ترجمة "تدقيق قانوني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدقيق - ترجمة : تدقيق - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : قانوني - ترجمة : تدقيق قانوني - ترجمة : تدقيق - ترجمة : قانوني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تدقيق إملائي... | Check Spelling... |
تدقيق إملائي | Spell Checking |
تدقيق الإملاء تلقائيا | Automatic Spell Checking |
تدقيق إملائي آلي | Auto Spell Check |
تدقيق نص تلقائي | Automatic Spellchecking |
عملية تدقيق مجموع جارية | Ongoing checksumming operation |
إعادة حساب تدقيق المجموع | Recalculate Checksum |
نوع تدقيق المجموع المستخدم للصور | The type of checksum used for images |
نوع تدقيق المجموع المستخدم للملفات | The type of checksum used for files |
تدقيق دوري عن الأخطاء CRC | CRC |
لم يوجد تدقيق مجموع ملف على القرص | No checksum file could be found on the disc |
ترجمة myosh12 تدقيق myosh12 رفع مدونة Myosh22.wordpress.com | Geez! |
اذا كان هناك في الاساس تدقيق نهائي | If there is one thing |
لقد قلت أن ذلك يدعو لأقرب تدقيق | I have said it calls for the closest scrutiny. |
استخدم ملف .md5 خارجي يخزن تدقيق مجموع القرص | Use an external .md5 file that stores the checksum of a disc |
ويتيح ذلك للجمعية الوطنية تدقيق النظر في أداء الحكومة. | This affords the National Assembly the opportunity to scrutinize the performance of Government. |
وزارة الاقتصاد والتخطيط وتشمل شركات التأمين ومنشآت تدقيق الحسابات. | The Ministry of Economy and Planning (included here are insurance companies and auditing firms) |
فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست تدقيق اريج ابوزايد | Free full documentary Two versions Credits Subtitles Get involved and more |
كان لدينا عملية تدقيق حسابية مفاجئة منذ 6 أسابيع | We had an unexpected audit six weeks ago. |
قانوني | Legal |
ولكن المساءلة عن طريق تدقيق الحسابات تنطوي على مجازفات كبيرة. | But accountability by audit would carry significant risks. |
وحصل على أول عمل له بعد التخرج في شركة تدقيق. | His first job after graduating was in an audit firm. |
أجري جرد مادي في المقر مؤخرا ويجري اﻵن تدقيق المعلومات. | A physical inventory was conducted at headquarters recently and information is now being scrutinized. |
تدقيق أمن المعلومات هو لتدقيق على مستوى أمن المعلومات في المؤسسة. | An information security audit is an audit on the level of information security in an organization. |
مع الجهاز بدقة بالأرض، ننتقل إلى تدقيق وضبط محاذاة آلة هندسية | With the machine accurately leveled, we move on to checking and adjusting the machine geometrical alignment |
إشعار قانوني | Legal notice |
قانوني الشركات. | Statutory Companies. |
قانوني أمريكي | US Legal |
مستشار قانوني | LEGAL ADVISER |
مستشار قانوني رئيسي | Principal Legal Adviser |
توجيه غير قانوني | Illegal Instruction |
ملء فراغ قانوني | Filling a Legal Vacuum |
وضع إطار قانوني. | Developing a legal framework. |
اعرض قانوني الحركات | Show Legal Moves |
مستشار قانوني واحد | 1 Legal Adviser |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
ولا تزال السلطات الوطنية ترفض السماح بقيام المنظمات الإنسانية الأجنبية بعمليات تدقيق عشوائي. | Random checks by foreign humanitarian organizations were still not permitted by the national authorities. |
والواقع أن تبني الجمهوريين لفكرة تدقيق الحسابات يستغل انعدام ثقة الليبرتاريين عموما في الحكومة. | The Republicans embrace of the audit idea taps into libertarians general distrust of government. |
واقترح آخرون زيادة تدقيق عبارة ''لا تتعارض مع القانون الدولي فيما يتصل باكتساب الجنسية. | Others suggested that the phrase not inconsistent with international law in connection with the acquisition of nationality could be refined further. |
الزواج المثلي قانوني هنا | Gay marriage is legal here. |
لذلك هذا قانوني تماما | So and it's perfectly legal. |
جيم وضع إطار قانوني | C. Developing a legal framework |
موظف قانوني (ف 4) | (c) The purchase of cartridges ( 3,900) and a digital camera ( 600) for the Executive Office |
وهي ممثلة بمستشار قانوني. | She is represented by counsel. |
لذلك هذا قانوني تماما | And it's perfectly legal. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدقيق الشهادات - تدقيق من - تدقيق شديد - تدقيق العنصر - تدقيق البيانات - تدقيق المستند - نص تدقيق