ترجمة "تصبح غير صالحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

صالحة - ترجمة : تصبح غير صالحة - ترجمة : تصبح - ترجمة : صالحة - ترجمة : تصبح غير صالحة - ترجمة : صالحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حالة غير صالحة
Invalid state
تعديلات غير صالحة
Invalid modification
قيمة غير صالحة
Invalid Value
مدخلة غير صالحة
Invalid Entry
احداثيات غير صالحة
Bad Coordinates
أعلام غير صالحة
invalid flags
وصلة غير صالحة
URL Resource Invalid
المجموعة غير صالحة
Invalid Group
مرجعية ذاكرة غير صالحة
Invalid memory reference
كلمة المرور غير صالحة.
Invalid password.
المهلة المدخلة غير صالحة.
Entered timeout date is invalid.
حقول نصية غير صالحة
Invalid Text Fields
الخدمة المزودة غير صالحة
The provided service is not valid
الشهادة غير صالحة بعد.
The certificate is not valid, yet.
هذه الشهادة غير صالحة.
This certificate is not relevant.
أسماء الملفات غير صالحة
Invalid Filenames
المراجعة تبدو غير صالحة.
The revision looks invalid.
قيمة الهدف غير صالحة.
Target value is invalid.
هذه المياه غير صالحة للشرب.
This isn't drinking water.
نظرية الله غير صالحة، بل..
The God theory is not just a bad theory.
الوصلة URL المحددة غير صالحة.
The given URL is invalid.
الشهادة غير صالحة بعد الآن
The certificate is not valid, any more.
مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Tasks
مفاتيح توقيع غير صالحة للأستعمال
Search
محتويات قاعدة البيانات غير صالحة.
Invalid database contents.
يجعل الأرض غير صالحة للحياة.
Earth uninhabitable.
صيغة عنوان IP المحدد غير صالحة.
The format of the specified IP address is not valid.
اعتقد ان منظومتنا معط لة غير صالحة
I think that our systems are broken.
شهادة الخادم غير صالحة. هل ترغب بالمواصلة
The server certificate is invalid. Do you want to continue?
اسم المستخدم أو كلمة السر غير صالحة
The username or password that you have entered is invalid.
نظرية الله (الحياة المخلقة) غير صالحة، بل..
The God theory is not just a bad theory.
تلك الجدران أصبحت غير صالحة للتدعيم الآن
They're all shot, those walls. You can't shore them up now.
معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة.
Yahweh detests differing weights, and dishonest scales are not pleasing.
معيار فمعيار مكرهة الرب. وموازين الغش غير صالحة.
Divers weights are an abomination unto the LORD and a false balance is not good.
اجابة غير صالحة من الخادم العالمي لأعلى النقاط.
Invalid answer from world wide highscores server.
اعرض رسالة خطأ عند إدخال قيم غير صالحة
Show error message when invalid values are entered
ونظرا للظروف الراهنة السائدة في اﻷسواق العالمية، فإن اﻷمر يتطلب التنبؤ بمشكلة المنافسين الجدد في السوق بدﻻ من أن تصبح عدة مشاريع غير صالحة.
Given the present conditions in world markets, the problem of competing entrants needs to be foreseen rather than have several projects become non viable.
الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة.
A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.
واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها
Moreover also I gave them statutes that were not good, and ordinances in which they should not live
الرجل الظالم يغوي صاحبه ويسوقه الى طريق غير صالحة.
A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
واعطيتهم ايضا فرائض غير صالحة واحكاما لا يحيون بها
Wherefore I gave them also statutes that were not good, and judgments whereby they should not live
وأصبحت مساحات شاسعة من ذلك البلد غير صالحة للسكنى.
Vast areas of that country have been rendered uninhabitable.
تعتقدون معظمكم أن سيبيريا باردة , جرداء , غير صالحة للحياة .
Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
403.17 شهادة العميل انتهت فترة صلاحيته أو غير صالحة بعد.
403.17 Client certificate has expired or is not yet valid.
وكما نرى، فإن النهاية غير صالحة من كلا الاتجاهين هنا
And as we see the limit is not valid from both directions here.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تصبح صالحة - تصبح غير صالحة للاستعمال - سوف تصبح غير صالحة - تصبح غير صالحة للعمل - قد تصبح غير صالحة - غير صالحة - غير صالحة - غير صالحة - غير صالحة - ينبغي أن تصبح غير صالحة - سوف تصبح صالحة - معلمة غير صالحة - شهادة غير صالحة