ترجمة "ترغب في ذلك أكثر" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أكثر - ترجمة : أكثر - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : More Most Ever Better Would Wish Wants Wanna Wouldn Then More Mean Really Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ترغب فام أن يدون مستخدمو الإنترنت المحليون أكثر عن السياحة.
She wants local netizens to blog more about tourism.
ولقد منح ذلك الأطراف الرئيسية ما كانت ترغب في الحصول عليه.
This gave key constituencies what they wanted.
هل ما زالت المملكة المتحدة ترغب في أخذ فترة استراحة لمناقشة ذلك
Does the United Kingdom still want us to have a break to discuss this?
بعد ذلك لم تعد شركة بيل ترغب ببيع براءة الاختراع.
By then, the Bell company no longer wanted to sell the patent.
وبعد ذلك سأعطي الكلمة للوفود التي كانت ترغب أمس في ممارسة حق الرد.
I will then give the floor to those delegations that had wished to exercise their right of reply yesterday.
وفضلا عن ذلك، فإن لاتفيا ترغب في الانضمام إلى نظام مراقبة تكنولوجيا القذائف.
Latvia is furthermore willing to join the Missile Technology Control Regime.
67 وعلى ذلك، قد ترغب الجمعية العامة في النظر في خيارات السياسة العامة التالية
Under the circumstances, the General Assembly may wish to consider the following policy options
أنا مهتمة أكثر أن آخذ أي ا منكم لأريه بأني إن أجبرته على لعب لعبة تفاعلية فإني أستطيع تغير رؤيته للأفضل. سواء كنت ترغب أن تلعبها أو لا ترغب،
I'm much more interested in taking any of you and showing that by forcing you to play an action game, I can actually change your vision for the better, whether you want to play that action game or not, right?
(هـ) حرية اختيار الأماكن التي ترغب في زيارتها والأشخاص الذين ترغب في مقابلتهم.
(e) The liberty to choose the places it wants to visit and the persons it wants to interview.
أما الدول التي ترغب في استبعادها فيمكنها أن تعلن ذلك بموجب مشروع المادة 18.
States wishing to exclude them could make a declaration to that effect under draft article 18.
وكلما ارتفع كم سندات اليورو الذي ترغب أي بلد في إصداره، كلما كانت الشروط التي يفرضها عليها المجلس أكثر صرامة.
The higher the volume of eurobonds a country seeks to issue, the more severe the conditions the Board would impose.
وأفترض، ما لم يخبرني بغير ذلك، أننا ينبغي أن نركز على ذلك إذا كانت الهيئة ترغب فيه في هذه المرحلة.
I assume, unless he tells me otherwise, that we should concentrate on that, if it is the wish of the House at this stage.
ترغب الصناعة في مراقبة نفسها.
The industry wants to self police themselves.
ألا ترغب في إنهاء عشائك
Aren't you going to finish your supper?
هل ترغب في الرقص معي
Would you like to dance with me?
8 قد ترغب اللجنة في
The Committee may wish to
وقد ترغب الجمعية العامة في دعوة الدول الأعضاء إلى أن الانتباه أكثر لجميع أشكال تشويه الأديان، ولا سيما مناهضة السامية وكراهية المسيحية.
The General Assembly may wish to also invite Member States to grant greater vigilance to all forms of defamation of religions, in particular anti Semitism and Christianophobia.
فضلا عن ذلك فإن الصين لا ترغب في عودة الحزب التقدمي الديمقراطي وقادته المناصرين للاستقلال إلى السلطة.
Moreover, China does not wish to see the DPP and its aggressively pro independence leaders return to power.
وإن لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في الموافقة على ذلك الطلب وفقا لممارستها المتبعة.
If he heard no objection, he would take it that the Committee wished to accede to that request in accordance with its usual procedure.
وفي رأينا، فإنه يظل أكثر المقترحات واقعية لاعتماد برنامج عمل، وبالتالي لا تزال جنوب أفريقيا ترغب في الانضمام إلى توافق الآراء بشأن اعتماده.
In our view, it remains the most realistic proposal for the adoption of a programme of work, and South Africa therefore remains willing to join a consensus on its adoption.
وإذ ترغب في بذل قصاراها لضمان توفير المساعدة لرعاية ضحايا الألغام وتأهيلهم، بما في ذلك إعادة إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا،
Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims,
68 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
73 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
82 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
87 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
98 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
107 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
244 التوصية قد ترغب اللجنة في
Recommendation The Committee may wish
ويسمح لها بعد إجازة الولادة أن تستأنف تدريبها، إذا كانت ترغب في ذلك وتتوفر لديها الشروط المطلوبة للتدريب.
After the post natal leave, the trainee is allowed to continue with the training, if she so wishes and meets the requirements.
وقد ترغب اللجنة في اتخاذ إجراء في حالات عدم تقديم التقارير مرتين متتاليتين أو أكثر، ويمكنها أيضا تحديد آلية للإشادة بالمنظمات التي تقدم تقاريرها في مواعيدها.
The Committee might wish to take action in situations where two or more consecutive reports were outstanding and could also identify a mechanism to compliment those NGOs that submitted their reports in a timely fashion.
هل ترغب بالدخول
Would you like to come inside?
إذا أعجبتك هذه الحلقة، قد ترغب في إلقاء نظرة على كامل القائمة من موقع UA Post عشرة أفلام كرتون أوكرانية تجعل طفلك أكثر ذكاء.
If you liked this episode you might want to check out this list from UA Post 10 Ukrainian cartoons that will make your children smarter.
فإني أستطيع تغير رؤيته للأفضل. سواء كنت ترغب أن تلعبها أو لا ترغب،
I can actually change your vision for the better, whether you want to play that action game or not, right?
وإذ ترغب في بذل قصارى جهودها لضمان توفير المساعدة لرعاية ضحايا الألغام وتأهيلهم، بما في ذلك إعادة إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا،
Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims,
والزعم بغير ذلك يصب في مصلحة حزب الله وسوريا وإيران، وهي الجهات التي ترغب في ربط انتصارها ببقاء حزب الله.
To claim otherwise plays into the hands of Hezbollah, Syria, and Iran, which want to define their victory as Hezbollah s survival.
وقد تركنا بالطبع للسلطات الإيفوارية أمر تقرير ما إذا كانت ترغب في المضي إلى أبعد من ذلك في هذا الصدد.
We, of course, have left it to the Ivorian authorities to decide whether they wish to take that any further.
وإذ ترغب في بذل أقصى جهد لضمان توفير المساعدة لرعاية ضحايا الألغام وتأهيلهم، بما في ذلك إعادة إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا،
Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims,
أنت ترغب في تطور منطقي سلس ولطيف.
You want a nice logical progression.
أنت قد ترغب في التحد ث إلى توم.
You might want to talk to Tom.
أنت ربما ترغب في أن تكون وحيدا .
You probably want to be alone.
وكانت الحكومة بذلك ترغب في حماية مصادرها.
The government wanted to protect its sources.
اذا اخذنا ذلك بعين الاعتبار كذلك فإن تركيا ترغب بإي ثمن اطالة امد الوقت المتاح للدبلوماسية.
As a result, Turkey wants to prolong, at all costs, the time available for diplomacy.
ذلك أن عدم الكشف عن هوية الضحايا يخدم المؤسسات التي لا ترغب في محاكمة مرتكبي جرائم الاغتصاب أو التحرش الجنسي.
Overwhelmingly, anonymity serves institutions that do not want to prosecute rapists or sexual harassers.
وفي ذلك الصدد، أحث الدول الأعضاء التي ترغب في تقديم مشاريع قرارات ومقررات إلى اللجنة على التفضل بالتقيد بالإجراء التالي.
In that connection, I urge those Member States wishing to submit draft resolutions and decisions to the Committee to kindly observe the following procedure.
والصين أيضا ترغب على الأرجح في الحفاظ على فوائد حكم الحزب الواحد ولو لفترة من الوقت، وتأخير التحول إلى حكومة أكثر فوضوية تؤثر عليها أصوات متعددة.
China, too, most likely wants to retain, at least for a while, the benefits of single party rule, and delay the transition to messier governance influenced by multiple voices.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ط ترغب في ذلك - هل ترغب في ذلك هنا؟ - بما في ذلك أكثر - في أكثر من ذلك - ترغب في معرفة - ترغب في استكشاف - ترغب في تضمين - ترغب في جذب - ترغب في ضمان - ترغب في تقديم - ترغب في المساهمة - ترغب في الترقية - ترغب في تمديد - ترغب في جلب