ترجمة "تدريب الممارسين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تدريب - ترجمة : تدريب - ترجمة : تدريب - ترجمة : تدريب الممارسين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأك د على الحاجة إلى زيادة تدريب إخصائيي العدالة الجنائية الممارسين من أجل تطبيق هذا النظام. | He emphasized that further training of criminal justice practitioners was needed to implement the regime. |
(د) تدريب الأخصائيين الممارسين في مجال العدالة الجنائية على استخدام الأحكام المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة وأساليب التحري الخاصة وحماية الشهود | (d) Criminal justice practitioners trained in use of the provisions on mutual legal assistance, special investigative techniques and witness protection |
1 منتدى الممارسين المتخصصين | Practitioners' forum |
وي عتبر برنامج تدريب الممارسين في مجال العدالة أحد التدابير المتخذة في إطار برنامج سلامة المرأة على النحو الم بين في الرد على السؤال رقم 4 أعلاه. | The Justice Practitioner's Training Programme is a measure within the Women's Safety Agenda as outlined in the response to question 4 above. |
انه احد الممارسين الكبار لهذا النوع من الاشياء. | He's one of the big practitioners of this sort of thing. |
حسنا .حصل فقط اردت بعض الرياضيين الممارسين أردت | All right. We've got I just wanted to some of our athletes who are performers I wanted to give them another big round of applause. |
وهناك سبعة من الممارسين العامين وتسعة من الأخصائيين من النساء. | Seven of the general practitioners and nine of the specialists are women. |
وتضم حاليا عددا كبيرا من هؤلاء الممارسين في جميع أنحاء العالم. | It currently encompasses a large number of such practitioners around the world. |
تدريب | Practising? |
٨ وأخيرا، فإنه من المفيد مشاركة الممارسين في ربط البحوث باﻹجراءات الواجب اتخاذها، وينبغي إعطاء اهتمام دقيق لتدريب الممارسين المشتركين في البحث ودعمهم واﻹشراف عليهم، لتوفير الموضوعية والمعايير المﻻئمة للبحث العلمي. | 8. Lastly, the involvement of practitioners is helpful in linking research to action, and careful thought must be given to the training, support and supervision of such practitioners engaged in research to develop objectivity and proper standards of scientific inquiry. |
وستشكل جميع هذه الجوانب معا شبكات تعلم عملية في إطار أوساط الممارسين المتنامية. | All of these aspects together will form action learning networks within a growing community of practice. |
تدريب المدربين. | Training of trainers. |
وحدة تدريب | Training Unit |
تدريب الموظفين | D. Staff training 12 |
تدريب طبي | medical training |
تدريب الموظفين | D. Staff training 535 |
تدريب الشرطة | Police training 0.1 |
غرفة تدريب | Training room 1 4 000 4 000 |
تدريب المدربين | Training of trainers 17 |
تدريب المدربين | Training the trainers |
تدريب الدرك | Gendarme training |
تدريب ، نعم | Discipline officer? |
لا، تدريب. | No, practising. |
إنشاء شبكة عالمية من الممارسين والمنظمات غير الحكومية والحكومات والمجتمعات المحلية والقطاع الخاص وغيرهم | The highest priority was given by participants to enhancing understanding of forest landscape restoration, followed by funding and marketing. |
63 في القسم الفرعي من الاستبيان الخاص بالتقارير الإثني سنوية بشأن تقييم وادماج الدروس المستفادة، ط رحت أسئلة حول ثلاث مسائل أساسية في خفض الطلب على المخد رات وهي تدريب الممارسين المهنيين وتقييم التدخ لات والتشارك في أفضل الممارسات والدروس المستفادة ونشرها. | In the subsection of the biennial reports questionnaire on the evaluation and incorporation of lessons learned, questions are asked about three key issues in demand reduction training of practitioners evaluation of interventions and sharing and dissemination of best practice and lessons learned. |
تدريب عسكري خاص في مركز تدريب المغاوير في كوتا كولي، الكونغو. | Oct. |
بهذه الطريقة ، وكان غولدنغ بيرد مسؤولة إلى حد كبير لتأهيل العلاج الكهربائي بين الممارسين الطبيين . | In this way, Bird was largely responsible for the rehabilitation of electrical treatment among medical practitioners. |
واستندت مساهمة أمين المظالم فيه، فيما يتعلق بدور وعمل الأفرقة (القسم ثالثا) إلى تقرير الممارسين. | The contribution of the Ombudsman thereto on the role and work of the Panels (sect. III) was based on the practitioners' report. |
استعمال المخدرات، التي شارك فيهــا مهنيون صحيون وغيرهم مــن الممارسين العاملين فــي مجـال الرعايـة اﻻجتماعية. | In October 1992, my country hosted the first Maghreb training course on drug abuse, for health professionals and other practitioners in the area of social welfare. |
تدريب قوة الشرطة | Training of the Police Force |
تدريب القضاة والمحامين | Training of judges and attorneys |
تدريب الموظفين العموميين | Training public servants. |
تدريب موظفي المشتريات | The Board remains concerned about the financial consequences of not having performance bonds in place. |
برامج تدريب الشرطة | 13. Police training programmes |
برنامج تدريب الشرطة | 13. Police training programme 1 540.0 5 960.0 7 500.0 |
تدريب كلية الشرطة | Training Police Academy |
تدريب مهني تنشيطي | refresher trade instruction |
تدريب عسكري عام | general military training |
إيطاليا تدريب الشرطة | Italy Police training 4.5 |
تدريب كلية الشرطة | Police Training Academy |
كاف تدريب الموظفين | K. Training of personnel |
تدريب اﻷفراد المﻻويين | Training for Malawi personnel a |
ألف تدريب الموظفين | A. Staff training |
٧ تدريب الموظفين | 7. Training of staff . 20 21 11 |
مركز تدريب سيبلين | Siblin Training Centre 2 966 558 20 530 2 987 088 |
عمليات البحث ذات الصلة : مجتمع الممارسين - الممارسين الخبراء - الممارسين الرئيسي - الممارسين الأمن - الممارسين المهنية - الممارسين الثقافي - الممارسين الرائدة - الممارسين القضائي - الممارسين المالي - الكيانات غير الممارسين - غير الممارسين كيان