ترجمة "تدابير بناء الثقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : الثقة - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : الثقة - ترجمة : الثقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تدابير بناء الثقة | APPROPRIATE TYPES OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES |
| جيم تدابير بناء الثقة | C. Measures to build confidence |
| ألف تدابير بناء الثقة | A. Confidence building measures |
| اﻷول تدابير بناء الثقة | I. Confidence building measures . 15 |
| ألف تدابير بناء الثقة واﻷمن | A. Confidence and security building measures |
| فان ريل، تدابير بناء الثقة، (1995). | Van Riel, C.B.M., (1995). |
| كما يتناول الحوار تدابير بناء الثقة. | The dialogue also includes confidence building measures. |
| باء تدابير بناء الثقة لﻷمن البحري | B. Confidence building measures for maritime |
| تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | Regional confidence building measures |
| تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | REGIONAL CONFIDENCE BUILDING MEASURES |
| تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻹقليمي | (a) Regional confidence building measures |
| )أ( تدابير بناء الثقة، ومنها مثﻻ | (a) Trust building measures, e.g. |
| تدابير بناء الثقة فيما يتعلق بالبحار | Maritime confidence building measures |
| قائمة تدابير بناء الثقة الصادرة عن المؤتمر المعني بالتفاعل وتدابير بناء الثقة في آسيا | the CICA Ministers of Foreign Affairs meeting |
| (ه ) الشفافية وغيرها من تدابير بناء الثقة | (e) Transparency and other confidence building measures, and |
| ألف تدابير بناء الثقة ٣٢ ٤٣ ٠١ | A. Confidence building measures . 32 43 10 |
| )ﻫ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻹقليمي | (e) Regional confidence building measures |
| )ﻫ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | (e) Regional confidence building measures |
| )ﻫ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | (e) Regional confidence building measures |
| )ج( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | (c) Regional confidence building measures |
| )أ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻹقليمي | (a) Regional confidence building measures |
| )أ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻹقليمي | (a) Regional confidence building measures |
| 2 تدابير بناء الثقة ذات البعد العسكري السياسي | Confidence building measures in military political dimension |
| واتفق الطرفان أيضا على مواصلة تدابير بناء الثقة. | The parties also agreed on further confidence building measures. |
| تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Draft resolution X Confidence building measures in the regional and subregional context |
| quot )ﻫ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻻقليمي | quot (e) Regional confidence building measures |
| quot )أ( تدابير بناء الثقة على الصعيد اﻹقليمي | quot (a) Regional confidence building measures |
| 4 تدابير بناء الثقة ذات الأبعاد الاقتصادية والبيئية والإنسانية | Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions |
| إن مسألة تدابير بناء الثقة تعد أولوية بالنسبة إلينا. | The issue of confidence building measures is a priority for us. |
| )أ( تولي المسؤولية عن تنفيذ تدابير بناء الثقة واﻷمن | (a) Assume responsibility for the implementation of confidence and security building measures |
| quot )أ( وافق الزعيمان على صفقة تدابير بناء الثقة. | quot (a) The two leaders have agreed on the package of confidence building measures. |
| إن تدابير بناء الثقة تنهض بالتفاهم والثقة بين اﻷطراف. | Confidence building measures promote understanding and trust between parties. |
| وتساعد الشفافية والعمل على بناء تدابير بناء الثقة في مجال التنبؤ بهذه الأنشطة. | Transparency and to build confidence building measures in space activities would help in the predictability of such activities. |
| 59 87 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 59 87. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 60 64 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 60 64. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 58 43 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 58 43. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| وإدراكا منها لفوائد تدابير بناء الثقة والأمن في الميدان العسكري، | Conscious of the benefits of confidence and security building measures in the military field, |
| 61 81 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 61 81. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 62 45 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 62 45. Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 59 87 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | 59 87 Confidence building measures in the regional and subregional context |
| 60 64 تدابير بناء الثقة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي | Confidence building measures in the regional and subregional context |
| دراسة عن تطبيق تدابير بناء الثقة في مجال الفضاء الخارجي | Study on the application of confidence building measures in outer space |
| تنفيذ المبادئ التوجيهية لتحديد اﻷنواع المناسبة من تدابير بناء الثقة | (g) Implementation of the guidelines for appropriate types of confidence building measures . 116 |
| وينبغي اعتبـار هـذا النـداء جزءا من مجموعة تدابير بناء الثقة. | This call should be taken as part of a package of confidence building measures. |
| بيد أن بناء الثقة، أثناء هذه المفاوضات، يتطلب تدابير إضافية. | However, the building of confidence through those negotiations required additional steps. |
عمليات البحث ذات الصلة : تدابير بناء - تدابير بناء - تدابير بناء - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة - بناء الثقة
