ترجمة "ترشيح صفاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As though rubies and pearls . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | They are like rubies and coral stone . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | lovely as rubies , beautiful as coral |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As though they are jacinth and coral . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | ( In beauty ) they are like rubies and coral . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As though they were rubies and corals . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | Lovely as rubies and pearls . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | ( In beauty ) like the jacynth and the coral stone . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As if they were rubies and coral . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | who are as beautiful as rubies and pearls . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | As though they were rubies and pearls . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | There will be maidens as fair as corals and rubies . |
| كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا . | Like unto Rubies and coral . |
| وكان الريال عملة فضية لها نفس وزن العملة العثمانية 20 قرش (20 kuruş) ولكن تم سكها بنسبة صفاء 0.917 بدلا من 0.830 نسبة صفاء. | The riyal was a silver coin the same weight as the Ottoman 20 kuruş coin but was minted in .917 fineness rather than .830 fineness. |
| على الرغم من صفاء السماء، ودون أية سحابة واحدة ودون عاصفة في المشهد. | Although the sky was clear, without a single cloud and no storm was in sight. |
| اضبط خيارات ترشيح الملفات | Set the options for file filtering |
| ترشيح دكتور نو يثير الجدل | The controversial nomination of 'Doctor No' |
| إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر | Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference |
| الإستثناءات كانت فقط في مطلع الثمانينات عندما تم ترشيح فيلمين فقط وفي 1999 عندما تم ترشيح أربع أفلام. | The exception is in the early 1980s as well as 2002, when there were only two nominees and in 1999, when there were four nominees. |
| ويبدو أن الساحة السياسية تغدو الآن أكثر صفاء، ونأمل أن يتسنى الامتثال للجدول الزمني دون انتكاسات. | The political landscape seems to be becoming clearer, and we hope that the timetable can be adhered to without setbacks. |
| هل يجب لبراسيرو ترشيح الملفات المخفية. | Should brasero filter hidden files |
| كان قرار ترشيح بيرنانكي حكيما لسببين. | The decision to nominate Bernanke is sensible on two counts. |
| ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق | Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination |
| هل يجب لبراسيرو ترشيح وصلات الملفات المكسورة | Should brasero filter broken symbolic links |
| 26 ترشيح جمهورية مصر العربية للمجلس التنفيذي لليونسكو. | Candidature of the Arab Republic of Egypt for the Executive Council of UNESCO. |
| بينما لم يبدأ مجتمع التدوين في تداول التخمينات حيال ترشيح بن مهني، تويتر يضج بردات فعل المصريين حيال خبر ترشيح وائل غنيم وإسراء عبدالفتاح. | While the Tunisian blogosphere has still not picked up on Ben Mhenni's speculation, Twitter is humming with Egyptians reacting to Ghonim's and Abdelfattah's news. |
| صفاء الذهن Intelligibility conversion ALcons to STI and vice versa Speech Quality and Evaluation (a chapter from a Master Thesis) | Notes External links Intelligibility conversion ALcons to STI and vice versa Speech Quality and Evaluation (a chapter from a Master Thesis) |
| كما يمكنك ترشيح مدونة تحبها يكتبها شخص آخر غيرك. | You can also recommend a blog you love written by someone else. |
| في عام 1993 ، قبلت اهتيساري ترشيح الحزب الاشتراكي الديمقراطي. | In 1993, Ahtisaari accepted the candidacy of the Social Democratic Party. |
| ترشيح البروفيسور غونثاليث كامبوس قاضيا في محكمة العدل الدولية | NOMINATION OF PROFESSOR GONZÁLEZ CAMPOS FOR ELECTION TO THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE |
| إن المشكلة ليست في إعادة إدماج المتمردين أو المادة 35 من الدستور، وإنما في ترشيح رجل لرئاسة جمهورية كوت ديفوار، ترشيح السيد الحسن درمان واتارا. | The problem is neither the reintegration of the mutineers, nor article 35 of the Constitution, but rather the candidacy of a certain man for the presidency of the Republic of Côte d'Ivoire, the candidacy of Mr. Alassane Dramane Ouattara. |
| يشرح، تبعا للدستور اللبناني، عدم دستورية ترشيح البعض لهذا المنصب. | He explains why, according to the constitution, it may not be possible for some of them to run. |
| خطاب ترشيح السيدة إيفا ليندستروم، المراجعة العامة للحسابات في السويد | MS. EVA LINDSTRÖM, AUDITOR GENERAL OF SWEDEN |
| ومن الأنباء السارة أيضا أن الأوروبيين قد تخلوا الآن عن إصرارهم على ترشيح المدير الإداري لصندوق النقد الدولي (كما تخلي الأميركيون عن إصرارهم على ترشيح رئيس البنك الدولي). | Another piece of good news is that the Europeans have now given up their claim on naming the IMF s managing director (as have the Americans their corresponding claim on the World Bank presidency). |
| تم ترشيح الفيلم لنفس الفئة أيضا في جوائز الغولدن غلوب 2013. | It was nominated in the same category at the 2013 Golden Globe Awards. |
| 11 تطلب إلى الدول، لدى ترشيح وانتخاب أعضاء اللجنة الفرعية ومناوبيهم | Requests States when nominating and electing members and alternates to the Sub Commission |
| وهذا يتطلب وجود أوروبا الواعية لمرادها، حتى يصبح بوسعها التعامل مع الولايات المتحدة ـ وبقية العالم ـ بنظرة أكثر وضوحا وذهن أكثر صفاء. | This requires a Europe that knows its own mind, so that it can approach the US and the rest of the world with a clearer eye and a harder head. |
| إلا أن قراره بعدم ترشيح نفسه كان مخيبا لآمال العديد من الشباب. | His decision not to run disappointed many of them. |
| الحرارة المستخدمة في ترشيح السبيكة لها تأثير ملحوظ على الخواص السطحية للحفاز. | The temperature used to leach the alloy has a marked effect on the properties of the catalyst. |
| 52 جرى إقرار ترشيح السيد زاليسكي أمينا عاما لمؤتمر الاستعراض لعام 2005. | Mr. Zaleski was confirmed as Secretary General of the 2005 Review Conference. |
| ويرأس الأمانة مدير تنفيذي تنتخبه الجمعية العامة بناء على ترشيح الأمين العام. | The secretariat is headed by an Executive Director who is elected by the Assembly on the nomination of the Secretary General. |
| فهو في أغلب الظن سيرشح نفسه أثناء حملة الانتخابات الرئيسية في عام 2008، حتى في حالة ترشيح الكرملين لخلف آخر غيره، مع أنه سيحاول بطبيعة الحال أن يضمن ترشيح الكرملين له. | He will most likely nominate himself during the 2008 presidential election campaign, even if the Kremlin nominates another successor, although naturally he will try to ensure that he is anointed. |
| وكان ترشيح يانوكوفيتش قد نال تأييد عشائر الأعمال الثلاث الكبرى علاوة على عدد قليل من حلفائهم، بينما نال ترشيح يوشتشنكو تأييدا ساحقا من بقية مجتمع الأعمال ـ حتى من أصحاب البلايين. | The Yanukovich candidacy was supported by the three dominant business clans with rather few allies, while the business community, and even some billionaires, overwhelmingly supported Yushchenko. |
| تم ترشيح وتقليص هذه النسخ من الفجوات التي ترونها من البناء ثنائي الذرة | Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures. |
عمليات البحث ذات الصلة : صفاء - طحن صفاء - صفاء القفل - صفاء بلين - مرشح صفاء - صفاء الذهن - صفاء طحن - صفاء الحبوب - صفاء الذهن - صفاء الذهن - مسحوق صفاء - رسوم ترشيح