ترجمة "تستخدم في" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تستخدم في - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Uses Using Used Word Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تستخدم في كل مكان
It's used all over the place.
في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق
In another tweet, she uses reason
جيم معلومات تستخدم في التقييم
C. Information to be used in the evaluation
المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات.
The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications.
وتقع معظم الولايات التي تستخدم حالي ا أو كانت في السابق تستخدم الكرسي الكهربائي شرق نهر المسيسيبي.
Most of the states that currently use or have used the electric chair lie east of the Mississippi River.
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج.
Treatments are often used in combination.
تستخدم تسمي في معناها الواسع والضيق.
New ... ed.
تستخدم العديد من اللغات في كندا.
A multitude of languages are used in Canada.
تستخدم ليفين عقاقير الهلوسة في مراهقته.
Levine used hallucinogenic drugs in his adolescence.
تستخدم الأدوية المضادة للاكتئاب في علاج الاكتئاب الإكلينيكي، كما أنها كثير ا ما تستخدم في علاج اضطرابات القلق وغيرها من الاضطرابات.
Antidepressants are used for the treatment of clinical depression, as well as often for anxiety and a range of other disorders.
لا تستخدم قلمي.
Don't use my pen.
لماذا تستخدم تاتويبا
Why do you use Tatoeba?
تستخدم MCP65S northbridge.
Uses MCP65S northbridge.
لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية
But it can also be used to find real things.
هي نوع من الأعداد تستخدم في العد.
They are a form of numeral used for counting.
تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج.
Potassium carbonate is used in the production of soap and glass.
هناك ثمانية أقاليم تستخدم أساسا لأغراض إحصائية، كما تستخدم سلطات المحاكم القضائية في المقاطعات نسخة قديمة من هذه التقسيمات.
There are eight regions which are primarily used for statistical purposes the district court jurisdictions also use an older version of this division.
والفصل في المفاهيم بين تكنولوجيا دورة الوقود التي تستخدم لأغراض عسكرية والتكنولوجيا التي تستخدم لأغراض مدنية يحتاج إلى مراجعته.
The conceptual separation between fuel cycle technology for military purposes and the technology for civilian purposes needs to be reviewed.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Building material is any material which is used for construction purposes.
تستخدم بعضها في أغراض عسكرية طائرات بلا طيار.
Some are used as military drones.
كما تستخدم في ذاكرة وصول عشوائي المغناطيسية MRAM.
They are also used in magnetic random access memories (MRAM).
كما انها تستخدم في الطب البيطري لأغراض مماثلة.
It is also used in veterinary medicine for similar purposes.
أي متصفح إنترنت تستخدم
What browser are you using?
لا تستخدم هذا الصنبور
Don't use this faucet.
تستخدم البذور لاستخراج الزيوت،
the seeds are used to extract oil, all parts of the tree have medicinal properties,
إنها بطيئة، إنها قديمة. إنها لا تستخدم أفضل التكنولوجيا، وهي لا تستخدم أفضل الناس تدريبا .
It's slow. It's antiquated. It's not using the best technology, and it's not using the best people.
وتماما كما تستخدم جهاز التحكم لتغير الإعدادات الداخلية بتلفازك لتواءم مزاجك، أنت تستخدم اللغة لتغير الإعدادات في دماغ شخص آخر ليتواءم ورغباتك.
And just as you use the remote control device to alter the internal settings of your television to suit your mood, you use your language to alter the settings inside someone else's brain to suit your interests.
تستخدم النقوش المتحركة الموجودة في بيئة ثلاثية الأبعاد في اللافتات.
Billboarding is the use of sprites in a 3D environment.
كما أنها تستخدم في الصناعة الطبية لتمثيلات التفاعلية في التشريح.
They are also used in the medical industry for the interactive representations of anatomy.
وهي في الواقع تستخدم جهاز التحكم بلعبة ننتندو وي
And they actually use the Nintendo Wii remote.
تستخدم بكثرة كأداة موسيقية تعليمية، خصوصا في دول آسيا.
They are popular in music education, especially in Asia.
ولم تعد تستخدم الشركة البحيرة في أي من عملياتها.
TransAlta no longer uses the lake for any of its operations.
في معظم الحالات لا تستخدم هذه المصادر بالقدر الكافي.
These sources are in most cases underutilized.
والمقصود من الجهاز كامرات عكس التصاميم السابقة تستخدم في حالات قصور القلب ، بدلا من أن تستخدم كجهاز جسر في حين أن المريض ينتظر عملية زرع.
The Carmat device unlike previous designs is meant to be used in cases of terminal heart failure, instead of being used as a bridge device while the patient awaits a transplant.
الطريقة التي تستخدم لتقسيم المقطوعة
Method to be used to split the track
الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما .
Smart rabbits always wear use condoms.
تستخدم سيارتي الكثير من الوقود.
My car burns a lot of gas.
هل تعرف كيف تستخدم قاموس ا
Do you know how to use a dictionary?
هل تعرف كيف تستخدم معجم ا
Do you know how to use a dictionary?
صفحات ويب التي تستخدم الطريقة الأولى يجب أن تستخدم تقنية تسمى العرض، بمعنى أوسع، الغنية صفحات ربطه.
Web pages that use the first method must use presentation technology called, in a broader sense, rich interfaced pages.
كتب جورج آيب في ريديف لماذا تستخدم هذه الرموز في الهند
In Egypt, the use of election symbols dates back to the year 1956.
تستخدم مقاييس الرطوبة في قياس النسبة المئوية للماء في مادة معينة.
Moisture meters are used to measure the percentage of water in a given substance.
كما أنها تستخدم في المستشفيات لمراقبة المرضى المزمنين في العناية المركزة.
In hospitals it is also used in monitoring chronic patients in intensive care.
وتوجد دورة أخرى تشبهها تسمى دورة إريكسون ولكن الأخيرة تستخدم تسخين خارجي كما تستخدم تدوير جزء من الحرارة.
The Ericsson cycle is similar to the Brayton cycle but uses external heat and incorporates the use of a regenerator.
تستخدم في المقام الأول لرياضة هوكي الجليد، وصالة الرئيسية لفريق توركو لهوكي الجليد، لكنها أيضا كثيرا ما تستخدم لاستضافة الحفلات الموسيقية وغيرها من الأحداث.
It is primarily used for ice hockey, and is the home arena of TPS, but it is also frequently used to host concerts and other events.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم - تستخدم - تستخدم في الموقع - تستخدم في الغالب - تستخدم في الأدلة - تستخدم في تركيبة - لا تستخدم في - تستخدم في السفر - تستخدم في مجموعها - تستخدم في الغالب - تستخدم في التدخين - تستخدم في الغالب - في حين تستخدم - تستخدم في دوران