ترجمة "تركيبات غير المنقولة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تركيبات - ترجمة : تركيبات غير المنقولة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالمنشآت والمواد والمعدات والأصول المنقولة و أو غير المنقولة، التي استخدمت في ارتكاب الجنحة
Facilities, materials and equipment, real estate or other assets used in the commission of the offence
حاول رفع رأسه ، واجهت مقاومة غير المنقولة.
He tried to raise his head, and encountered an immovable resistance.
ما اليأس في تلك الكتابات غير المنقولة!
What despair in those immovable inscriptions!
وعلاوة على ذلك، فإذا كانت هذه الأصناف (المنقولة أو غير المنقولة على السواء) مرهونة، أو مثقلة بضمان تنطبق عليها تبعا لذلك أحكام قانون الممتلكات المنقولة وغير المنقولة في مملكة بوتان لعام 1999.
Further, should such items (both movable and immovable property) be mortgaged or collateralized, provisions of the Moveable and Immovable Property Act of the Kingdom of Bhutan, 1999 shall be applied accordingly.
(م) الممتلكات غير الملموسة تعني كل أشكال الممتلكات المنقولة غير الموجودات الملموسة.
(m) Intangibles means all forms of movable property other than tangibles.
المعلومـات المنقولة عبر المسارات العصبية كانت مرتفعة بشكل غير طبيعي
The readings of the activity between her neuroforamen and the electrical receptors are higher than expected.
دال تركيبات مبيدات الآفات شديدة الخطورة
Severely hazardous pesticide formulations
تركيبات أمنية وتركيبات إضاءة ٠٠٠ ٧٠
Security and lighting fixtures 70 000
وكان أن الأعمال القديمة من كتلة غير المنقولة وقوة لا تقاوم.
It was that old business of the immovable mass and the irresistible force.
الإصابات المنقولة جنسيا
Sexually transmissible infections
اﻷمراض المنقولة جنسيا
Sexually transmitted diseases 64.5
تبدو وكأنها تعمل مع بعضها لتشكل تركيبات جميلة
It looks as if these different public services work together to create some nice little compositions.
كان ينبغي أن تبحثوا عن أفضل تركيبات للبيبسي
You should be looking for the perfect Pepsis.
الآلاف من تركيبات الألوان لتمثيل آلاف الروائح المختلفة.
This matrix can produce thousands of different color combinations to represent thousands of different smells.
وكنت أقول، حسنا، كيف العديد من تركيبات هناك
And you say, well, how many combinations are there?
وفي الحقيقة ، لا يجد هنالك 10 10 تركيبات
And actually, there aren't 10 to the 10th combinations.
لن يحول انسحاب الحكم العسكري دون ممارسة اسرائيل للصﻻحيات والسلطات غير المنقولة إلى المجلس.
The withdrawal of the military government will not prevent Israel from exercising the powers and responsibilities not transferred to the Council.
لنأخذ أي شخص من غرفة الطوارئ غير محدد . التهابات الجهاز التنفسي المنقولة في المجتمع
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.
الحمض النووي وزوجتي يمكن أن تعطي 2 إلى 23 تركيبات من الحمض النووي، ثم أننا يمكن أن تنتج 2 إلى تركيبات السادسة والأربعين.
DNA and my wife can give 2 to the 23 combinations of DNA, then we can produce 2 to the forty sixth combinations.
رابعا اقتراح بإدراج تركيبات شديدة الخطورة من مبيدات الآفات
Proposal for inclusion of severely hazardous pesticide formulations
اذن هذه ثلاث تركيبات من العيون البنية والأسنان الصغيرة
So there's three combinations of brown eyes and little teeth.
الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي
Sexually Transmitted Infections
المعدات المنقولة من القوة
Transferred from UNOSOM
عندما تموت الن جوم ذوات الأحجام الضخمة، تول د حرارة عالية لدرجة أن البروتونات بدأت في الإندماج في شكل تركيبات غير اعتيادية،
When very large stars die, they create temperatures so high that protons begin to fuse in all sorts of exotic combinations, to form all the elements of the periodic table.
وما زال التشريع الذي يحرم اللاجئين الفلسطينيين من شراء الممتلكات غير المنقولة (العقارات) سارى المفعول.
Legislation preventing Palestine refugees from buying immovable property remains in force.
٦١ بخصوص ما أشار إليه المقرر الخاص بشأن قرار مجلس قيادة الثورة رقم ١٦١٠ لسنة ١٩٨٢ الذي نص على منع المرأة المتزوجة من غير عراقي في نقل ملكية أموالها المنقولة وغير المنقولة الى زوجها غير العراقي.
61. With regard to the Special Rapporteur apos s reference to Revolution Command Council Decree No. 1610 (1982), which prohibits women married to non Iraqis from transferring ownership of their movable and immovable property to their non Iraqi husbands.
لذا قمنا بإنشاء تركيبات لجميع أنحاء العالم بإستخدام المنتجات الإقليمية.
So we've created formulations for all around the world using regional byproducts.
(ز) المبالغ المنقولة إلى الاحتياطيات
(g) Transfers to reserves
وتشمل الموارد المنقولة ما يلي
The redeployed resources include
حذف الملفات المنقولة بعد النقل
Remove transcoded files after transfer
تكلفــة التكلفــة اﻹجمالية الوحدات المنقولة
Total number of units (1 to 5)
مخصوما منه البنود المنقولة من
Less transfer items
ويجري بعض هذه النزاعات وسط مناطق رئيسية ﻻنتاج المخدرات، حيث تجري مقايضة اﻷسلحة والمتفجرات المنقولة بطرق غير قانونية بالمخدرات غير المشروعة.
Some such conflicts are taking place in the heart of major illicit drug producing areas where illegally transported arms and explosives are traded for illicit drugs.
وتعكس هذه النتائج المتباينة تركيبات مميزة بين قوى السوق والعقود الاجتماعية.
These differential outcomes reflect distinctive combinations of market forces and social contracts.
حتى إذا كان يمكن أن أعطى تركيبات 2 للثالثة والعشرين من
So if I can give 2 to twenty third combinations of
أنظروا، عندما نعرف اللغات، نعرف مجموعة أصوات متكاملة ومجموعة تركيبات متكاملة،
See, when we've known languages, we know a whole collection of sounds and a whole collection of structures, which combined make what I like to call and for the purpose of this presentation our 'language database.
وتكون لها بصفة خاصة أهلية التعاقد وحيازة الممتلكات المنقولة وغير المنقولة والتصرف فيها، وإقامة الدعاوى أمام القضاء.
It shall in particular have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property, and to institute legal proceedings.
وله بصفة خاصة أهلية التعاقد على الممتلكات المنقولة وغير المنقولة وحيازتها والتصرف فيها، وإقامة الدعاوى أمام القضاء.
It shall, in particular, have the capacity to contract, to acquire and dispose of movable and immovable property and to institute legal proceedings.
المجلد المبدئي لحفظ الملفات المنقولة فيه.
The default folder to save file transfers in.
حالات العدوى الأخرى المنقولة بالاتصال الجنسي
Other sexually transmissible infections
8 أحسب الإشعاعات المعكوسة المكسورة المنقولة
8 Compute reflected, refracted, and transmitted rays
قيمة البنود المنقولة من سلطة اﻷمم
Total, items from UNTAC (51 800)
لقد حصلت على الأمراض المنقولة جنسيا!
I've got STDs
28 ينبغي أن ي حظ ر نقل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد إلى أية جهة غير الدول أو الإدارات الحكومية المصرح لها تلقي الألغام المنقولة.
The transfer of MOTAPM to any recipient other than a State or State agency authorized to receive such transfers should be prohibited.
أن جميع تركيبات أخرى إما تتجاوز الميزانية أو تسفر عن مردود أقل.
All other combinations would either exceed the budget or yield a lower payoff.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير المنقولة - ضمادة غير المنقولة - الأصول غير المنقولة - الأصول غير المنقولة - كائن غير المنقولة - الممتلكات غير المنقولة - الأموال غير المنقولة - الممتلكات غير المنقولة - البضائع غير المنقولة - المنقولة وغير المنقولة - تركيبات التجارة - تركيبات المستأجر - تركيبات مخصصة