ترجمة "تذهب بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بالفعل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Already Indeed Already Actually Done Goes Anywhere Away

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام أسألهم, أين تذهب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما
When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done?
يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم.
People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep.
ألن تذهب
Won't you go?
أين تذهب
Where are you going?
دعها تذهب!
Let her go!
د ع عها تذهب.
Let her go.
تركتها تذهب.
She let her go.
يجب أن تذهب.
It is necessary for you to go there.
عليك أن تذهب.
You must go.
عليك ألا تذهب.
You shouldn't go.
ي فض ل ألا تذهب.
You shouldn't go.
هو تركها تذهب.
He let her go.
هي تركتها تذهب.
She let her go.
إلى أين تذهب
Where're you going?
يجب أن تذهب
You've got to go.
أين تذهب للعمل
Where do you work?
عليك أن تذهب.
You have to go.
الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح.
The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.
الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح.
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
اين تذهب قلوب اللاجئين
Where do refugee hearts go?
عليك أن تذهب حالا .
You must go at once.
انها تذهب بدراجتها للمدرسة.
She rides her bike to school.
لا بأس أن تذهب.
It's okay to go.
من الأفضل أن تذهب.
You should go.
إنك تذهب بعيدا الآن.
Now you're going too far.
يجب ان تذهب للبيت
Shouldn't you go home?
يجب أن تذهب غربا
You should head west.
الأفضل أن تذهب بالحافلة.
You'd better go by bus.
والتعويضات التي حصل عليها المزارعون الفقراء بالفعل لم تذهب بعيدا فبعد أن باعوا سبيلهم الأساسي لكسب العيش، أصبحوا الآن في مواجهة ارتفاع حاد في تكاليف المعيشة المحلية، بسبب التنمية والتطوير.
Not surprisingly, farmers and tribal groups often felt exploited as savvy buyers purchased their land for a pittance and resold it for a fortune. And the compensation that poor farmers did receive did not go very far having sold their primary means of earning income, they then faced a steep rise in the local cost of living, owing to development.
فقد شاهد دافعو الضرائب المثقلون بالأعباء بالفعل أموالهم ـ التي كان المقصود منها مساعدة البنوك في الإقراض حتى يصبح في الإمكان إنعاش الاقتصاد ـ وهي تذهب لتغطية المكافآت والأرباح الشاذة.
Already heavily burdened taxpayers saw their money intended to help banks lend so that the economy could be revived go to pay outsized bonuses and dividends.
دعوها تذهب في الاتجاه الآخر.
Make it go in the other direction.
عليك ألا تذهب إلى هناك.
You should not go there.
هل تذهب إلى المدرسة بالباص
Do you go to school by bus?
ما عليك إلا أن تذهب.
You have only to go there.
ليس من الضروري أن تذهب.
You don't have to go there.
تذهب زوجته معه أينما ذهب.
His wife goes with him wherever he goes.
هل تريد تذهب إلى هناك
Do you want to go there?
لن أدعها تذهب إلى هناك.
I won't let her go there.
إلى أين تذهب الشمس ليل ا
Where does the sun go at night?
عليك أن تذهب إلى الط بيب.
You should go see a doctor.
يجب أن تذهب ليلى الآن.
Layla has to go now.
هل تذهب عادة إلى المطاعم
Do you often go to a restaurant?
محاكمة ميلوسيفيتش لم تذهب هباء
Milosevic s Trial Was Not in Vain
لم لا تذهب إلى السينما
Why not go to the movies?
من الأفضل لك أن تذهب.
You had better go.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تذهب لا تذهب - بالفعل - بالفعل - بالفعل - بالفعل - تذهب أبعد - تذهب بالتأكيد - تذهب فوق - تذهب أعمى - تذهب هادئة - لم تذهب - تذهب صبي - تذهب سدى