ترجمة "تصميم متانة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصميم - ترجمة : متانة - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : متانة - ترجمة : متانة - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم - ترجمة : تصميم متانة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وستعزز متانة مآوي اللاجئين. | The durability of the refugee shelters will be strengthened. |
2 استعمال أسوأ شكل بهدف حساب متانة الصهاريج | (ii) the most unfavourable configuration is used for the purpose of the tank strength calculations |
ففي حين أن التمويل الصغير (نهوجه العادية لا تناسب كثيرا الإقراض الزراعي) يعتمد على متانة العلاقات الاجتماعية وليس على آحاد المقترضين، فإن مخططات التمويل الجديدة هذه تعتمد على متانة العلاقات الاقتصادية وبشكل أكثر تحديدا ، على متانة سلاسل توريد السلع الأساسية. | While micro finance (the standard approaches of which are not very suitable for agricultural lending) depends on the strength of social relationships rather than on individual borrowers, these new financing schemes depend on the strength of economic relationships and, more concretely, on the strength of commodity supply chains. |
انها تملك ضعفي متانة السيراميك ذو التكنولوجيا العالية الذي نصنعه. | It's twice as tough as our high tech ceramics. |
وهو أكثر متانة من ورق البرشمان التي كانت مكتوبة عليه. | And it's much tougher than the parchment that it was written on. |
ولذلك فقد يثبت أن جعل السواتل أكثر متانة هو خيار أكثر موثوقية. | Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option. |
نعم، اريد ان ان يرى الناس متانة المبنى الذي سيكون فيه الذهب | Yes, you want to show people what it looks like for gold to be sitting in the vault. |
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
وتستخدم هذه السبائك في تطبيقات خاصة، لا سيما التطبيقات التي تقتضي متانة شديدة أو مقاومة للصدأ. | They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance. |
تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
تصميم الواجهة | UI Design |
تصميم الأيقونة | icon design |
احفظ تصميم | Save the design |
تصميم الشبكة | System design |
فمثﻻ، في باراغواي، تم في إطار مشروع بحثي لمكافحة مرض quot الدراق الطفيلي quot )الشاغاس( من خﻻل بناء مساكن أفضل، إجراء اختبار لمواد البناء الجديدة اﻷكثر متانة ومقاومة للتردي، وإعداد تكنولوجيات بناء جديدة ﻹنشاء مساكن أكثر متانة وسهلة التنظيف. | For example, in Paraguay, a research project to control the incidence of Chagas apos disease through building better homes tested new local building materials which are more durable and resistant to degradation, and developed new building technologies to provide for better built and easier to clean homes. |
فالمعاهدة بفضل متانة قدرتها على التحقق ضمن نظام الرصد الدولي، تشكل حظرا فعالا للانتشار النووي الأفقي والرأسي. | The Treaty, with its robust verification capacity in the International Monitoring System, represents an effective bar to both horizontal and vertical nuclear proliferation. |
وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
تصميم ماهر أ. | Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid |
تصميم عبدو مكناس | By Abdo Meknas |
تصميم وايس تو | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
تصميم الجرافيك المعاصر. | Contemporary Graphic Design . |
افتراضي تصميم العرض | Default view layout |
تصميم واجهة الوب | Design of Web Interface |
احفظ الحالي تصميم | Save current design |
كائن تصميم أيار. | The plugin or object definition may be corrupted. |
كائن تصميم أيار. | Object design may be corrupted. |
افتح موجود تصميم | Open an existing design |
تصميم البرامج وتقييمها | Programme design and appraisal |
والآن تصميم الأنسجة | So, tissue design. |
و تصميم مشاريعهم. | Speaker three |
تخيلوا تصميم الربيع. | Imagine designing spring. |
وأتذكر ، تصميم لمعرض، | And I remember an exhibition design |
تصميم منهجي واع، | A conscious approach to design, |
الإعلانات ، تصميم الإعلانات | Advertising. He makes up advertisements. |
والآن أعيش من تصميم الحواسيب، وأعلم أن الآليات التي أستخدمها في تصميم الحواسيب | Now I design computers for a living, and I know that the mechanisms that I use to design computers would be impossible without recent advances in computers. |
لاأريد تصميم أشياء جميلة. | I don't want to make beautiful stuff. |
تصميم MohammadRSharaf على تويتر | Not Forbidden reads caption on caricature by MohammadRSharaf pic.twitter.com c4nJDxD95T tweets moniraism |
كاركاتير من تصميم ZOOart | Caricature by ZOOart |
جرافيتي من تصميم فاجو | Credit Photo courtesy of Vajo |
الوحش تونس2013 تصميم فاجو | Credit Photo courtesy of Vajo |
جرافي من تصميم حبر . | Graphic by 7iber (CC BY NC ND 2.0) |
عمليات البحث ذات الصلة : متانة ممتازة - ضد متانة - متانة المنتج - متانة عملية - تعزيز متانة - متانة البيانات - متانة الخرسانة - قضايا متانة - الدراسات متانة - متانة ميكانيكية - متانة الإحصائية