ترجمة "تخفيض عدد السكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخفيض - ترجمة : تخفيض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ونظرا للزيادة الكبيرة المتوقعة في عدد السكان، ولا سيما في البلدان النامية، فإن برنامج العمل يسلم بأهمية تخفيض النمو السكاني في أقرب وقت ممكن.
Because population is expected to increase substantially, especially in developing countries, the Programme of Action recognizes the usefulness of achieving a lower population growth as early as possible.
وأيضا، تم تخفيض عدد الإشارات إلى الدول الأطراف.
Further, the number of references to the States parties was reduced.
الهدف من هذه الإجراءات تخفيض عدد المركبات على الطرق وبهذا تخفيض كثافة المرور أثناء فترة الذروة.
The purpose of these policies is to reduce the number of vehicles on the roads and thus reduce rush hour traffic intensity.
وسيشمل ذلك تخفيض عدد الموظفين، بالإضافة إلى نقل وتصفية المباني والمعدات.
This will include the downsizing of staff as well as the transfer and liquidation of buildings and equipment.
وفي عام 1909، ق در عدد السكان الأصليين بحوالي 190,000 نسمة، وكان عدد السكان الأجانب 773 (منهم 474 من البيض).
In 1909, the indigenous population was estimated at about 190,000 the foreign population at 773 (474 white).
عدد السكان 56887 ( احصائيات عام 2010 ) و معظم السكان هم من الأكراد .
The population is 56,887 (as of 2010) and most of the people are Kurds.
تخفيض عدد الوفيات هو الهدف الرابع لالأمم المتحدة من المرامي الإنمائية للألفية.
Reduction of child mortality is the fourth of the United Nations' Millennium Development Goals.
وبلدان مجموعة الثمانية قد اتفقت على تخفيض كبير لديون عدد من البلدان.
The G 8 countries have agreed on substantial debt relief for a number of countries.
أما الاختلافات بين الدول الأعضاء في عدد السكان فيأخذه في الاعتبار عامل السكان.
It is equal to 5.65 posts for each Member State, which is the total number of posts for this factor (40 per cent of 2,700 1,080 posts), divided by 191, the number of Member States.
عدد السكان في 2010 كانت 7,970 نسمة.
As of the 2010 census, the population was 7,970.
هذه قائمة الجزر مرتبة حسب عدد السكان.
This is a list of islands in the world ordered by population.
هذه قائمة العواصم الوطنية حسب عدد السكان.
This is a list of national capitals, ordered according to population.
كان عدد السكان في عام 1945 410.
The population was 410 in 1945.
فقد زاد عدد السكان إلى ثلاثة أضعاف.
Furthermore, we have a very young population.
بين عامي 1145 1153 ولمدة وجيزة وباستمرار اعتبرت أكبر مدينة في العالم من عدد السكان حيث فاق عدد السكان 200,000 نسمة.
It is believed that Merv was the largest city in the world from 1145 to 1153, with a population of 200,000.
لوحظ تناقص في عدد السكان بنسبة 2.8 منذ 2001، لكن مازالت ثيساليا ثالث أكبر منطقة في البلاد من حيث عدد السكان.
A 2.8 decrease in the population since 2001 was noted, but Thessaly remains the third largest region in the country in terms of population.
وخلال الفترة قيد الاستعراض، تم الفراغ من تخفيض عدد جيشي الكيانين، بحسب المخطط.
During the period under review, the downsizing of the entity armies was completed as planned.
وبالفعل، فإن تخفيض عدد القضايا المعروضة من 20 إلى 11 يمثل إنجازا لافتا .
Indeed, the reduction of pending cases from 20 or more in previous years to the current number of 11 is a remarkable achievement.
بلغ عدد السكان 75,568 حسب تعداد عام 2010.
As of the 2010 census, the population was 75,568.
بلغ عدد السكان 16,465 في تعداد عام 2000.
The population was 16,494 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 18,413 في تعداد عام 2010.
The population was 18,413 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 2,203 في تعداد عام 2010.
The population was 2,203 as of the 2010 census.
بلغ عدد السكان 5,321 في تعداد عام 2010.
The population was 5,321 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 3,478 حسب تعداد عام 2000.
The population was 3,478 at the 2000 census.
كان عدد السكان 7092 نسمة في تعداد 2010.
The population was 7,092 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 18,482 في تعداد عام 2010.
The population was 18,482 at the 2010 census.
وبلغ عدد السكان 13,100 في تعداد عام 2010.
The population was 13,100 at the 2010 census.
كان عدد السكان 18,799 حسب تعداد عام 2010.
The population was 18,799 at the 2010 census.
كان عدد السكان 314 في تعداد عام 2000.
The population was 314 at the 2000 census.
بلغ عدد السكان 17,123 في تعداد عام 2010.
The population was 17,123 at the 2010 census.
كان عدد السكان 7,754 في تعداد عام 2010.
The population was 7,754 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 63,131 في تعداد عام 2010.
The population was 63,131 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 12,530 في تعداد عام 2010.
The population was counted by the 2010 census at 12,893.
هذه قائمة المدن في ألمانيا حسب عدد السكان.
This is a list of cities in Germany by population.
بلغ عدد السكان 4,025 في تعداد عام 2010.
The population was 4,025 at the 2010 census.
بلغ عدد السكان 16,390 في تعداد عام 2010.
The population was 16,390 at the 2010 census.
وبلغ عدد السكان 21,567 في تعداد عام 2010.
The population was 21,567 at the 2010 census.
كان عدد السكان 1132 في تعداد عام 2010.
The population was 1,132 at the 2010 census.
في عام 2009، بلغ كان عدد السكان 6،000.
In 2009, the population was 6,000.
كانت أكبر الجمهوريات من حيث عدد السكان والأراضي.
It was the largest republic in terms of population and territory.
الشئ الثاني، تناقص عدد السكان يعني ندرة الأيدي العاملة
Number two a declining population means scarce labor.
تعد إندونيسيا أكبر دولة إسلامية من حيث عدد السكان.
Indonesia is the world's most populous Muslim majority nation.
البرازيل لديها أكبر عدد من السكان الكاثوليك في العالم.
Brazil has the world's largest Catholic population.
نحو 2 من عدد السكان المطالبة التحدث الستر الأسكتلندية.
Approximately 2 of the population claim to speak Ulster Scots.
التغطية وصلت إلى 99 من عدد السكان خلال 2005.
As of 2005, the network covered 99 of the population.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - عدد السكان - تخفيض عدد - تضاعف عدد السكان - متوسط ​​عدد السكان - في عدد السكان - انخفاض عدد السكان