ترجمة "تخطيط الطلب الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطلب - ترجمة : الطلب - ترجمة : تخطيط - ترجمة : تخطيط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وليس من السهل تنظيم الأحزاب السياسية ذات المصداقية حسب الطلب وبلا تخطيط مسبق.
Credible political parties are not easy to organize on the fly.
وتستشهد أغلب الشركات، الكبيرة والصغيرة، بنقص الطلب باعتباره السبب الرئيسي لامتناعها عن تعيين الموظفين.
Most businesses, large and small, cite insufficient demand as the primary reason they are not hiring.
وعادة ما تكون البرامج الإقليمية ذات ملاك من الموظفين غير كاف لتلبية الطلب المتنامي على خدماتها.
Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services.
وحث كذلك المفوضية السامية، وعند تخطيط إصلاحاتها، أن تستشير ليس فحسب موظفي مقرها الرئيسي ولكن كذلك الموظفين الميدانيين، والذين يستطيعون تقديم مساهمة قي مة.
He also urged the High Commissioner, when planning her reforms, to consult not only her headquarters staff but also field officers, who could make a valuable contribution.
بدون تخطيط
No schema
أما تحويل عقود المترجمين التحريريين والمترجمين الشفويين فينبغي معالجته بحذر، بالنظر إلى أن الطلب على هؤلاء الموظفين سيتضاءل بعد الانتخابات.
Conversion of translators' and interpreters' contracts should be approached with caution, as demand for such staff would diminish after the election.
4 تكرر طلبها إلى الأمين العام أن يكفل ألا تكون لاستخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين أي آثار سلبية على تخطيط المسار الوظيفي لموظفي الأمم المتحدة الآخرين وتنقلهم
4. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that the employment of retired former staff has no adverse effects on the career planning and mobility of other United Nations staff members
271 وبدون وجود تخطيط للأهداف وقياس للتقدم المحرز مقارنا بالأهداف، يصعب على الفهم كيف يمكن للمفوضية أن تجري تقييما لما إن كان المكتب مزودا بالقدر الكافي من الموظفين.
In the absence of planned objectives and of measurement of progress compared with objectives, it was difficult to understand how UNHCR could assess whether the Office was adequately staffed.
125 تخطيط البرامج().
Programme planning.
(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning
(أ) تخطيط البرامج
(a) Programme planning
تخطيط موارد المؤسسات
WMO World Meteorological Organization
تخطيط البرامج وميزنتها
Office of Programme Planning, Budget and Accounts Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
125 تخطيط البرامج.
Programme planning.
127 تخطيط البرامج.
Programme planning (see para.
28 باء 16 تضطلــع شعبة تخطيط البرامج وميزنتها بالمسؤولية عن تخطيط البرامج وميزنتها.
28B.16 Responsibility for programme planning and budgeting rests with the Programme Planning and Budget Division.
ثلاث وظائف إضافية من الرتبة ف 4 (توزع على معالجة مسائل بناء السلام والإرهاب والديمقراطية) لتوسيع ملاك الموظفين الحالي في وحدة تخطيط السياسات وتعزيز قدرتها فيما يتعلق بتنسيق السياسات ووضعها
Three additional P 4 posts (one each to deal with the issues of peacebuilding, terrorism and democracy) to augment the existing staffing of the Policy Planning Unit and enhance its policy coordination and policy development capacity
55 234 تخطيط البرامج
55 234. Programme planning
61 235 تخطيط البرامج
61 235. Programme planning
62 224 تخطيط البرامج
62 224. Programme planning
58 268 تخطيط البرامج
58 268. Programme planning
59 275 تخطيط البرامج
59 275. Programme planning
57 282 تخطيط البرامج
57 282. Programme planning
تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها
Programme planning, monitoring and evaluation
125 تخطيط البرامج(23).
Programme planning.23
(د) تخطيط التعليم وإدارته
(d) Education Planning and Management
البند 109 تخطيط البرامج
Item 109 Programme planning
وكذلك يمكن مقارنتها بالمتغيرات الديموغرافية (مثل العمر والجنس)، والمتغيرات السلوكية (مثل معدل الاستخدام أو الولاء)، والمتغيرات الديموغرافية للمؤسسات (والتي تسمى أحيانا متغيرات تخطيط المؤسسات) مثل مجال الصناعة وعدد الموظفين والتخصص الوظيفي.
They can be contrasted with demographic variables (such as age and gender), behavioral variables (such as usage rate or loyalty), and organizational demographics variables (sometimes called firmographic variables), such as industry, number of employees, and functional area.
(أ) ينبغي تشجيع بلدان المنطقة على اعتماد نهج الإدارة المتكاملة للموارد المائية، بما في ذلك إدارة الطلب، وتطوير الموارد المتجددة وغير التقليدية، وإشراك أصحاب المصلحة في تخطيط السياسات والاستراتيجيات المائية وتنفيذها
(a) Countries should be encouraged to adopt integrated water resource management, including demand management, develop renewable and non conventional resources, and involve stakeholders in planning and implementing water policies
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
Office of Programme Planning, Budget and Accounts
تخطيط خدمات المؤتمرات وتطويرها وتنسيقها
Planning, development and coordination of conference services
ويا له من تخطيط ف ـط ن!
Shrewd tactics.
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) In the planning of a military operation?
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
(a) in the planning of a military operation?
مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات
The increase of 11,700 relates to the share of the Contributions Service in the costs of centrally provided data processing services and infrastructure support, including storage area networks, application servers, departmental servers, backup units and desktop connectivity.
تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (جنيف)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Geneva)
تخطيط البرامج والميزانية والحسابات (فيينا)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Vienna)
تخطيط البرنامج والميزانية والحسابات (نيروبي)
Subprogramme 2 Programme planning, budget and accounts (Nairobi)
(أ) في تخطيط عملية عسكرية
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)?
127 تخطيط البرامج م 126 .
Programme planning P.126 .
فمن خلال مفتاح الضغط الموجود على اللوحة الخلفية للجهاز يمكن للمستخدم التحويل من تخطيط إلى تخطيط آخر.
By flipping a switch on the machine's back panel, the user could switch from one layout to the other.
395 وفي الفقرة 190، أوصى المجلس الصندوق بإجراء تخطيط مسبق معقول والتزام المرونة الإدارية والتخطيط المناسب لتعاقب الموظفين في كافة وحداته لكي لا يفقد الموظفون أيام الإجازات الفائضة، وذلك بهدف تحسين بيئة المراقبة.
In paragraph 190, the Board recommended that UNFPA perform reasonable advance planning, management flexibility and proper succession planning across all of its units in order to avoid the forfeiture by staff of excess leave and to improve the control environment.
الاحتياجات من الموارد تخطيط البرامج وميزنتها
Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting
2 تخطيط استخدام الأراضي وإدارة التنمية.
Licensing processes can help to identify enterprises that comply with legislation and to deter others Land use planning and development control These combined instruments are critical in enhancing the sustainability of new tourism development.
البرنامج الفرعي 7 تخطيط الإدارة العامة
Subprogramme 7 Planning of public administration

 

عمليات البحث ذات الصلة : تخطيط الطلب - الطلب الموظفين - الطلب الموظفين - تخطيط متطلبات الموظفين - تخطيط موارد الموظفين - الموظفين تخطيط السياسات - تخطيط تخطيط - تخطيط تخطيط - تخطيط نقطة إعادة الطلب - الطلب الطلب - الموظفين - الموظفين