ترجمة "تشغيل تفحص" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إعادة تفحص المناطق العشرة المأخوذة. | Rescan the 10 regions taken. |
| وظيفتي هي تفحص 1000 كرتون أسبوعي ا. | My job is to look at 1,000 cartoons a week. |
| الفاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد. | who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number |
| فاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد | He does great things past finding out yes, marvelous things without number. |
| الفاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد. | Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number |
| فاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد | Which doeth great things past finding out yea, and wonders without number. |
| ومن المتوقع أن تفحص البردية كاملة من جديد. | A new edition of the papyrus is expected. |
| السماء للعلو والارض للعمق وقلوب الملوك لا تفحص. | As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable. |
| السماء للعلو والارض للعمق وقلوب الملوك لا تفحص. | The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. |
| أخرجت هاتفي الجوال وبدأت في تفحص نظام تحديد المواقع العالمي. | I took my phone and turned on the GPS. |
| أخبرتني أن هذه هي الطريقة التي تفحص من خلالها فقر الدم عادة. | She told me that this is how you would typically test for anemia. |
| عند تفحص هذا النمط الجديد من الاتحاد.. يمكننا رؤية فراغين لجسيمات تبدو مفقودة. | When we look at this new unified pattern, we can see a couple of gaps where particles seem to be missing. |
| قائمة تشغيل | PLAYLIST |
| نظام تشغيل | Operating System |
| وفي نهاية ذلك العقل يبدأ في استيعاب النمط في تفحص العالم , ليس بحثا عن السلبية لكن الإيجابية أولا | And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first. |
| إعادة تشغيل الصين | Rebooting China |
| قائمة تشغيل جديدة | New Playlist |
| استورد قائمة تشغيل | Import a playlist |
| استورد قائمة تشغيل | Import Playlist |
| صد ر قائمة تشغيل... | Export Playlist... |
| صد ر قائمة تشغيل | Export a playlist |
| بدأ تشغيل كوينتو | Start Kubuntu |
| اختر قائمة تشغيل | Select Playlist |
| تشغيل البدء والإيقاف | Start and stop playing |
| تعذ ر تشغيل المتصفح | Unable to start web browser |
| حتى سمعنا بوجود طبيبة على بعد عشرة كيلومترات من هناك، التي كانت قادرة... كانت تعطي... تفحص الناس وتعطيهم الأدوية | Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds. |
| وأنشئت ثلاث لجان داخل هيئة الأركان كي تفحص قانون الدفاع واللوائح العسكرية وتقاعد أفراد القوات المسلحة والانتشار المادي للقوات. | Three committees have been set up within the General Staff to examine the Defence Act and military regulations retirement for members of the armed forces and physical deployment of the armed forces. |
| قد يكون لديه القدرة على تشغيل لنظام تشغيل بديل مثل NetBSD أو لينكس. | It may have the capability to run an alternative operating system like NetBSD or Linux. |
| حينما تأتي إلى نقطة المنتصف ، فإنها تتوقف ، تفحص بداية الرائحة بعناية ، كما لو كانت تبحث وتكتشف بيئتها ، وعندها تتحول بعيدا . | Whenever it comes up to the midpoint, it pauses, it carefully scans the odor interface as if it was sniffing out its environment, and then it turns around. |
| وشج ع الوفد الذي أبدى ذلك الرأي الدول الأعضاء على أن تفحص بعناية عمليات الإشعار في بلدانها بغية التأكد من ملاءمتها. | That delegation encouraged Member States to carefully consider the notification processes in their countries to ensure their adequacy. |
| إعادة تشغيل الأمن النووي | Rebooting Nuclear Security |
| قائمة تشغيل ذكية جديدة | New Smart Playlist |
| التكنولوجيا وتحدي تشغيل العمالة | Technology and the Employment Challenge |
| تشغيل وصيانة 40 مول دا | Budget year is 1 July 2005 to 30 June 2006. |
| (ه ) سجل تشغيل المسجونين | (e) Prisoners' employment records |
| قانون (تشغيل) الرعايا الأجانب | Foreign Nationals (Employment) Act |
| إعادة تشغيل الاقتصاد في أوكرانيا | Restarting Ukraine s Economy |
| الآن إن أمكن تشغيل هذا. | Now if we could just play this. |
| انشيء قائمة تشغيل فارغة جديدة | Create a new empty playlist |
| قوائم تشغيل ذكية محددة مسبقا | Predefined Smart Playlists |
| احفظ المشروع كقائمة تشغيل PLS | Save project as a PLS playlist |
| احفظ المشروع كقائمة تشغيل M3U | Save project as an M3U playlist |
| احفظ المشروع كقائمة تشغيل XSPF | Save project as an XSPF playlist |
| احفظ المشروع كقائمة تشغيل M3U | Save project as an iriver playlist |
| 57 165 تعزيز تشغيل الشباب | 57 165. Promoting youth employment |
عمليات البحث ذات الصلة : تفحص - تفحص السعر - تفحص القط - تفحص بعمق - يتم تفحص - كيف تفحص - تفحص وعادل - كما تفحص - أخذ العينات تفحص - تفحص قائمة الطلبات - تفحص صندوق لبريد - تفحص جواز السفر