ترجمة "تشعر سيئة" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما تشعر اللجنة بالقلق لأن المصابين بأمراض عقلية، بالإضافة إلى وصمهم اجتماعيا ، فإنهم غالبا ما يبقون لفترات طويلة في مصحات عقلية في ظروف معيشية سيئة ويتلقون علاجا ورعاية دون المستوى. | The Committee is also concerned that, in addition to suffering social stigmatization, persons with mental illnesses often spend a long time in psychiatric facilities, where they live in sub standard conditions and receive sub standard treatment and care. |
| لم أستطع المقاومة ، وجاتني رسالة بريد إلكتروني سيئة من جماعة ما مدافعة عن البيئة تقول وهذا أمر خطير جدا لا يجب ان تسخر منه. أنت يجب ان تشعر بالخجل ، الرجاء الاعتذار على موقعنا . | I couldn't resist, and I got a nasty email from some environmental group saying, This is too serious and solemn to make fun of. You should be ashamed, please apologize on our website. |
| كانت سيئة. | It's awful. |
| تشعر بالقلق. | You're worried. |
| حالة لثتك سيئة. | Your gums are in bad shape. |
| حالت ك ليست سيئة. | Your condition isn't serious. |
| ولكنها نصيحة سيئة. | Bad advice. |
| التدخين عادة سيئة. | Smoking is a bad habit. |
| والحالة الإنسانية سيئة. | The humanitarian situation is poor. |
| الفتاة تشعر بالوحدة. | The girl is lonely. |
| هل تشعر بالإحباط | Are you feeling depressed? |
| كيف تشعر الآن | How do you feel now? |
| ألا تشعر بالبرد | Don't you feel cold? |
| الحزمة ذات جودة سيئة | The package is of bad quality |
| هو في حالة سيئة. | He's in a bad state. |
| تلك حديقة حيوانات سيئة. | That's a bad zoo. |
| هل تشعر بالاضطراب، أشلي | Do you get nervous, Ashleigh? |
| هل بدأت تشعر بالخوف | Are you scared already? |
| حين تكون لدينا فكرة سيئة، تستجيب لفكرة سيئة ليس بلا أفكار، لا أن نتوقف عن التفكير. | When we have a bad idea, the response to a bad idea is not no ideas, it's not to stop thinking. |
| انها لا جيدة ولا سيئة. | It is neither good nor bad. |
| لم تكن نصيحة ماو سيئة. | Mao's advice is not bad. |
| والواقع أن الفكرة الأولى سيئة. | The first idea is a bad one. |
| الشعار جيد، لكن ألوانه سيئة. | A good emblem, but the colors are bad. |
| إذا تخيلوا مئات الملايين من الناخبين يدلون بمئات الملايين من الأصوات، ويتم حسبها جميعا بصورة صحيحة ويحتمل أن تمضي كل الأشياء بصورة خاطئة مسببة عنواين رئيسية سيئة للصحف. ولا تستطيع فعل شئ سوى أن تشعر بالملل من ... فكرة تحسين الأداء الإنتخابي. | So imagine hundreds of millions of voters casting hundreds of millions of votes, all to be counted correctly and all the things that can possibly go wrong causing all these bad headlines, and you cannot help but feel exhausted at the idea of trying to make elections better. |
| وعندما تشعر بالضغط يعود، أنزلها إلى الأسفل ودعها تطوف ببطء لتعود إلى سطح الطاولة بشرط أن تشعر بالضغط | OK, and only when you feel the pressure go back, I want you to allow your hand to slowly drift back to the tabletop, but only when you feel the pressure. |
| أعلم أن هذه فكرة سيئة جدا | I am aware that this is a very bad idea |
| لسوء الحظ، لالا سيئة في الطبخ. | Unfortunately, Lala is bad at cooking. |
| لو كانت الاسلحة النووية سيئة والهند تتفق مع استراليا على انها سيئة فيجب ان لا يحصل عليها اي طرف. | If nuclear weapons are evil and India agrees with Australia that they are then no one should have them. |
| نعم! فإذا لم تشعر، ستغرق، حسنا | Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK? |
| تشعر أن هناك محصولا هنا. المزيد | You feel here a cockatrice corpse. More |
| لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها. | You will never get bored in her company. |
| كيف تشعر الآن يا تيمي الصغير | How do you feel now, little Timmy? |
| تستطيع أن تشعر بتأثير البطولات القديمة. | You feel the influence of the Sagas. |
| في طائرة الهليكوبتر تشعر وهو لا يزال احساسا رائعا تشعر وكأنك يتم سحبك من فوق من شد ة اهتزاز رأسك. | In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane. |
| ينتهي النموذجان الأولان إلى نتيجة سيئة دوما . | The first two growth models invariably come to a bad end. |
| هي حديقة حيوانات سليمة سياسيا، ولكنها سيئة. | It's a very politically correct zoo, but it's a bad zoo. |
| ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة! | How easily one acquires bad habits! |
| يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة. | Significant weight loss is a bad sign. |
| ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم. | I thought you might feel sorry for Tom. |
| سامي يعلم تماما ما تشعر به ليلى. | Sami knows exactly how Layla feels. |
| وسوف تشعر هذه الأسر وكأنها تعين حكومة. | They would feel as if they were appointing a government. |
| مثال إن أردت أن تشعر بالسعادة فابتسم. | Example Smiling if you want to feel happy. |
| من الوحدات التي لا تزال في أواخر عام 2002، معظمهم كانوا في حالة سيئة للإصلاح، وكانت طواقم في حالة سيئة من الاستعداد. | Of the units that remained by late 2002, most were in a poor state of repair and the crews were in a poor state of readiness. |
| الطاقة النووية، الإنصهار، هو بالفعل فكرة سيئة للقنابل. | Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs. |
| والواقع أن الأرقام الرئيسية لا تبدو سيئة للغاية. | The headline numbers do not look so bad. |
عمليات البحث ذات الصلة : تشعر أنها سيئة - تشعر - سيئة - تشعر بالقلق - تشعر اعتنقت - تشعر أجبرت - تشعر بالتوتر - تشعر بأن - تشعر ينضب - تشعر ملتزمة - تشعر تنشيط - تشعر بعنوان