ترجمة "تشكيل البشري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تشكيل - ترجمة : البشري - ترجمة : تشكيل - ترجمة : تشكيل البشري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا يعني ضمنا ضرورة ترقية البنية الصناعية للصين، والتعجيل بعملية تشكيل رأس المال البشري، وتسهيل التقدم التكنولوجي، وإجراء المزيد من الإصلاحات المؤسسية. | This implies the need to upgrade China s industrial structure, accelerate the formation of human capital, facilitate technological progress, and undertake further institutional reforms. |
| ،ومن هذه العينات يمكننا إعادة تشكيل الجينوم البشري في مراحل مختلفة من الزمان ،والبحث عن التغيرات التي قد تكون ذات صلة بالتكيف | And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases. |
| وكان هناك، مقر الوعي البشري، مركز نفوذ الجسم البشري، | And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands. |
| الحساء البشري | The Human Stew |
| العنصر البشري. | The human element. |
| تشكيل | Configuration |
| () انظر الأمن البشري الآن، تقرير لجنة الأمن البشري، نيويورك، 2003. | See Human Security Now, Report of the Commission on Human Security, New York, 2003. |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها | It's not something in the human mind. |
| ونجد أن تعابير الوجه البشري إحدى أهم وسائل التواصل البشري | They are very important to how we communicate with each other. |
| دعونا نأخذ الألهام من القدرات المدهشة للجسم البشري والعقل البشري. | let's take inspiration from the absolutely amazing capabilities of the human body and the human mind. |
| ،ومن هذه العينات يمكننا إعادة تشكيل الجينوم البشري في مراحل مختلفة من الزمان ،والبحث عن التغيرات التي قد تكون ذات صلة بالتكيف .وعوامل الخطر والأمراض الموروثة | And from these extracts, we can reconstruct the human genome at different points in time and look for changes that might be related to adaptations, risk factors and inherited diseases. |
| وسوف تساعد نتيجة هذه المناقشات في تشكيل السياسات والاستثمار الذي يستهدف تحفيز نمو الناتج المحلي الإجمالي، وتعزيز رأس المال البشري، وتشجيع نمط من الرخاء أكثر شمولا. | The outcome of these discussions will shape policies and investment aimed at spurring GDP growth, strengthening human capital, and promoting more inclusive prosperity. |
| أراد الناس رؤية ما بداخل العقل البشري الدماغ البشري، لآلاف السنين | People have wanted to look inside the human mind, the human brain, for thousands of years. |
| حسنا، أنه شيء متعلق بالعقل البشري فالمشكلة تكمن في العقل البشري. | Well, it's something about the human mind, the problem with the human mind. |
| برمجة الكمال البشري | Programming Human Perfectibility? |
| 1 الأمن البشري | Human security |
| والجنس البشري واحد. | Mankind is one. |
| الرضا الرضا البشري .. | I call it complacency our complacency. |
| أكل اللحم البشري! | Cannibalism! |
| تشكيل المحكمة | The composition of a court |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
| تشكيل النظام | System Configuration |
| تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
| تشكيل الخط | Font Configuration |
| الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
| تشكيل تاج | Crown molding |
| تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
| تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
| تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
| تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
| تشكيل المحكمة | COMPOSITION OF THE TRIBUNAL |
| تشكيل دفاعي. | Defensive formation. |
| تشكيل السلحفاة | Form the turtle! |
| إنها شئ في العقل البشري. يستطيع العقل البشري بالطبع، تقديرها والإستمتاع بها، إستخدامها، لكنها ليست إنها لا تنبع من العقل البشري. | It's not something in the human mind. The human mind can, of course, appreciate it and enjoy it, use it, but it's not it doesn't stem from the human mind. |
| وكان هناك، مقر الوعي البشري، مركز نفوذ الجسم البشري، يجلس على راحة يديا | And there it was, the seat of human consciousness, the powerhouse of the human body, sitting in my hands. |
| الخطر الوجودي يشك ل تهديدا للبقاء البشري أو لاحتمال بقاء الجنس البشري طويل المدى | Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species. |
| حقوق الإنسان والجينوم البشري | Human rights and the human genome |
| ألف نهج الأمن البشري | The human security approach |
| والآن، موضوع التنوع البشري | Now, the problem of human diversity, |
| متى و جد جنسنا البشري | When did we originate as a species? |
| أنا أدرس الدماغ البشري | I'm studying the human brain. |
| أقدم لكم الجينوم البشري. | I present to you the human genome. |
| كلارون مكفادين الصوت البشري | Claron McFadden The human voice |
عمليات البحث ذات الصلة : تشكيل تشكيل - اللحم البشري - النظام البشري - سكن البشري - العنصر البشري - فشل البشري - الجهد البشري - المصل البشري - التواصل البشري - الأداء البشري - المجتمع البشري
