ترجمة "تستضيف لي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

لي - ترجمة :
Lee

لي - ترجمة :
My

لي - ترجمة : لي - ترجمة : تستضيف - ترجمة : تستضيف لي - ترجمة : تستضيف - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : تستضيف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hosting Host Hosts Entertain Charity Mine Told Never

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في هذا الكتاب، تستضيف سوزان أطباء يعالجون السرطان.
In this book, she interviews doctors who are curing cancer.
وهي تستضيف متحدثين رسميين إسرائيليين وتتبنى أحدث تقنيات البث.
It hosts Israeli spokespersons and embraces state of the art broadcasting techniques.
وهذه الحيوانات من غير الممكن أن تستضيف بريونات معدية.
These animals cannot host infectious prions.
كما تتخذ مبادرات مماثلة في المناطق التي تستضيف الﻻجئين.
Comparable initiatives are also undertaken for refugee hosting areas.
كما أن اثيوبيا تستضيف مئات اﻵﻻف من الﻻجئين الصوماليين.
Ethiopia was also host to hundreds of thousands of Somali refugees.
معاهدات الازدواج الضريبي بين البلدان متقدمة النمو والبلدان النامية تعتبر مكافئا فعليا لصيغ المعاملة التفضيلية لصالح البلدان التي تستضيف أو سوف تستضيف استثمارا أجنبيا .
Double taxation treaties between developed and developing countries are de facto equivalent to modalities of preferential treatment in favour of the countries that host or will host foreign investment.
تستضيف الإذاعة البرامج الناقدة للحزب الحاكم المتقل د السلطة منذ ثلاثة عقود.
VOD hosts programs that are critical of the ruling party that has been in power for the past three decades.
فنزويلا تستضيف ما مجموعه 1،417 نوعا من الطيور ، 48 منها متوطنة.
Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic.
وهي أيضا أول مؤسسة أكاديمية خاصة في السودان تستضيف كرسي لليونسكو.
It is the first private academic institution in Sudan hosting a UNESCO chair.
75 وقال إن مصر تستضيف اللاجئين دائما في حدود إمكاناتها وقدراتها.
Egypt had always hosted refugees to the extent of its resources and capacities.
ويمكن أن تستضيف بوخارست مثل هذا اﻻجتماع لبلدان أوروبا الوسطى والشرقية.
Bucharest could host such a meeting for the countries of Central and Eastern Europe.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
بوليفيا تستضيف بطولة كأس أمريكا الجنوبية للمرة الثانية في نسختها ال 38.
Bolivia hosted the Copa América for the second time in its 38th edition.
وعادة ما تستضيف اجتماعات هذه الهيئات المنظمات اﻷعضاء في الصندوق، وليس الحكومات.
Their meetings are usually hosted by member organizations of the Fund, not by Governments.
و من المحتمل أن كل واحدة تستضيف في جوفها ثقبا أسودا عظيما.
And each one probably harbors a super massive black hole at its core.
سوف تقطع اشجار نصف الغابة لبناء فنادق تستضيف السياح الذين جائوا لزيارة الغابة .
Half of the forest will be cut down to build hotels to accommodate the tourists who come to visit the forest.
تورنتو تصبح أول مدينة تستضيف رسميا يوما خاليا من السيارات في شمال أمريكا.
Toronto becomes the first North American city to officially host a Carfree Day.
ستكون هذه المرة الثالثة التي تستضيف بها سابورو الحدث والمرة الرابعة في اليابان.
It will be third time that Sapporo hosting the event and fourth time in Japan.
تستضيف كندا في تشرين الثاني نوفمبر المقبل مؤتمر الأمم المتحدة المعني بتغي ر المناخ.
This November, Canada will host the United Nations Conference on Climate Change.
وفي الشهر المقبل، تستضيف أسبانيا مؤتمر القمة الأيبيرية الأمريكية الخامسة عشرة في سلامنكا.
Next month, Spain will host the fifteenth Ibero American Summit in Salamanca.
وما زالت جمهورية إيران اﻹسﻻمية منذ عام ١٩٨٠ تستضيف ٢,٥ مليـــون ﻻجئ أفغانــي.
Since 1980 the Islamic Republic of Iran has been hosting 2.5 million Afghan refugees.
لم يحدث من قبل توزيع عدد ضخم لتذاكر المباريات التي تستضيف مباريات كأس العالم.
Never before have so many tickets been distributed for pitches that will host World Cup matches.
فرنسا تستضيف أيضا السنوي سباق فرنسا للدراجات، والدراجات سباق الطريق الأكثر شهرة في العالم.
France hosts the annual Tour de France, the most famous road bicycle race in the world.
كازاخستان تستضيف من مهرجان السينمائي الدولي أستانا العمل و Eurasian Film Festival يعقد سنويا.
Kazakhstan is host of the International Astana Action Film Festival and the Eurasian Film Festival held annually.
قابلت السيد ناثانيل في عام 2008 منذ عامين في قاعة تستضيف حفلا لولت ديزني
I met Mr. Ayers in 2008, two years ago, at Walt Disney Concert Hall.
كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
كما تستضيف جامعة الخليج العربي كلية إدارة الأعمال الفرنسية العربية التي أنشئت في عام 2007.
AGU also hosts the French Arabian School of Management and Finance, created in 2007.
وقد أتاح الصندوق لنيوزيلندا أن تستضيف مائدة مستديرة على صعيد المحيط الهادئ معنية بمكافحة الإرهاب.
The Fund had enabled New Zealand to host a Pacific round table on counter terrorism.
وقال إن جمهورية ايران اﻻسﻻمية تستضيف منذ زمن طويل أكبر عدد من الﻻجئين في العالم.
The Islamic Republic of Iran had long been host to the largest refugee population in the world.
وتجدر اﻹشارة إلى أن جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود( تستضيف حاليا ٠٠٠ ٤٤٩ ﻻجئ.
It should be noted that the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) at present hosts 449,000 refugees.
!لي , لي ,لي
Go, go, go!
كما ساعد إعلان طوكيو أنها سوف تستضيف الألعاب الأوليمبية في عام 2020 في تعزيز الثقة العامة.
The announcement that Tokyo will host the 2020 Olympic Games has also boosted public confidence.
فهي من الأعضاء الدائمين في مجلس أمن الأمم المتحدة، كما تستضيف مدينة نيويورك مقر الأمم المتحدة.
It is a permanent member of the United Nations Security Council, and New York City is home to the United Nations Headquarters.
و سوف تكون لندن أول مدينة تستضيف الألومبياد ثلاث مرات وذلك بترشيحها للألعاب الأولمبية الصيفية 2012.
London has become the first city to have hosted three Games as of the 2012 Summer Olympics.
أعقب ذلك نموا هائلا للإنترنت في الصين، حتى أصبحت تستضيف أكبر قاعدة لمستخدمي الإنترنت في العالم.
Since then the Internet in China has grown to host the largest base of net users in the world.
واليوم، تستضيف يوروزين الاجتماع الأوروبي للمجلات الثقافية كل عام مع ا مع واحد أو أكثر من شركائها.
Today, Eurozine hosts the European Meeting of Cultural Journals each year together with one or more of its partners.
ولا يقدم مديرو منسقو المشاريع الإقليمية تقاريرهم من خلال الممثل المقيم في البلدان التي تستضيف برامجهم.
Regional Project Managers Coordinators do not report through Resident Representatives in the countries that host their programmes.
وفي العام القادم، تستضيف الأمم المتحدة مرة أخرى مؤتمرا لاستعراض متابعة وتنفيذ برنامج عمل عام 2001.
Next year, the United Nations will once again host a conference to review the follow up to and implementation of the 2001 Programme of Action.
واختيرت اللجة الوطنية المكسيكية لحقوق الإنسان لتقوم بوظيفة الأمين العام للشبكة وهي تستضيف بالتالي أمانة الشبكة.
The National Human Rights Commission of Mexico was selected as the Secretary General of the Network and will therefore host its secretariat.
ففيما يتعلق بالبلدان التي تستضيف الﻻجئين، تضطلع مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين ببرامج واسعة النطاق للمساعدة.
For the refugee hosting countries, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) has extensive assistance programmes.
وقد وضعت النمسا هذا في اعتبارها فعرضت أن تستضيف المؤتمرات التحضيرية اﻷوروبية في فيينا عام ١٩٩٤.
With that in mind, Austria had offered to host the European preparatory conference in Vienna in 1994.
في أوائل شهر أكتوبر تشرين الأول سوف تستضيف مدينة اسطنبول الاجتماع المقبل لمجلس محافظي صندوق النقد الدولي.
The next meeting of the IMF s Board of Governors will be in early October in Istanbul.
منذ عام 2006 تستضيف مؤتمرات الأصوات العالمية رواد النشطاء الرقميين ومجتمعات إعلام المواطن من كل أنحاء العالم.
Since 2006, Global Voices Summits have brought together the most innovative and inspiring digital activist and citizen media communities from around the world.
إنتشون هي ثالث مدينة في كوريا الجنوبية تستضيف دورة الالعاب الاسيوية بعد سيول (1986) و بوسان (2002).
Incheon was the third city in South Korea after Seoul (1986) and Busan (2002) to host the Asian Games.
وسوف تستضيف أستراليا ثالث أكبر عدد من مراكز نظام الرصد الدولي (بعد الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الروسي).
Australia will host the third highest number of IMS stations (after the United States of America and the Russian Federation).

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستضيف حدثا - تستضيف محاضرة - وسوف تستضيف - تستضيف ندوة - التي تستضيف - سوف تستضيف - كنت تستضيف - تستضيف زوار - تستضيف حفل - تستضيف انه - تستضيف معرضا