكم التي نحاول الإطاحة بها يتم إستنساخها بخلق هياكل صغيرة للقوى من خلال هؤلاء الملقبون بالقادة في داخل الحركات المحلية. | And the systems of control that we are trying to overthrow are replicated with the creation of mini power structures by the so called leaders of the local occupations. |
الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما . | Smart rabbits always wear use condoms. |
ولكن المرآة الذكية تفعل العكس. | Digital Mirror does the reverse. |
9 تحسين المراقبة الذكية للحدود. | Improved border controls and smart borders. |
أنا أناصر وجود الروبوتات الذكية | So, I'm all for robots and smart robots. |
الإدارة الذكية لموارد الكرة الأرضية | The Intelligent Management of the Earth's Resources |
تعتقدين انك الفتاة الذكية الصغيرة | You think you're the clever little girl who knows something. |
إنني أعتذر عن ملاحظتي الذكية | I apologize for the intelligence of my remarks, Sir Thomas. |
التحكم | Control |
ومن المعتقد أن أنظمة التحكم التي تستخدمها شركات الطاقة الكهربية ع ـرضة للهجمات، وهي الهجمات التي قد تؤدي إلى إظلام المدن والمناطق لأيام أو أسابيع. | The control systems that electric power companies use are thought vulnerable to attack, which could shut down cities and regions for days or weeks. |
هل تكون المصالح الأمنية والسياسية غالبة إلى الحد الذي يجعلها تبرر تحمل الديون الضخمة وغير المحدودة المستحقة على أنظمة سياسية لا يمكنهم التحكم فيها | Are security and political interests so overwhelming that they justify assuming large and unlimited liabilities incurred by political systems over which they have no control? |
فقد عملت ثورة المعلومات والاتصالات على توليد فكرة المدينة الذكية ، والتي تضع التكنولوجيات اللازمة في قلب الأنظمة التي تتولى جمع المعلومات والاستجابة لها شبكات الطاقة الذكية، وشبكات النقل الذكية (والتي قد تتضمن مركبات ذاتية القيادة)، والمباني الذكية وتقسيم المناطق. | The information and communications revolution has spawned the idea of the smart city, which places the relevant technologies at the heart of systems that collect and respond to information smart power grids, smart transport networks (potentially including self driving vehicles), and smart buildings and zoning. |
وانتم تريدون التحكم بي . لا مزيد من التحكم | No more unclear . |
يجب ان تفهم المواد الذكية الان. | You must understand smart materials now. |
سيطيرون إلى هنا. واللمحة الذكية هي | They'll fly down here. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنظمة التحكم - أنظمة المباني الذكية - أنظمة القياس الذكية - أنظمة النقل الذكية - أنظمة النقل الذكية - أنظمة الطاقة الذكية - تصنيع أنظمة التحكم - أنظمة التحكم هيكل - أنظمة التحكم المهندس - تصميم أنظمة التحكم - التحكم في الإضاءة الذكية - جهاز التحكم عن بعد الذكية