ترجمة "تستخدم في" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في كل مرة تستخدم صفقات بطاقة ائتمانية ، تجري مكالمة هاتفية ، تستخدم موقع انترنت محمي، فأنت تستخدم التشفير . | Every time you do a credit card transaction, make a phone call, use a secure website, you're using cryptography. |
تستخدم في كل مكان | It's used all over the place. |
تستخدم في محفظتك حاليا | It's used in your wallets, right now. |
فهي تستخدم منذ القدم في مشاهد القفز المرتفع .. وهي تستخدم الآن ايضا | They used to use cardboard boxes years ago and we still use them. |
في تغريدة أخرى، تستخدم المنطق | In another tweet, she uses reason |
جيم معلومات تستخدم في التقييم | C. Information to be used in the evaluation |
تستخدم للمعلم في منزل الدبلوماسين | You tutored at a diplomat's house. |
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين، | Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay, |
و اغلب هذه الطاقة لا تستخدم في بث موجات الراديو انها تستخدم في تبريد المحطات الاساسية | And mind you, most of the energy is not used to transmit the radio waves, it is used to cool the base stations. |
المؤقت 555 (555 timer) هو رقاقة إلكترونية متكاملة تستخدم في المؤقتات وتوليد النبضات وكذلك تستخدم في المذبذبات. | The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications. |
لا تستخدم | Import |
لا تستخدم | Do Not Use |
تستخدم كثير ا. | It gets used a lot. |
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج. | Treatments are often used in combination. |
تستخدم تسمي في معناها الواسع والضيق. | New ... ed. |
تستخدم العديد من اللغات في كندا. | A multitude of languages are used in Canada. |
تستخدم ليفين عقاقير الهلوسة في مراهقته. | Levine used hallucinogenic drugs in his adolescence. |
ولن تستخدم في الإثبات. دعونا نرى | I think this is the one that would not be used in the proof. |
وهلا لا تستخدم بصرها في ذلك | So he's not using vision to do it. |
إنها تستخدم في التجارة، الاقتصاد، التشفير، | They are used in business, economics, cryptography, physics, electronics, and computer graphics. |
ويمكن أن تستخدم في أي ظرف. | They can be used in any condition. |
في ماذا كانت تستخدم هذه الآنية | What was this vase used for? |
لا تستخدم الشركات في نظام ساذرلاند ، | In Sutherland's system, companies don't use |
تستخدم الكابتشا في كل أنحاء الإنترنت. | CAPTCHAs are used all over the Internet. |
... هذه الفئات تستخدم في قياس المسافات | These denominations are used in measuring distances and... |
وهم مقيدون لا تستخدم محمولك، لا تستخدم حاسبك الشخصي، لا تبحث على الانترنت، لا تستخدم الرسائل الفورية | So they're restrictive don't use your mobile phone, don't use your laptop, don't search the Internet, don't be on I.M. |
وتقع معظم الولايات التي تستخدم حالي ا أو كانت في السابق تستخدم الكرسي الكهربائي شرق نهر المسيسيبي. | Most of the states that currently use or have used the electric chair lie east of the Mississippi River. |
لكن يمكن أن تستخدم في أشياء حقيقية | But it can also be used to find real things. |
هي نوع من الأعداد تستخدم في العد. | They are a form of numeral used for counting. |
تستخدم كربونات البوتاسيوم في صناعة الصابون والزجاج. | Potassium carbonate is used in the production of soap and glass. |
)أ( تستخدم المختصرات التالية في هذا المرفق | Prof. TOTAL a The following abbreviations are used in the present annex |
إنها تستخدم حتى المعالم في المناظر الطبيعية | They remember where all those seeds are. |
بإمكانك أن تستخدم شيئا كهذا ، بأمكانك أن تستخدم نقطة لتمثيل الضرب | You can use something like this you can use the point to represent the multiplication |
الآن فكرتي تستخدم في كل كينيا لإخافة الحيوانات المفترسة الأخرى مثل الضباع و الفهود و أيضا تستخدم | And my idea is also being used now all over Kenya for scaring other predators like hyenas, leopards, and it's also being used to scare elephants away from people's farms. |
لا تستخدم قلمي. | Don't use my pen. |
لماذا تستخدم تاتويبا | Why do you use Tatoeba? |
تستخدم MCP65S northbridge. | Uses MCP65S northbridge. |
لا تستخدم ألوان | Use no color |
تستخدم هذه المسافة | You use that distance right there. |
ربما تستخدم بوذا. | Buddha probably used. |
ألا تستخدم عينيك | Did you get two eyes for the price of one? (Are your eyes failing?) |
ولم تستخدم سلاحك | And you didn't go for your gun. |
الآن، تستخدم عقلك | Now you're being bright. |
تستخدم الأدوية المضادة للاكتئاب في علاج الاكتئاب الإكلينيكي، كما أنها كثير ا ما تستخدم في علاج اضطرابات القلق وغيرها من الاضطرابات. | Antidepressants are used for the treatment of clinical depression, as well as often for anxiety and a range of other disorders. |
و منذ فترة قريبة، في جامعة أينشتين أكدوا أن الفطريات تستخدم الإشعاع كمورد للطاقة كما تستخدم النباتات الضوء | More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light. |
عمليات البحث ذات الصلة : تستخدم في الموقع - تستخدم في الغالب - تستخدم في الأدلة - تستخدم في تركيبة - لا تستخدم في - تستخدم في السفر - تستخدم في مجموعها - تستخدم في الغالب - تستخدم في التدخين - تستخدم في الغالب - في حين تستخدم - تستخدم في دوران