ترجمة "تريد مناقشة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مناقشة - ترجمة : تريد - ترجمة : تريد - ترجمة : تريد مناقشة - ترجمة : تريد مناقشة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اعتقد انك تريد مناقشة علاقتى مع الشرطة | I believe you wanted to discuss my relationship with the police. |
| الآن بدات تفهم الوضع أكثر وضوحا ، ربما تريد مناقشة الامر مع الرئيس. | Now you understand more clearly, perhaps you'd like to discuss it with the president. |
| علماء التيار قد إختارو العديد عدم مناقشة أنصار نظريات المؤامرة 9 11، قائلين انها لا تريد تقديم أدلة لها مصداقية لا مبرر لها. | Many mainstream scientists choose not to debate proponents of 9 11 conspiracy theories, saying they do not want to lend them unwarranted credibility. |
| أستعمل الكلمة تريد . التكنولوجيا تريد. | I use the word want. Technology wants. |
| إيف تريد، أنت لا تريد، إيف | Eve would, wouldn't you, Eve? |
| لا تريد المال إنها تريد الحب | She doesn't want money, she wants love. |
| تريد قنينة الشراب، تريد قنينة الشراب | You want a pop bottle. You want a pop bottle. |
| مناقشة عامة | Comprehensive review of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| مساء مناقشة | Discussion |
| باء مناقشة | B. Discussion |
| مناقشة المواد | B. Discussion of articles . 14 89 6 |
| مناقشة عامة | General discussion |
| مناقشة عامة | GENERAL DISCUSSION |
| مناقشة عامة | GENERAL DISCUSSION |
| آه مناقشة | Oh, argument. |
| أما الحاﻻت التي لم يسبق فيها إجراء مناقشة في هيئة أخرى، أو التي يكون فيها أمام المجلس تقرير لم تجر بشأنه مناقشة في السابق، أو إذا كان هناك بند جديد، فإنه يصبح من المفهوم عندئذ أن الوفود ربما تريد إجراء مناقشة قبل أن ينتقل المجلس الى اتخاذ إجراء بشأن الموضوع. | In cases where there had been no previous debate in another body, or where a report was before the Council on which there had been no previous debate, or in the event of a new item, then it would be understood that delegations might wish to enter into debate prior to the Council moving towards taking action on the subject. |
| مذا تريد تريد أن تستمر في القيام بالشيء ذاته أو تريد هذا العمل | What do you want, you want to keep doing the same thing, or do you want this job? |
| هل تريد هذا أو هل تريد ذلك | Do you want this or do you want that? |
| اعرف ماذا تريد انت تريد ان تشنقني | I know what you want! You want to hang me! |
| تريد | You do, huh? |
| أنت تريد أن يتم تحفيزك. تريد أن تثار. | You want to be stimulated. You want to be aroused. |
| أتعنى أنك تريد لا تريد مساعدتى بعد الآن | You mean you don't want me to help you anymore? |
| ماذا تريد يا بن تريدني ... أو تريد الشارة | What do you want, Ben, me or that badge? |
| مناقشة عامة (تابع) | later Mr. Bўlica (Vice President) (Poland) |
| 15 مناقشة عامة. | General debate. |
| مناقشة عامة (تابع) | General discussion (continued) |
| فينبغي مناقشة ذلك. | That will have to be discussed. |
| مناقشة عامة )تابع( | (c) and 3 |
| موجز مناقشة اللجنة | Summary of the discussion of the Committee |
| باء مناقشة المواد | B. Discussion of articles |
| باء مناقشة المواضيع | B. Discussion of topics |
| هذه مناقشة قديمة. | This is an old debate. |
| يريد مناقشة الأمر | He wants to discuss it. |
| وتجري مناقشة الموضوع مناقشة عنيفة من جانب الصحافة والمجتمع في الوقت الحالي. | The issue was currently being fiercely debated by the press and society. |
| وقال إنه من اﻷنسب مناقشة هذه المسألة كجزء من مناقشة الميزانية المقترحة. | He said that the issue would be discussed most appropriately as part of the debate on the proposed budget. |
| كما تريد. | It's up to you. |
| ماذا تريد | What are you doing? |
| ماذا تريد | What's on your agenda? |
| ماذا تريد | What is it you want? |
| كما تريد | Whatever you like. |
| ماذا تريد | What do you want? |
| تريد ماء | You want water?! |
| تريد جوابا | You want an answer. |
| ألا تريد | I said I'd get you coffee! |
| كما تريد | Right you are. |
عمليات البحث ذات الصلة : تريد العودة - تريد الخير - كيف تريد - تريد الإعلان - كم تريد؟ - تريد الوصول - لا تريد - تريد مساعدة - تريد النظر - تريد إعادته
